mundbyrdness
protection ⬩ A protector ⬩ patron ⬩ advocate ⬩ a protection of rights granted by charter
Entry preview:
protection Ic fare swá hwyder swá ðú mé tó mundbyrdnysse gerecst I will go whithersoever thou dost direct for my protection, Glostr. Frag. 106, 24. in a personal sense (v. mund, III. b), A protector, patron, advocate Ic ðé mé tó mundbyrdnysse geceóse
ge-wǽde
A garment ⬩ clothing ⬩ vestimentum
Entry preview:
A garment, clothing; vestimentum Saga hwæt ðis gewǽde [gewædu, MS.] sý say what this vestment is, Exon. 109 a; Th. 418, 5; Rä. 36, 14. He nywolnessa him to gewǽde woruhte abyssus amictus ejus, Ps. Th. 103, 7. Míne gewǽda vestimentum meum, 68, 11: Homl
gise
Entry preview:
Take here <b>gyse</b> in Dict., and add Wéne gé ðæt ǽgðer sié mid mé ge gise ge nese? ( ut sit apud me est et non ), Past. 308, 9. 'Ne sǽde ic ꝥ . . .?' 'Gyse,' cwæþ ic, 'þú ꝥ sǽdest,' Bt. 34, 6; F. 142, 5. Hwí wolde God swá lytles þinges
hunta
Entry preview:
Wæs Esau gléw hunta (vir gnarus venandi), Gen. 27, 27. Deáð æfter moncynne, egeslic hunta, á bið on waðe, Met. 27, 13. Of huntan gríne losian, Ps. Th. 123, 6. Tó huntan wícan, C. D. iii. 219, 9. Ðis is ðára .iii. hída landbóc . . . ðe Æðelréd cing gebócode
hǽlan
To heal, make whole, cure, make safe, save ⬩ sanare, salvare ⬩ sanare, curare, salvare
Entry preview:
To heal, make whole, cure, make safe, save; sanare, salvare Ys hyt álýfed tó hǽlenne on restedagum si licet sabbatis curare, Mt. Bos. 12, 10. Earm heora ne hǽlþ hig brachium eorum non salvavit eos, Ps. Spl. 43, 4. Sweord mín ne hǽlþ mé gladius meus non
spellung
talking ⬩ conversation ⬩ discourse ⬩ narration ⬩ a tale ⬩ conversation ⬩ discourse ⬩ narrative ⬩ (talking and tasting) ⬩ tragoediae
Entry preview:
talking, conversation, discourse, narration Ðý læs on mé mǽge ídel spellung oþþe scondlíc leásung beón gestǽled ne aut fabulae aut turpi mendacio dignus efficiar, Nar. 2, 20. Forbúgaþ ídele spellunge and dyslíce blissa avoid idle conversation and foolish
ge-þyncan
To seem ⬩ appear
Entry preview:
To seem, appear Ðǽr him wlite-beorhte wongas geþúhton where appeared to them plains beautifully bright, Cd. 86; Th. 108, 11; Gen. 1804. Se ðe to-dæg is úre folgere geþúht he who to-day seems our follower, Homl. Th. ii. 80, 20. His loccas and his beard
byrigan
Entry preview:
To bury; sepelire Alýf me ǽrest byrigan mínne fæder permitte mihi primum sepelire patrem meum, Lk. Bos. 9, 59 : 9, 60: Chr. 1036; Th. 294, 21: Hy. 10, 29; Hy. Grn. ii. 293, 29: Nicod. 21; Thw. 10, 30: 21; Thw. 11. 4
Linked entry: be-byrigan
eówian
To shew ⬩ ostendĕre
Entry preview:
To shew ; ostendĕre Hi eówodon me ða wunde monstrāvērunt mihi vulnus, Bd. 4, 19; S. 589, 17. Ðá hét he his tungan forþdón of his múþe, and him eówian linguam prōferre ex ōre, ac sĭbi ostendĕre jussit, Bd. 5, 2; S. 615, 6
Linked entry: iówian
læpeldre
a dish ⬩ platter
Entry preview:
