Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

ǽrend-fæst

(adj.)
Grammar
ǽrend-fæst, adj.

Bound on an errand

Entry preview:

Bound on an errand Férde sum ǽrendfæst ridda . . . and lǽdde hit forð mid him ðǽr hé fundode tó, Hml. S. 26, 221

Linked entry: -fæst

hæfen

(n.)
Grammar
hæfen, e; f.

Having, property, possession ⬩ a holding, possession

Entry preview:

Having, property, possession Be his ágenre hæfene according to his own property, Homl. Th. i. 582, 28 : 580, 22 : ii. 400, 2

heárm-fullíc

(adj.)
Grammar
heárm-fullíc, adj.

Harmful, hurtful

Entry preview:

Harmful, hurtful Swurdboran hine gewordene gesihþ hearmfullíc getácnaþ to see one's self become a gladiator betokens something hurtful, Lchdm. iii. 204, 26

of-hearmian

(v.)
Grammar
of-hearmian, v. impers.

To cause grief ⬩ grief, sorrow ⬩ it vexes one

Entry preview:

To cause grief Da ofhearmode (ofear-mode ? v. of-earmian) Gode heora yrmða God was grieved at their miseries, Jud. II, I

Linked entry: hearmian

of-spyrian

(v.)

to find out by inquiry or search

Entry preview:

to find out by inquiry or search Se ðe hit ofspyraþ, hê âh ðæt meldfeoh, L. In. 17; Th. i. 114, 4

ofer-lǽdan

(v.)

to oppress ⬩ opprimo ⬩ oppressor ⬩ oppressio

Entry preview:

to oppress Ðá wæs se munt mid mycelum brógan eall oferlǽded; and unhiérlíc storm of ðæm munte ástág, Blickl. Homl. 203, 7

Linked entry: ofer-lád

hlid-fæst

(adj.)
Grammar
hlid-fæst, adj.

Having a lid

Entry preview:

Having a lid Hió becwyþ Eádmǽre áne hlidfæsþe cuppan she bequeaths to Eadmer a cup with a lid, Chart. Th. 536, 4

swæþ

(n.)
Grammar
swæþ, (?), swaþu (?)

a bandage, swathe

Entry preview:

a bandage, swathe In swaþum institis (v. Jn. 11, 44 to which the gloss refers), Wrt. Voc. ii. 74, 17: 46, 51

full-faran

(v.)

to perform a journey

Entry preview:

to perform a journey For unfriðe man mót freólsǽfenan nýde fulfaran betweónan Eferwíc and six míla gemete, Ll. Th. ii. 298, 26

Linked entry: faran

scitel

(n.)
Grammar
scitel, scytel

dung

Entry preview:

dung (?) Nim heortes scytel and cnuca tó duste, Lchdm. i. 336, 18. Nim fearres scytel, cnuca and gníd swíðe smale, 368, 12

Linked entry: scytel

seolfor-stycce

(n.)
Grammar
seolfor-stycce, es; m.

A piece of silver ⬩ a coin

Entry preview:

A piece of silver, a coin Ðæt þrítig seolfor-sticca the thirty pieces of silver (given to Judas), Anglia xi. 8, 3

seofon-nihte

(adj.)
Grammar
seofon-nihte, adj.

Seven days old

Entry preview:

Seven days old Se .vii. nihta móna is gód on tó fixiane, Lchdm. iii. 178, 13. On .vii. nihtne mónan, 178, 9

sige-þúf

(n.)
Grammar
sige-þúf, (?), es; m.

A banner that conducts to victory ⬩ a victorious banner

Entry preview:

A banner that conducts to victory, a victorious banner Stópon secgas and gesíþas, bǽron þúfas (sigeþúfas ?), Judth. Thw. 24, 22; Jud. 201

Linked entry: þúf

ge-wésan

(v.)
Grammar
ge-wésan, p. de; pp. ed

To soak

Entry preview:

To soak Mid ecede gewésed soaked with vinegar, Herb. 116, 3; Lchdm. i. 228, 24. Gewésan inficere, miscere, fucare, Hpt. Gl. 524

god-dóhtor

(n.)
Grammar
god-dóhtor, f.

A GODDAUGHTER

Entry preview:

A GODDAUGHTER Ic geann mínre goddóhtor ðæt land æt Strǽttúne I grant to my goddaughter the land at Stretton, Chart.Th. 548, 5

grǽg-mǽl

(adj.)
Grammar
grǽg-mǽl, adj.
Entry preview:

Of a grey colour, Beo. Th. 5357; B. 2682. See under 'grǽg,' the passage in which that adjective is applied to weapons

þegnisc

(n.; adj.)
Grammar
þegnisc, (? cf. -ska nouns in Icelandic(?); or see þegnest(?))

service

Entry preview:

service Þat sáwulgesceot sceulon ða canonicas habban, and swilce þénisce dón for hig swilce hig ágon tó dóne, Chart. Th. 609, 16

Linked entry: þénisc

byfian

(v.)
Grammar
byfian, p. ode; pp. od

To tremble ⬩ tremere

Entry preview:

To tremble; tremere Eorþe ondréd oððe byfode and heó geswác oððe heó wæs stille terra tremuit et quievit, Ps. Lamb. 75, 9

cáfe

(adv.)
Grammar
cáfe, adv.

Quickly, promptly ⬩ celeriter, prompte

Entry preview:

Quickly, promptly; celeriter, prompte Mægen samnode cáfe to ceáse he promptly collected his strength for the fight, Elen. Kmbl. 111; El. 56

rǽfan

(v.)
Grammar
rǽfan, (?); p. te

To involve, wrap

Entry preview:

To involve, wrap Hí weorþaþ gerǽfte (gerǽpte (?) cf. gereæpeð (-rǽped ?) Met. 25, 48) mid ðære unrótnesse, Bt. 37, 1; Fox 186, 21