Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

furþor

localto or at a more advanced point of progressto a greater degree or extentmore thoroughlycompletelydenoting superioritydenoting greater importance or significance, moredenoting excess, beyondover and abovedenoting transgressiondenoting increasedenoting continued actionlater

Entry preview:

cf. hit is sellicre þæt . . ., Met. 11, 50) heora furþum nán búton óþrum beón ne mæg, Bt. 21; F. 74, 18.

nafela

Entry preview:

Þǽr beóð kende homodubii, ꝥ beóð twilice; hí beóð oð ðene nafolan (usque ad umbilicum ) on menniscurn gesceape, and syþþan on eoseles gelícnesse, Nar. 36, 19. Add

þeów

(n.)
Grammar
þeów, es; þeówa, an; m.
Entry preview:

Throughout the influence of the church seems to have been exerted in favour of the slave.

ge-lǽstan

Entry preview:

</b> to give what has been promised :-- Þæt úre ríce beó ús gelǽst, swá swá Críst ús behét þæt hé wolde ús éce ríce forgyfan, Hml. Th. i. 264, 2. to accompany Tó geléstunne comitauere, Wrt. Voc. ii. 105, 19.

beór-tún

(n.)
Grammar
beór-tún, es; m.

A beer-hallconvivis recipiendis locus vel aulaMann

Entry preview:

A beer-hall; convivis recipiendis locus vel aula, Mann

féstrian

(v.)
Grammar
féstrian, p. ode, ude; pp. od, ud

To fosternourishnutrīre

Entry preview:

To foster, nourish; nutrīre Féstrud beón nutrīri, Scint. 81

Linked entry: fóstrian

un-gefrédelíce

(adv.)
Grammar
un-gefrédelíce, adv.

With insensibilitycallously

Entry preview:

With insensibility, callously Hié beóð tó ðreágeanne and tó swinganne mid swá micle máran wíte suá hié ungefrédelícor beóð áheardode on hiera unðeáwum tanto acriori invectione feriendi sunt, quanto majori insensibilitate duruerunt, Past. 37; Swt. 265

Linked entry: ge-frédelíce

self

(pronoun.)
Grammar
self, seolf, silf, sylf; pron. <b>A.</b>
Entry preview:

Ic ðé sǽde ǽr on ðisse selfan béc (cf. on ðisse ilcan béc, Bt. 37, 1; Fox 186, 25), Met. 25, 54. On ðære sylfan nihte . . . On ðam sylfan mynstre, Bd. 4, 23 ; S. 595, 33, 36. On ðam sylfan leóhte, S. 596, 3.

Linked entries: seolf silf siolf sylf

(adv.)
Grammar
HÚ, adv.

How

Entry preview:

Ús secgaþ béc hú ástág in middangeard bearn godes, Exon. 19 a; Th. 49, 15; Cri. 786.

Linked entries: hú-lic hú-meta hwu

cídan

Entry preview:

Ben. 89, 14. to quarrel Cídde altercaretur, Wrt. Voc. ii. 94, 62: 5, 61. Getugun ł cédun litigabant, Jn. R. 6, 52

ge-þolian

(v.)
Entry preview:

L. 5, 26. to bear evil, be patient under, submit to Ic þæt sár for þé þurh eáðmédu eall geþolade, hosp and hearmcwide, Cri. 1443.

þearfan

(v.)
Grammar
þearfan, p. de; pp. ed
Entry preview:

Ða ðe hira hláf sellaþ ðǽm synfullum ðe ðearfende beóþ, nalles for ðæm ðe hié synfulle beóþ ac for ðæm ðe hié menn beóþ and ðearfende beóþ qui indigenti etiam peccatori panem suum, non quia peccator, sed quia homo est, tribuit, Past. 44; Swt. 327, 8.

scippan

(v.)
Grammar
scippan, scieppan, sceppan; p. scóp, sceóp; pp. sceapen, scepen.
Entry preview:

Wæs sió wróht scepen wið Hugas, Beo. Th. 5819; B. 2913. <b>III a.

sang

(n.)
Grammar
sang, es; m.

song, singinga singing, chantingsong, poetry,a songa poem

Entry preview:

Homl. 45, 36. song, poetry, Similar entries v.sang-cræft. a song, a poem to be sung or recited Se hálga song gehýred wæs, Exon. Th. 181, 23; Gú. 1297.

Linked entry: song

un-gewlitig

(adj.)
Grammar
un-gewlitig, adj.

Not brightnot brilliant

Entry preview:

Not bright, not brilliant Ealle ða ðing ðe beorhte beóð ðonne seó sunne hym on scínaþ, hí lýhtaþ ongeán; ac ða ðe ungewligige (-wlitige?) beóð, ða ne lýhtaþ náwiht ongeán ða sunnan, þeáh heó hym on scíne, Shrn. 180, 15

Linked entries: ge-wlitig un-wlitig

ge-habban

(v.)
Entry preview:

Ben. 17, 7. <b>IX a.

CRÆFT

(n.)
Grammar
CRÆFT, es; m.

powermightstrength as of body or externals visroburpotentiaan artskillCRAFTtradework arsperitiaartificiumoccupatioopuscraft of mind, cunning, knowledge, science, talent, ability, faculty, excellence, virtue astutia, machinatio, scientia, facultas, præstantia, virtusa CRAFTany kind of ship navis qualiscunque

Entry preview:

Gif ðú bearn hæbbe, lǽr ða cræftas, ðæt hí mǽgen be ðám libban if thou have children, teach them trades, that they may live by them Prov. Kmbl. 20: 57.

a-screpan

(v.)
Grammar
a-screpan, -scrypan; pp. en

To bearcast or vomit outegerere

Entry preview:

To bear, cast or vomit out; egerere, Cot. 71

Linked entry: a-scrypan

un-áwemmedlíc

(adj.)
Grammar
un-áwemmedlíc, adj.

Incorruptibleimmaculate

Entry preview:

Incorruptible, immaculate Eádignisse unáwoemmedlícum beata immortalitate, Rtl. 33, 12

cyre

(n.)
Grammar
cyre, es; m. [ceósan to choose] Choice, free choice, free will; electio, hærĕsis = αἵρεσις , optio, arbitrium
Entry preview:

Ic wylle ðæt hý sýn heora freólses wyrðe and hyra cyres I will that they be worthy of their freedom and their free will, Cod. Dipl. 314; A. D. 880-885; Kmbl. ii. 116, 30.