Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

wæter-ádl

(n.)
Grammar
wæter-ádl, e; f.

Dropsy

Entry preview:

Dropsy Se ðe him seó wæterádl, Lchdm. i. 354, 8. Wið wæterádle . . . seó wæterádl út áflóweþ, 364, 19-20, 11

Linked entry: wæter-seócness

wæterælf-ádl

(n.)
Grammar
wæterælf-ádl, e; f.

Some form of illness

Entry preview:

Some form of illness Gif mon biþ on wæterælfádle, ðonne beóþ him ða handnæglas wonne and ða eágan teárige, and wile lócian niþer, Lchdm. ii. 350, 21 : 304, 8

wamb-ádl

(n.)
Grammar
wamb-ádl, e; f.

Disease of the stomach

Entry preview:

Disease of the stomach Hér sint tácn be wambe coþum and ádlum, and hú mon ða yfelan wǽtan ðære wambe lácnian scyle. Ðonne wambádl tóweard sié, ðonne beóþ ða tácn . . . Lchdm. ii. 216, 19

ǽfen-gebéd

Grammar
ǽfen-gebéd, 1. -gebed,
Entry preview:

and add Wrt. Voc. i. 28, 30

ǽfen-gereordung

(n.)
Grammar
ǽfen-gereordung, e; f.

Supper

Entry preview:

Supper Tó ǽfengereordunga lambes ad cenam Agni Hy. S. 82, 3

ǽfen-geweorc

(n.)
Grammar
ǽfen-geweorc, es; n.

Evening-work

Entry preview:

Evening-work Sele bollan fulne tó gedrin-canne æfter ǽfengeweorce, Lch. ii. 190, 3

ǽfen-gifl

Entry preview:

Gyf wé fæstað and ðæt underngereord tó ðám ǽfengifle healdað, ðonne ne bið ðæt nán fæsten, ac . . bið ðæt ǽfengyfel getwifealdad, Ll. Th. ii. 436, 30. Gif hý on twá mǽl etað, sý gehealden ðæs pundmǽtan hláfes se þridda dǽl tó ðám ǽfengifle, R. Ben. 63

ǽfen-glóma

(n.)
Grammar
ǽfen-glóma, an; m.

Evening-twilight

Entry preview:

Evening-twilight Seó niht hafað seofon tóðdǽlednyssa. Crepusculum ys seó forme, ðæt ys ǽfenglðma, Angl. viii. 319, 27: Lch. iii. 242, 27

Linked entries: niht-glóm glóma

ǽfen-líce

(adv.)
Grammar
ǽfen-líce, adv.

In the evening

Entry preview:

In the evening Árlíce mane, éfenlíce vespere Rtl. 166, 3

ǽfen-lof

(n.)
Grammar
ǽfen-lof, es; n.

Even-song

Entry preview:

Even-song Æfter ǽfenlofe post uespertinalem laudem Angl. xiii. 437, 1035

ǽfen-repsung

(n.)
Grammar
ǽfen-repsung, e; f.

Eventide,night-fall

Entry preview:

Eventide,night-fall Hé slép swá hwǽr swá hine seó ǽfenrepsung gemétte he slept wherever night overlook him Hml. S. 236, 154, Sunne heó ðá tó setle áhylde, and ðǽre ǽfenrepsunge geneálæhte, 498

Linked entries: ræpsung ǽfen-hrepsung

ǽfen-rima

Entry preview:

Dele

æfes-weorc

(n.)
Grammar
æfes-weorc, æfes-weorc, es; n.

Pasturage

Entry preview:

Pasturage Æfsweorc sive lǽnes landes bryce fructus Wrt. Voc. ii. 39, 31

Linked entry: æfs-weorc

ǽht-spéd

(n.)
Grammar
ǽht-spéd, e; f.

Wealth, riches

Entry preview:

Wealth, riches Gefylled is eorðe ǽhtspœ́de mid ðínre impleta est terra possessione tua, Ps. L. 103, 24

Linked entry: spéd

ǽht-spédig

having great possessions

Entry preview:

Add: having great possessions Sum ríce man and for worlde ǽhtspédig, Bl. H. 197, 27

ǽlc-hwega

(pronoun.)
Grammar
ǽlc-hwega, -hugu

every

Entry preview:

every Ðæt ic hwelcnehugu (ǽlcne-, Cott. MS.) dǽil gesecge Alexandres dǽda, Ors. 3, 7; S. 110, 13

Linked entry: hwega

æle-wealdend

(adj.)

almighty

Entry preview:

almighty Ælewealdend fæder cuncti parens, Germ. 401, 128

æsc-fealu

(adj.)
Grammar
æsc-fealu, adj.

Ashy-coloured

Entry preview:

Ashy-coloured: — Æscfealu vel æscgrǽg cinereus, deterrimus color. Wrt. Voc. ii. 131, 14

æsc-þrote

Entry preview:

Aescthrotae ferula, Txts. 64, 450. Æscþrote, Wrt. Voc. ii. 38, 78: furula, 35, 29: firula, i. 67, 80: ferula, i. harundo, virgula vel nomen holeris, ii. 147, 70. Æscþrotu annuosa ( = anchusa. v. Lch. ii. 368), i. 30, 52. Niþeweard æscþrotu, Lch. ii. 36

geal-ádl

Entry preview:

Ealládla melancolias An. Ox. 7, 223: Angl. xiii. 33, 166. Add