fóre-astreccan
To lay or stretch out before ⬩ prōsternĕre
Entry preview:
To lay or stretch out before; prōsternĕre Ðæt he fóreastrehte hig on wéstene ut prōsternĕret eos in deserto, Ps. Spl. T. 105, 25
fremfull
Beneficent ⬩ profitable ⬩ bĕnĕfĭcus
Entry preview:
Beneficent, profitable; bĕnĕfĭcus Ða ðe ánweald ofer hig habbaþ synd fremfulle genemned qui pŏtestātem hăbent sŭper eos bĕnĕfĭci vŏcantur, Lk. Bos. 22, 25
Linked entry: fremfulnes
langsum-lic
Entry preview:
Too long, tedious Langsumlic bið ús tó gereccenne and eów tó gehýrenne ealle ðá deópnyssa ðæs Fulluhteres bodunge, Hml. Th. i. 362, 32
salor
a hall, palace
Entry preview:
a hall, palace Eów ðeós cwén laðaþ tó salore (cf. tó hofe, 1111; El. 557), Elen. Kmbl. 1100; El. 552 : 764; El. 382
ge-ríne
Entry preview:
A mystery; mysterium Eów is geseald to witanne Godes ríces gerínu vobis datum est nosse mysteria regni Dei, Mk. Bos. 4, 11
wísfæst-líc
Wise
Entry preview:
Wise Hé him wísfæstlíc word onsende, þurh ðæt hí hrædlíce hǽlde wǽron misit verbum suum et sanavit eos, Ps. Th. 106, 19
un-seoflende
Entry preview:
not sighing, glad Hwædere gé bióð unsiofiende, hió gecyrreð eft eów on gefeán sed tristitia uestra conuertit in gaudium, Verc. Först. 176
mis-híran
to pay no attention to a person speaking ⬩ to disobey
Entry preview:
to pay no attention to a person speaking, to disobey Se ðe eów gehýrþ, hé gehýrþ mé, and se ðe eów mishýrþ, hé mishýrþ mé, R. Ben. 19, 23. Mid ðám murcnerum ðe Gode mishýrdon, 21, 5. Mancynn Gode mishýrde, Wulfst. 104, 23. Mishýrdan, 13, 13.
ǽr-glæd
Kind from of old?, very kind
Entry preview:
, very kind Eów mihtig God miltse gecýððe ǽrglade to you mighty God hath shewn mercy exceeding kind, Exod. 293. Substitute:
eaxl-gestealla
A shoulder companion, nearest friend, bosom friend, comrade ⬩ cŏmes qui est a lătĕre, sŏcius intĭmus, commīlĭto
Entry preview:
Ic eom æðelinges eaxlgestealla I am a noble's bosom friend. Exon. 127 a; Th. 489, 2; Rä. 78, l. Heremód breát eaxlgesteallan Heremod destroyed his bosom friends, Beo. Th. 3432; B. 1714
scín-
Entry preview:
Ne eom ic ná scinnhiw ( phantasma ), swá swá gé wénaþ, Homl. Th. ii. 388, 26. Scínhiowes faniasiae , Ps. Surt. ii. p. 190, 11. Scínhiwe[s] phan*-*tasmate , Wrt. Voc. ii. 67, 5. Scínhiwe, 34, 1. Wiccecræftas, scínhiw prestigias , 66, 25
eallinga
Altogether, wholly ⬩ prorsus, omnīno
Entry preview:
Altogether, wholly; prorsus, omnīno He eallinga ne adiligaþ eów he will not altogether destroy you, Deut. 4, 31: Salm. Kmbl. 835; Sal. 417
Linked entry: eallenga
hridrian
To sift ⬩ winnow
Entry preview:
To sift, winnow Satanas gyrnde ðæt hé eów hridrude swá swá hwǽte Satanas expetivit vos ut cribraret sicut triticum, Lk. Skt. 22, 31
lustsum-líc
Pleasant ⬩ delectable
Entry preview:
Pleasant, delectable Ic nát for hwí eów sindon ða ǽrran gewin swá lustsumlíce on leóþcwidum tó gehiéranne, Ors. 3, 7; Swt. 120, 2
for-lǽtende
Entry preview:
To be relaxed or remitted Tiro and Sidone forlétendre bið þonne eów Tyro et Sidone remissius erit quam vobis, Mt. R. ii. 22
Linked entry: -lǽtende
þignen
Entry preview:
Ic eom Godes ðínen behold the handmaid of the Lord (Lk. 1, 38), Homl. Th. i. 200, 10: Homl. Skt. ii. 23 b, 237. Heó cwæð tó him: 'Ic eom deófles ðínen, Shrn. 140, 18. Þínene ancillae, Gen. 35, 25, 26: Scint. 229, 6. Þínenne, Ps.
niht-langes
For the night
Entry preview:
For the night Ic bidde eów ðæt gé gecirron tó mínum húse and ðǽr wunion nihtlanges, Gen. 19, 2. [Ne moste nihtlonges istonden, Laym. 15504.]
un-gemetfæstness
Intemperance
Entry preview:
Intemperance Ðú wilt cweþan ðæt wrǽnnes and ungemetfæstnes hí ofsitte sed transversos eos libido praecipitat, sic quoque intemperantia fragiles, Bt. 36, 6; Fox 182, 2
Linked entry: ge-metfæstnys
codd
Entry preview:
Ne bere gé mid eów pusan oððe codd nolite portare sacculum neque peram, Hml. Th. ii. 532, 20. v. beán- (not bien-), leþer-codd. Add
hám-sócn
Entry preview:
Ic cýðe eów ꝥ ic hæbbe geunnen him ꝥ hé beó his saca and sócne wyrðe, and griðbryces and hámsócne, Cht. E. 233, 3. Add