Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

ofer-fær

Entry preview:

Fram Abrahame wæs ðá forð oð Móises tíde and Israéla oferfær út of Egyptum v c wintra, Sal. K. 184, 11. Add

hærn

(n.)
Grammar
hærn, e; f.

The tide, waves, seaa wave

Entry preview:

The tide, waves, sea Hærn æstus, flustrum, Cot. 81, Lye. Hærn eft onwand back went the waves, Andr. Kmbl. 1062; An. 531

Linked entry: hraen

andian

(v.)
Grammar
andian, -igan; part. -igende; ic andie, andige, ðú andast, he andaþ, andgaþ, pl. andiaþ; p. ode; pp. od [anda envy]

To envyinvidere

Entry preview:

To envy; invidere Ic andige on ðé invideo tibi, Ælfc. Gr. 41; Som. 43, 58: 26; Som. 29, 3. Andgaþ invidet, Prov. 28

Linked entry: andigende

sige-hwíl

(n.)
Grammar
sige-hwíl, e ; f.
Entry preview:

A time of victory, the hour of victory Wedra helm feónd gefylde . . . Ðæt ðam þeódne wæs síðes sigehwíl, Beo. Th. 5413 ; B. 2710

bell-tácn

(n.)
Grammar
bell-tácn, bell-tácen, es; n.
Entry preview:

A signal given by a bell Sóna swá hý ꝥ belltácen gehýrað þǽre nigoðan tíde, ꝥ is seó nóntíd, Hml. A. 140, 65

cásus

Entry preview:

Verbum ys word, án dǽl lédensprǽce mid tíde and háde bútan cáse, Ælfc. Gr. Z. 119, 9. Tó sumum cásum, 107, 4. Add

líþ-wyrde

(adj.)
Grammar
líþ-wyrde, adj.
Entry preview:

Of gentle speech Hé wæs líðwyrde on þǽre tide þe hé wolde þæt ic nǽfre in écnesse nǽre mid wordum getyrged, Nap. 84

morgen-gebedtíd

(n.)
Grammar
morgen-gebedtíd, e; f.
Entry preview:

Morning prayer-time; in pl. matins: — Ðá hé þá his morgengebedtída wolde Gode gefyllan cum matutinas laudes Domino impenderet, Guth. Gr. 135, 272

Linked entry: gebed-tíd

a-swundennes

(n.)
Grammar
a-swundennes, -ness, -nys, -nyss, e; f.

Slothfulnessidlenessinertia

Entry preview:

Slothfulness, idleness; inertia His líf toscǽgde fram ussa tíðe aswundennysse vita illius a nostri temporis segnitia distabat, Bd. 3, 5 ; S. 526, 35

Linked entry: a-swondennes

big

(prep.)
Grammar
big, prep. dat.

Of, about, concerningde, quoad

Entry preview:

Of, about, concerning; de, quoad Big ðam ðe ic ðé ǽr sægde de qua tibi ante dixi, Bd. 2, 12; S. 514, 35

un-weorclíc

(adj.)
Grammar
un-weorclíc, adj.

Unsuitable for work

Entry preview:

Unsuitable for work Seó niht hafaþ seofon tódǽlednyssa ... seó feórðe is intempestivum, ðæt ys mid niht oððe unworclíc tíma, Anglia viii. 319, 30

Linked entry: weorc-líc

for-lǽtende

(adj.)
Grammar
for-lǽtende, adj. (ptcpl.)
Entry preview:

To be relaxed or remitted Tiro and Sidone forlétendre bið þonne eów Tyro et Sidone remissius erit quam vobis, Mt. R. ii. 22

Linked entry: -lǽtende

in

(prep.)
Grammar
in, prep.
Entry preview:

Lǽran þæt hié sylfra betweónum freóndrǽdenne gelǽston in hira lífes tíd, El. 1209. without prep. In ealle tíd all the time, Ph. 77: Edw. 32

nép-flód

(n.)
Grammar
nép-flód, es; m.

A neap-tidea very low tide

Entry preview:

A neap-tide, a very low tide Népflód vel ebba ledona, Wrt. Voc. i. 57, 11 : ledo, 63, 74: ii. 98, 22.

Linked entry: ap-flód

ǽfen-tíma

(n.)
Grammar
ǽfen-tíma, an; m.

Evening timeeventidevespertinum tempus

Entry preview:

Evening time, eventide; vespertinum tempus Ðá ǽfentíma wæs, he férde to Bethaníam cum jam vespera esset hora, exiit in Bethaniam, Mk. Bos. 11, 11

Linked entry: tíma

í-síðes

(adv.)
Grammar
í-síðes, adv.

At that timeat oncedirectly

Entry preview:

At that time, at once, directly Man ísíðes sóna ðǽræfter swytelaþ it is immediately thereafter manifested, L. I. P. 24; Th. ii. 338, 11

Linked entry: í-dæges

ge-sélig

(adj.)
Grammar
ge-sélig, adj.

Happyfēlix

Entry preview:

Happy; fēlix Gebed dón geséligran tíman getácnaþ to be repeating prayers betokens a happier time, Lchdm. iii. 208, 23. Similar entries v, ge-sǽlig

Eáster-gewuna

(n.)
Grammar
Eáster-gewuna, an; m.
Entry preview:

An Easter custom Hé tó þám mynstre férde on þǽre ylcan tíde þe heora Eástergewuna wǽron (wæs ?) tógædere becuman, Hml. S. 23 b, 643

Linked entry: ge-wuna

riht-ándaga

(n.)
Grammar
riht-ándaga, an, m.
Entry preview:

The right term or time Gif preóst tó rihtándagan crisman ne fecce, Ll. Th. i. 168, 10. Tó þám rihtándagan gafol gelǽstan, 270, 17

tyllan

(v.)
Entry preview:

to pay toll Halwun freóde Hægelflǽde hire wīman and tilde (cf. Ælfríc nam þæt toll for þæs kynges hand, 31), Cht. E. 253, 16