a dish, platter Læpeldre fæt paropsis vel catinus, Ælfc. Gl. 26; Som. 60, 89; Wrt. Voc. 25, 29. Se ðe bedypþ on disce mid mé his hláf on læpeldre qui intingit mecum manum in parapside [Mt. 26, 23], Homl. Th. ii. 244, 4
ge-bryddan
To frighten ⬩ terrify ⬩ terrēre
Entry preview:
To frighten, terrify; terrēre Gif ðú mec gebringest, ðæt ic sí gebrydded þurh ðæs cantices cwide Cristes línan if thou wilt bring me, that I may be frightened through the word of the canticle of Christ's discipline, Salm. Kmbl. 32; Sal. 16
Linked entry: bryddan
ge-níðla
An enemy, a foe
Entry preview:
An enemy, a foe Nǽfre ðú gelǽrest ðæt ic dumbum and deáfum deófolgieldum gǽste geníðlum gafol onháte never shalt thou induce me to promise tribute to dumb and deaf idols, foes to the spirit, Exon. 68 a; Th. 251, 26; Jul. 151
æt-limpan
Entry preview:
To fall away, 4e lost Hí ðára sáwla bemǽndon þe tó heofona ríce faran sceoldon, ꝥ hí Gode swá earm-líce ætlumpon, Hml. S. 30, 67. Mycel is mé unbliss mínra dýrlinga miss, ꝥ hí ús swá fǽrlíce mid ealle sýn ætlumpene, 272
flocan
clap
Entry preview:
To beat together, clap with the hands, as an expression of joy or grief Oft ic (a sword) wífe ábelge, wonie hyre willan: heó mé wom spreceð, flðceð hyre folmum . . .ungód gæleð, Ru. 21, 34. Flócende conplosis, Wrt. Voc. ii. 16, 14. Substitute:
on-stellan
Entry preview:
Hê onstalde on ðæ̂m bisene ðæ̂m reccerum exemplum rectoribus praebens, Past. 102, 6. Forlæ̂tan wê . . . ealle þâ þeáwas þe dióflu on him sylfum onstealdon, Verc. Först. 94, 4. Hire nome . . . þe me ærst hire onstalde, Laym. 7132. Cf. Ger. an-stellen.
þeówetling
Entry preview:
Se mæssepreóst cóm sume dæge hám of síðfæte, and þá hé eóde in bis hús hé cleopode réceleáslíce tó his þeówtlinge (ðeówet-, v.l. mancipio suo ) and cwæð: 'Cum, deófol, hider and unscó mé,' Gr. D. 221, 21. Þeówetlinge (þeówit-, v.l. ), 222, 1. Add
þwang
Entry preview:
a strip of skin Befleh ǽnne þwang ( corrigiam ) þám biscope fram þám hneccan oþ þone hóh, Gr. D. 198, 4. a shoelace 'Cum and unscó mé' . . Þá þwangas þára scóna ongunnon heom sylfe tóslúpan, Gr. D. 221, 22
hás
Hoarse
Entry preview:
Hoarse Hás raucus, Ælfc. Gr. 30; Som. 34, 38. Ic hæbbe sumne cnapan ðe nú hás ys habeo quendam puerum qui modo raucus est, Coll. Monast. Th. 19, 29. Mé syndan góman háse raucæ factæ sunt fauces meæ, Ps. Th. 68, 3
ge-sibsumlíce
Peaceably ⬩ peacefully ⬩ pācĭfĭce
Entry preview:
Peaceably, peacefully; pācĭfĭce Ða fuglas gesibsumlíce faraþ the birds fly peacefully, Past. 46, 4; Swt. 349, 22; Hat. MS. 66 b, 22. Forðamðe me witedlíce gesybsumlíce hí sprǽcon quŏniam mihi quĭdem pācĭfĭce lŏquēbantur, Ps. Spl. 34, 23 : Nicod. 20;
Linked entries: sibsumlíce ge-sybsumlíce
trahtere
One who treats a subject ⬩ an expositor ⬩ interpreter ⬩ commentator
Entry preview:
One who treats a subject, an expositor, interpreter, commentator Mé ða treahteras tala wísedon, Salm. Kmbl. 9; Sal. 5. Treahteras commentarii. Wrt. Voc. ii. 15, 41. Fram trehterum a commentariis, 7, 28. Of flítendum trachterum a vitiosis interpretibus