Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

forþ-here

Grammar
forþ-here, -herge.

A host that marches forth

Entry preview:

Dele -herge, and substitute: A host that marches forth Hié getealdon on ðám forðherge féðan twelfe ... on ánra gehwám ... fíftig cista, hæfde cista gehwilc gárberendra týn hund (the passage corresponds with Exodus12, 37: Profecti sunt filii Israel sexcenta

forþ-feran

Grammar
forþ-feran, l. -féran,and add
Entry preview:

Ðá ðe wǽron forðférede for hund geárum oððon gyt firnor, Wlfst. 96, 7

forþ-cymen

(v.; part.)
Grammar
forþ-cymen, pp.of forþ-cuman.

come forth

Entry preview:

come forth, Exon. 104 a; Th. 394, 28; Rä. 14, 10;

forþ-gang

Grammar
forþ-gang, (-geong).

a going forth of a place ⬩ a going forth to a place ⬩ a going on ⬩ course ⬩ progress ⬩ successful progress ⬩ success ⬩ an exit ⬩ a passage ⬩ a privy

Entry preview:

Add: a going forth of a place Forðgang egressio, Ps. L. 18, 7. a going forth to a place Hire forbeád þone forðgang (-gong, v. l.) seó sceomu tó þǽre cyrichálgunge cum processionem imperaret verecundia, Gr.

dryht-folc

(n.)
Grammar
dryht-folc, driht-folc, es ; n. [folc a people]

A nation, multitude ⬩ pŏpŭlus, multĭtūdo

Entry preview:

A nation, multitude; pŏpŭlus, multĭtūdo Micel aríseþ dryhtfolc to dóme a great multitude shall arise to judgment, Exon. 23 a; Th. 64, 23; Cri. 1042. Dryht-folca helm a protector of nations, 107 a; Th. 408, 24; Rä. 27, 17. Wæs deáþe gedrenced drihtfolca

Linked entry: driht-folc

forþ-stæppung

(n.)
Grammar
forþ-stæppung, e; f.

A stepping forth ⬩ proceeding ⬩ process

Entry preview:

A stepping forth, proceeding, process Þeáh ðe tó ðám Suna belimpe seó ácennednys, and tó þám Hálgan Gáste seó forðstæppung, Hml. Th. i. 500, 8. Mid forðsteppinge ( processu ) drohtnunga, R. Ben. I. 6, 8: Hy. S. 80, 27

forþ-fromung

Grammar
forþ-fromung, l.-framung, -fromung ,
Entry preview:

and dele bracket

fór-sprecen

(v.; part.)
Grammar
fór-sprecen, part.

Fore-spoken ⬩ fore-mentioned ⬩ præfātus

Entry preview:

Fore-spoken, fore-mentioned; præfātus Todǽlde se fórsprecena here on twá the fore-mentioned army divided into two, Chr. 885; Erl. 83, 22

forþ-brohte

(v.; part.)
Grammar
forþ-brohte, p. of forþ-brengan.

brought forth

Entry preview:

brought forth, Ps. Lamb. 77, 16;

forþ-gewát

(v.; part.)
Grammar
forþ-gewát, p. of forþ-gewítan.

went forth ⬩ passed

Entry preview:

went forth, passed, Ps. Lamb. 89, 4;

for-gitan

(v.)
Grammar
for-gitan, -gytan, -gietan; ic -gite, ðú -gitest, -gitst, he -giteþ, -gitt, -git, pl. -gitaþ; p. ic, he -geat, -gæt, ðú -geáte, pl. -geáton, -gǽton, -géton, impert. -git , pl. -gitaþ; subj. pres. -gite, pl. -giton; p. -geáte, pl. -geáten; pp. -giten; v. trans. gen. acc. [for-, gitan to get]

To FORGET ⬩ neglect ⬩ oblīvisci ⬩ neglĭgĕre

Entry preview:

For hwí forgeáte ðú mín quāre oblītus es mei? 41, 10. Nǽfre náuht he ne forgeat he has never forgotten anything, Bt. 42; Fox 258, 1: Bd. 3, 2; S. 525, 13: Gen. 24, 67: Ps. Spl. 9, 12. Ne we ne forgeáton ðé nec oblīti sūmus te, Ps. Lamb. 43, 18.

Linked entry: for-gietan

for-þingian

(v.)
Entry preview:

Substitute for 'intercede for the man' 'make arrangements for the wergild.'

for-sweorcan

(v.)

to grow dark ⬩ to make dark

Entry preview:

. ¶ a wk. form occurs, to make dark (?) Forsweorced fuscatus (velut Aethiopica nigritudine,Ald. 66, 23), An. Ox. 2, 369. (Cf. Wrt. Voc. ii. 152, 7 supra.) For Prov. 7 substitute Kent. Gl. 185, and add

fór-áþ

(n.)
Grammar
fór-áþ, es; m.

A fore-oath ⬩ an oath first taken ⬩ præjūrāmentum ⬩ antejūrāmentum

Entry preview:

A fore-oath, an oath first taken; præjūrāmentum, antejūrāmentum Ofgá his spræce mid fóráþe let him begin his suit with a fore-oath, L. O. D. 6; Th. i. 354, 31

fór-yrnere

(n.)

a fore-runner ⬩ præcursor

Entry preview:

a fore-runner; præcursor. Som. Ben. Lye

for-legen

adulterous

Entry preview:

For mé earmlicre forlegenre, Hml. S. 23 b, 598. Fúle forlegene hóringas, Wlfst. 165, 33. weak form used substantively: Þá forlegnan (-legenan, v. l.) mid þám forlegenan (-um, v. l.) luxuriosi cum luxuriosis, Gr. D. 316, 6.

folc-gesíþas

(n.)
Grammar
folc-gesíþas, folc-gesíþ, es; m.
Entry preview:

An officer of the nation (in contrast with dryht-gesíþ?) Folcgesíðas þe mé mid sceoldon mearce healdan, Gen. 2134. Þæt ehtode ealdor þeóde wið þám néhstum folcgesíðum: Þæt eówer fela geseah, þeóde míne . . . " Þá cwæð sé þe wæs cyninges rǽswa . . . Dan

fóran-dæg

(n.)
Grammar
fóran-dæg, foran-dæg, es; m.
Entry preview:

The early part of the day Ǽlc man sylð on forandæge his góde wín (omnis homo primum bonum uinum ponit, Jn. 2, 10), Hml. Th. ii. 70, 26: Nap. 23. Substitute:

fór-ward

(n.)
Grammar
fór-ward, e; f.

a fore-ward ⬩ precaution

Entry preview:

a fore-ward, precaution, Chart. ad calc. C. R. Ben. Lye

folc-gedréfness

(n.)
Grammar
folc-gedréfness, e; f.
Entry preview:

Troubling of peoples Mycel folcgedrefnesse bið ðonne ǽr dómes dæg (cf. Mt. 24, 7), Nap. 23

Linked entry: ge-dréfnes