ge-tange
Entry preview:
Near to, in connexion with Líf wæs mín longe leódum in gemonge, tírum getonge long was my life among men, always glorious, Reim. 42
rinc-getæl
A number of men ⬩ a host
Entry preview:
A number of men, a host Ðæt wæs wíglíc werod; wác ne grétton in ðæt rincgetæl rǽswan herges, Cd. Th. 192, 19; Exod. 234
Cent
KENT ⬩ Cantium
Entry preview:
The county of KENT ; Cantium = Κάντιον Wæs he sended to Cent he was sent into Kent, Bd. 3, 15; S. 541, 24: Chr. 823; Erl. 62, 19. Se cyning wæs on Cent the king was in Kent, Chr. 911; Erl. 101, 37: 1009; Erl. 143, 14.
gomen-wudu
Entry preview:
Ðǽr wæs gidd and gleó, hwílum he hearpan wynne, gomenwudu grétte there was song and glee, at times he touched the joy of harp, the wood of mirth, 4222; B. 2108
Linked entry: gamen-wudu
dæg-hwamlíce
Daily ⬩ quotidie
Entry preview:
Daily; quotidie Ic dæghwamlíce mid eów wæs quotidie eram apud vos, Mk. Bos. 14, 49. Se bróðor dæghwamlíce wæs wyrse and wyrse the brother was daily worse and worse, Bd. 4, 32; S. 611, 24
áter-tán
A poisonous rod ⬩ twig ⬩ vimen venenosum
Entry preview:
A poisonous rod, twig; vimen venenosum Ecg wæs íren, átertánum fáh the edge was iron, tainted with poisonous twigs, Beo. Th. 2923; B. 1459
Linked entry: átor-tán
cáser-dóm
Entry preview:
An emperor's rule; imperium Ðá wæs syxte geár Constantínes cáserdómes then was the sixth year of Constantine's imperial rule, Elen. Kmbl. 16; El. 8
fǽhþe
Deadly feud ⬩ capĭtālis inĭmīcĭtia
Entry preview:
Deadly feud; capĭtālis inĭmīcĭtia Wæs seó fǽhþe open úhtan the deadly feud was open at early morn, Cd. 222; Th. 289, 30; Sat. 405
brego-ríce
a governor, ruler, king; ⬩ a region, kingdom ⬩ A kingdom; ⬩ regnum
Entry preview:
A kingdom; regnum Se wæs Babylónes bregoríces fruma he was the founder of the kingdom of Babylon, Cd. 79; Th. 98, 21; Gen. 1633
éste
Gracious, bountiful ⬩ bĕnignus
Entry preview:
Gracious, bountiful; bĕnignus Ðæt he him ealra wæs ára éste that he was bountiful to him in all gifts, Cd. 74; Th. 91, 8; Gen. 1509.
ge-aclian
To frighten ⬩ excite ⬩ terrēre ⬩ terrōre percellĕre
Entry preview:
Cyning wæs egsan geaclad the king was excited with terror, 113; El. 57 : Exon. 69 b; Th. 258, 20; Jul. 268
wácian
to be or become weak ⬩ want resolution or courage. ⬩ to be or become weak ⬩ not able to endure ⬩ to fail ⬩ to become poor or mean.
Entry preview:
Similar entries v. wác, III Wachiaþ vilescunt, Hpt. Gl. 462, 52
Linked entry: ge-wácian
Bebban burh
- Chr. 547; Th. 28, 25; 29, 24 : 641 ;
- Th. 49, 3 : 993 ;
- Th. 240, 17; 241, 16, col. 2 :
- Chr. 1093; Th. 360, 6 :
- Chr. 1095 ; Th. 361, 39, 40 :
BAMBOROUGH, in Northumberland ⬩ Babbæ oppidum in provincia Northanhymbrorum
Entry preview:
Hér wæs Bæbban burg tobrocon, and mycel herehúðe ðǽr genumen here [A. D. 993] Bamborough was destroyed, and much spoil was there taken, Chr. 993; Erl. 133, 1
Linked entries: Bæbban burh Bebba-burh
ǽht
Persecution ⬩ hostility ⬩ persecutio ⬩ hostilitas
Entry preview:
Persecution, hostility; persecutio, hostilitas Ðá wæs ǽht boden Sweóna leódum then was persecution announced to the people of the Swedes, Beo. Th. 5907; B. 2957
bet-líc
Good-like, excellent ⬩ eximius
Entry preview:
Good-like, excellent; eximius Bold wæs betlíc the mansion was excellent, Beo. Th. 3854; B. 1925. Betlícast, Exon. 8 b; Th. 5, 7; Cri. 66
Linked entry: betst
bíd-fæst
Stationary, firm ⬩ stabilis
Entry preview:
Stationary, firm; stabilis Hyre fóta wæs bídfæst [biidfæst MS.] óðer one of its feet was stationary, Exon. 114 a; Th. 438, 13; Rä. 57, 7
blóstmian
To BLOSSOM, blow ⬩ efflorere
Entry preview:
To BLOSSOM, blow; efflorere Seó beorhtnes ðæs blóstmiendan feldes wæs gesewen the brightness of the blossoming field was seen, Bd. 5, 12; S. 629, 38
spéd
Entry preview:
D. 269, 14. v. feoh-, wan-spéd
bán-cófa
A bone-dwelling ⬩ the body ⬩ ossium cubile ⬩ corpus
Entry preview:
A bone-dwelling, the body; ossium cubile, corpus Wæs se báncófa ádle onǽled the body was inflamed with disease, Exon. 46b; Th. 159,16; Gú. 927
Gefðas
The Gepidæ
Entry preview:
The Gepidæ Mid Gefðum ic wæs I was among the Gefths, Exon. 85 b; Th. 322, 8; Víd. 60. Gifðum, Beo. Th. 4981; B. 2494