Dene
Entry preview:
Fram Anglum ge fram Denum, Chr. 1039; P. 161, 25. Hé Dene weorðode, B. 1090
geómrian
To be sad, to sigh, groan, murmur, mourn, sorrow, lament, bewail ⬩ gĕmĕre, murmŭrāre, ingĕmĕre, ingĕmiscĕre, lūgēre, quĕri
Entry preview:
Ne geómra ðú be not thou sad, Cd. l00; Th. 132, 25; Gen. 2198
a-sprýtan
To sprout out ⬩ cause to sprout out ⬩ germinare
Entry preview:
To sprout out, cause to sprout out; germinare Þornas and bremelas heó asprit ðé spinas et tribulos germinabit tibi, Gen. 3,18
Linked entries: a-sprettan a-sprít spryttan
éðel-eard
A native dwelling ⬩ patrium domĭcĭlium
Entry preview:
A native dwelling; patrium domĭcĭlium Abraham wunode éðeleardum Abraham abode in the native dwellings, Cd. 92; Th. 116, 33; Gen. 1945
feorren
From far ⬩ e longinquo
Entry preview:
From far; e longinquo Uncer twega feorren cumenra of us two come from far, Cd. 89; Th. 110, 10; Gen. 1836
forþ-bǽro
A bringing forth ⬩ a production ⬩ procreātio ⬩ productio
Entry preview:
A bringing forth, a production; procreātio, productio Forþbǽro tíd the time of production, Cd. 6; Th. 8, 31; Gen. 132. Cf
ful-wærlíc
Full wary ⬩ very cautious or prudent ⬩ valde circumspectus vel cautus ⬩ prudentissĭmus
Entry preview:
Full wary, very cautious or prudent; valde circumspectus vel cautus, prudentissĭmus Ys hit fulwærlíc it is very prudent, Gen. 41, 33
morgen-wacian
To get up early in the morning
Entry preview:
To get up early in the morning Morgen-wacode manicabat (v. Lk. 21, 38), Wrt. Voc. ii. 73, 72: 56, 58
neoðane
Beneath ⬩ below
Entry preview:
Th. 24, 8; Gen. 375. Ufane and neoþan, Met. 20, 141
níþ-geteón
Injurious malice
Entry preview:
Th. 124, 26; Gen. 2068
Linked entry: ge-teón
geómor-fród
Old with sadness ⬩ misĕre ætate provectus
Entry preview:
Old with sadness; misĕre ætate provectus Ic eom geómorfród I am old with sadness, Cd. 101; Th. 134, 14; Gen. 2224
seonu-wind
Entry preview:
Ger. sen-ádra arteria, nervus.] Cf. wind-ǽdre, sin-
Linked entry: sine-wind
súþ-eást
Entry preview:
Th. 42, 1; Gen. 667
wíd-folc
Entry preview:
Th. 98, 31; Gen. 1638. Cf. síd-, unrím-folc
wíte-swinge
A stroke given as a punishment ⬩ chastisement
Entry preview:
Th. 112, 2 ; Gen. 1864
Linked entry: swinge
folc-stede
a battle-place ⬩ battle-field
Entry preview:
a battle-place, battle-field (v. folc; I. la); Æðelst. 41: Jud. 320: Ru. 6, ii: B. 1463: Gen. 2000. Add:
hregrése
Entry preview:
Ger. hega-drósc inguen.] Cf. (?) ræge-reóse
on-wemmend
Entry preview:
Wegas onwemmendra (inmaculatorum, the translator seems to have taken this word to be gen. pl. of inmaculator), Ps. Rdr. 36, 18. (?)
heáfod-gewǽde
A head-dress, veil
Entry preview:
A head-dress, veil Ðæt beó ðé tó heáfod-gewǽdon let it be to thee for a veil, Gen. 20, 16