Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

HRÓF

(n.)
Grammar
HRÓF, es; m.

A ROOF ⬩ the top ⬩ summit

Entry preview:

Se hróf hæfde mislíce heáhnysse the roof was not all of one height, Homl. Th. i. 508, 18. Ðæt héhste gód is hróf eallra óðra góda the chief good is the roof and crown of all other goods, Bt. 34, 7; Fox 142, 35.

MǼD

(n.)
Grammar
MǼD, e and we; mǽdwe, an; f. also (?) mǽdwa, an; m. A

MEAD ⬩ meadow

Entry preview:

Voc. 53, 52. xii æcras an westhealfe ðære strǽte and án médwa beneoþan ðæm hliþe xii acres on the west side of the road, and one meadow beneath the hill, Cod. Dipl.

Linked entries: mǽdwa wudu-mǽd

settan

(v.)
Grammar
settan, p. sette; pp. seted, set[t]

to set ⬩ place ⬩ put ⬩ cause to take a certain position ⬩ to set to work ⬩ set before one a choice ⬩ set a mark, a name, one's mind ⬩ lay a charge, a curse, etc. , upon one ⬩ put one in a position ⬩ put into one's power ⬩ of travelling ⬩ to set ⬩ plant ⬩ to set ⬩ fix ⬩ implant ⬩ to set ⬩ fix ⬩ appoint a limit, time, place ⬩ to set a task, ordain ⬩ establish a law, regulation ⬩ appoint a condition ⬩ to build ⬩ erect ⬩ to set up ⬩ institute ⬩ found ⬩ establish ⬩ to set ⬩ base ⬩ found ⬩ to appoint an officer or a person to an office or duty ⬩ to appoint something for a purpose ⬩ to settle a quarrel ⬩ allay animosity ⬩ compose a difference ⬩ To settle ⬩ abate ⬩ subside ⬩ to compose a book

Entry preview:

Setton scyldas wið weal they set their shields against the wall, Beo. Th. 655; B. 325. Sete ðín hand under mín þeóh, Gen. 24, 2: 48, 18.

Linked entry: on-settan

æt-hleápan

(v.)
Grammar
æt-hleápan, p. -hleop, pl. -hleopon; pp. -hleápen; v. intrans.

To leap out ⬩ to flee ⬩ escape ⬩ get away ⬩ aufugere ⬩ evadere

Entry preview:

Thes. ii. 103, 4

eáþ-fynde

(adj.)
Grammar
eáþ-fynde, adj.

Easy to be found ⬩ facĭlis inventu

Entry preview:

Easy to be found; facĭlis inventu Ðá wæs eáþfynde then was easy to be found. Beo. Th. 276; B. 138: Cd. 93; Th. 120, 12; Gen. 1993. v. éþ-fynde, ýþ-

Linked entry: éþfynde

fæst-hydig

(adj.)
Grammar
fæst-hydig, adj.

Steadfast in mind ⬩ constans anīmo

Entry preview:

Steadfast in mind; constans anīmo Ic ðé wát fæsthydigne I know thee steadfast in mind, Cd. 67; Th. 81, 18; Gen. 1347: Exon. 90 b; Th. 339, 30; Gn. Ex. 102

gǽstan

(v.)
Grammar
gǽstan, p. te; pp. ed [gást, gǽst a spirit, ghost]

To gast ⬩ frighten ⬩ afflict ⬩ torment ⬩ terrēre ⬩ crŭciāre ⬩ affligĕre

Entry preview:

To gast, frighten, afflict, torment; terrēre, crŭciāre, affligĕre Hí gǽston Godes cempan gáre and líge they afflicted God's champions with spear and flame, Exon. 66 a; Th. 243, 27; Jul. 17

Linked entry: gǽst-lic

langian

(v.)
Grammar
langian, p. ode

To summon ⬩ call

Entry preview:

U. gelangian] God's angel said that he was to summon thee to him, Homl. Skt. 10, 122

ge-dyrst

(n.)
Grammar
ge-dyrst, e; f.

Tribulation ⬩ tribulatio?

Entry preview:

[Th] Ic ðé hálsie deópe in gedyrstum, ðæt ðú us gemiltsie I beseech thee deeply in tribulations, that thou us pity, Exon. 121 a; Th. 465, 22; Hö. 108

æpel-sceal

(n.)
Grammar
æpel-sceal, -scel, e; f.

An apple-shale or film about the kernels or pips ⬩ pomi scheda

Entry preview:

An apple-shale or film about the kernels or pips; pomi scheda, Cot. 43

Linked entries: æppel-sceal scealu

ǽwunge

(adv.)
Grammar
ǽwunge, adv.

Openly ⬩ publicly ⬩ manifeste

Entry preview:

Openly, publicly; manifeste On ǽwunge openly, abroad, in the sight of all; in propatulo

earm-gegyrela

(n.)
Grammar
earm-gegyrela, -gegirela, an; m. [gegyrela clothing, apparel]

A bracelet to be worn on the right arm ⬩ dextrāle

Entry preview:

A bracelet to be worn on the right arm; dextrāle Earmgegirelan dextrālia, Cot. 63

fliéman feorm

(n.)
Grammar
fliéman feorm, e; f.

The harbouring of a fugitive ⬩ fŭgĭtīvi susceptio

Entry preview:

The harbouring of a fugitive; fŭgĭtīvi susceptio, L. In. 30; Th. i. 120, 16

íre-þweorh

(adj.)
Grammar
íre-þweorh, adj.
Entry preview:

Having the mind perverted by rage, Exon. 67 a ; Th. 248. 3 ; Jul. 90

leód-cyning

(n.)
Grammar
leód-cyning, es; m.
Entry preview:

The king of a people Beówulf Scyldinga leóf leódcyning; Beo. Th. 107; B. 54

lungen-sealf

(n.)
Grammar
lungen-sealf, e, f.
Entry preview:

A salve for the lungs Ðás wyrte sculon tó lungensealfe, Lchdm. iii. 16, 6

lyft-fæt

(n.)
Grammar
lyft-fæt, es; n.
Entry preview:

An aerial vessel [the moon], Exon. 108 a; Th. 411, 21; Rä. 30, 3

mere-smylte

(adj.)
Grammar
mere-smylte, adj.

Having the sea calm

Entry preview:

Having the sea calm Meresmylta wíc, Bt. Met. Fox 21, 24; Met. 21, 12

Linked entry: smylte

næder-winde

(n.)
Grammar
næder-winde, an; f.

adder-wort

Entry preview:

The name of a plant, adder-wort Næddrewinde viperina, Wrt. Voc. i. 63, 26

Nægling

(n.)

the name of Beowulf's sword

Entry preview:

the name of Beowulf's sword Nægling forbærst, sweord Beówulfes, Beo. Th. 5354; B. 2680