be-lǽdan
Entry preview:
Dele second passage, and add Sé þe óðerne man on synna belǽdeð, Wlfst. 78, 17. Þíne ýþa þú on belǽddest (induxisti) ofer mé, Ps. L. 87, 8. Hé him sume hefigtýmnysse on belǽdde. Hml. Th. ii. 546, 19. Hí ðǽre sáwle wynsumnysse on belǽddon, 334, II. Þú
bonda
Entry preview:
Æt ǽlcum forðfarenum gildan, sé hit bónda, sé hit wíf, þe on þám gildscipe sindon, Cht. Th. 609, 12. Gyf frígman þæt fasten ábrece, gebéte þæt þus: bónda mid .xxx. penigan, þegen mid .xxx. scillingan, Wlfst. 172, 5. Bunda, 181, 9. Án his manna wolde wícian
blówan
Entry preview:
Add Blóweð frondescit, Wrt. Voc. ii. 34, 8. Bléwþ florescit, blówaþ florent, 149, 48, 49. Blówendum frondente, 151, 10. of vegetation Þa wyrte man nimeð þonne heó bléþ (bléwð,v.l.) swiðust, Lch. i. 160, 14. ꝥ Þeáh Maius wynsumlíce blówe, Angl. viii.
clifian
Entry preview:
On cliofað inheret, Wrt. Voc. ii. 48, 15. Se gást sylf cleofað on Gode, Gr. D. 264, 3. Hí mid hyra móde him on clifiað (cleof-, v. l. ), 138, 30. Of þám hege þe hé fæste on clifode (clyf-, v. l. ), 25, 12. Hé cleofode on ðǽre eorðan and ne mihte ná
draca
Entry preview:
Draca, droco, draco tipa, Txts. 103, 2027. Draca dracus, Wrt. Voc. i. 78, 54. Se draca leviathan, ii. 76, 50. Ðegnas his gifuhton wið ðǽm dræcce ( dracone ) and se dræcca gifæht, Rtl. 70, 21. Hér is cumen án draca þe mé forswelgan sceal . . . Mín heáfod
ealneg
Entry preview:
Hé nǽfre ne besyhð tó ðǽre úplican áre, ac ealneg (ealne weg, v. l. ) fundað tó ðisum eorðlicum, Past. 66, 15: 395, 29. Gé ymb þæt án gefeoht alneg ceoriað, Ors. 3, 11; S. 142, 7. Ealneg (-ig, Bos. 88, 2), 4, 7; S. 182, 16: 5, 1; S. 214, 4. Hit God wræc
eást-ríce
Entry preview:
Substitute: an empire in the east, the East Ðæt eástríce in Asiria gefeóll . . . Ninus rícsade on ðon eástríce lii wintra, Ors. 2, 1; S. 62, 7, 13. Constantinopolis is nú ꝥ héhste cynesetl and heáfod ealles eástríces Constantinopolis nunc imperii sedes
ést-mete
Entry preview:
Add of food (lit. or fig.) Éstmet[tas] grata fercula, An. Ox. 56, 77. Éstmetta ferculorum, 3169. Hire þénian of his ágenum þénungum and his éstmetum dare illi de convivio suo, Hml. A. 110, 269. Éstmettas (delicias) mon ne sceal lufian, ac fæsten mon
fífta
Entry preview:
Add: ordinal Þurh fíftan fótes tódál per pentimemerem, An. Ox. 203. Fíftan síþe, Bl. H. 47, 18. Þý fíftan dæge, 73, 4. genealogical: Fífta fæder atavus, Wrt. Voc. i. 72, 23. Fífte fæder tritavus, 51, 59. Fífte móder tritavia, 60. Fífta sunu adnepos,
ge-geótan
Entry preview:
Add: to pour a liquid Yfel wǽte bið gegoten on ꝥ lim, Lch. ii. 284, 28. to pour molten metal, found, cast Þú gegute fundasti, Ps. Spl. T. 88, 12. Hig habbað him gegoten án gylden cealf fecerunt sibi vitulum conflatilem, Ex. 32, 8. Gegoten conflatilis
geornfulnes
Entry preview:
Add: eagerness. desire to have Þæs écean lífes hé sceal mid ealre geornfulnesse ( concupiscentia ) girnan, R. Ben. 17, 22. desire to do Þæt gefeoht wæs gedón mid micelre geornfullnesse of þǽm folcum bǽm ingentibus utrimque animis pugna committitur,
god-wræc
Entry preview:
For <b>god-wrec</b> substitute <b>god-wrece</b> (short i-stem?), and add: Exiled from God (cf. Meh leásne, mé ceigendæ ꝥ ic sié Godes wracco me falsarium, me clamans sacrilegum, Mt. p. 1, 9), impious Goduureci scevum (cf. sceno
Linked entry: -wræc
hǽþen-nes
Entry preview:
Add: paganism: — Hǽðennesse gentilitatis, Wrt. Voc. ii. 40, 30. Hé frægn hwæþer þá ylcan landleóde crístene wǽron þe hí þá gýt on hǽþennesse gedwolum lifdan (an paganis adhuc erroribus essent implicati), Bd. 2, 1; Sch. 109, 19. Hé monige wæs gecígende
Linked entry: hǽþen-dóm
grund-weall
Entry preview:
Add: physical. the foundation of a building Hús bútan grundwealle, Lk. 6, 49. Swylce eall seó cyrice wǽre tóworpen fram þam grundweallum ( a fundamentis ), Gr. D. 236, 14. the lowest part of a mountain Grundwellas munta, Ps. L. 17, 8. figurative. of
hleótan
Entry preview:
Add: to cast lots Ic eów forbeóde ꝥ eówer nán ne áxie þurh ǽnigne wiccecræft be ǽnigum ðinge . . . for ðan sé ðe þys déð . . . bið þám hǽðenum gelíc, þe hleótað be him sylfum mid ðæs deófles cræfte . . . Hleótan man mót mid geleáfan swá þeáh on woruld-ðingum
hilfe
Entry preview:
Ðá þá se Gota mid eallum his mægene heów . . . þá fǽringa rǽsde forð ꝥ ísen of þám hylfe (manubrio) . . . Benedictus genam ꝥ hylfe (manubrium) of þæs Gotan handa and scét hit on þone seáð; and þǽrrihte gehwearf ꝥ ísen of þám grunde and wearð on þám hylfe
hrif
Entry preview:
Add: of human beings Gif hrif wund weorðeð, Ll. Th. i. 18, 6. Healt geboren of his módor hrife (innoðe, v. l. ), Bd. 5, 2; Sch. 560, 1. Of méddernum rife de uulua, An. Ox. 1496. Gif mon bið on hrife (hrif, v. l.) wund si quis in ilio (ilibus, v. l.)
horig
Entry preview:
Add: hórig (?cf. Wick. hoory) Horig spurcus An. Ox. 18 b, 82. Ne líchoma wunige horig ł fúl nec corpus adsit sordidum Hy. S. 26, 26. Hé bið áðwogen fram his synnum ðurh ðá untrumnysse, swá swá horig hrægl þurh sápan, Hml. Th. i. 472, 6. Tó horgan wege
læs
Entry preview:
and add: adv. or conj. Næfð nán man tó þæs hál eágan þæt hé ǽni hwíle mage lócigan ongeán þas sunnan þe wé hǽr geseóð, and húru þæs þe lǽs ( all the less ) gyf heó hefð unhále, Solil. H. 35, 1. Hys mé lyst swá læng swá lǽs, 36, 17. Ðú hǽtst mé forlǽtan
irfe-weard
Entry preview:
Gewriten yrfeweard legaturius, Wrt. Voc. ii. 54, 2. Éghwylc ðára erfewearda ðe æfter him tó ðǽm londe fóe . . . Ðás gewriotu sión getrymed mé and mínum ærfeweardum. Gif. . . gesibbra ærfeweard forð cymeð wépnedhádes, C. D. ii. 121, 12-27. Monega land