Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

freó-noma

(n.)
Grammar
freó-noma, an; m.

A surnamenoble namecognōmen

Entry preview:

A surname, noble name; cognōmen Iob Sunu Waldendes freónoman cende Job gave a noble name to the Lord's son, Exon. 17 a; Th. 40, 9; Crí. 636

fyrd-wísa

(n.)
Grammar
fyrd-wísa, an; m.

A leader of an expeditionexpĕdītiōnis dux

Entry preview:

A leader of an expedition; expĕdītiōnis dux Sum biþ heretoga, fyrdwísa from one is a general, a bold leader, Exon. 79 b; Th. 297, 32; Crä. 77

Linked entry: fird-wísa

oret-stów

(n.)
Grammar
oret-stów, e; f.

A place where a struggle is carried on, a place for wrestling

Entry preview:

A place where a struggle is carried on, a place for wrestling Oretstówe ł winstówe ł plegstówe scammatis, Hpt. Gl. 405, 39. Oredstówe in scammate, 478, 48

geár-rím

(n.)
Grammar
geár-rím, es; n.

A year-numbera yearnumber of yearsannōrum nŭmĕrus

Entry preview:

A year-number, a year [?], number of years; annōrum nŭmĕrus Seó tíd gegǽþ, geár-rímum, ðæt ða geongan leomu geloden weorþaþ the time passes, in a number of years [or by years], that the young limbs be grown, Exon. 87 a; Th. 327, 17; Vy. 5

Linked entry: geár-gerím

hlípe

(n.)
Grammar
hlípe, an; f.
Entry preview:

a place to leap from, a place to mount a horse from. Similar entries v. hleápan; II a. Take here passage under hlýpa in Dict. a place to jump over On hlýpan; of hlýpan. Cht. Crw. 3, 14. Tó hindehlýpan, C. D. iii. 385, 29. On ðone holan weg æt hindehlýpan

Linked entries: hlíp hlýpa

ge-writ

Entry preview:

Add: [a wk. gew. gewritena occurs, Ælfc. T. Grn. 1, 16] Gewrit caraxatio, Wrt. Voc. i. 46, 63: scriptura, 75, 8. writing. written language Gewrite grammate (facundo grammate, Ald. 195, 22), Wrt. Voc. ii. 41, 47. Bringað hý Gode on gewrite ealle þæt

be-búgan

(v.)
Grammar
be-búgan, bi-búgan ; p. -beág, pl. -bugon; pp. -bogen.

to avoidavertereevitareto surroundencircleencompasscircumirecircumcingereto reachextendpertinere

Entry preview:

to avoid; avertere, evitare Ne meahte he ða gehðu bebúgan he could not avoid the sorrow, Elen. Kmbl. 1215; El. 609 : Ps. Th. 138, 17. to surround, encircle, encompass; circumire, circumcingere Swá wæter bibúgeþ ðisne beorhtan bósm so far as the water

Linked entry: bí-búgan

bysmrung

(n.)
Grammar
bysmrung, bysmerung, e; f. [bismer, bysmer infamy, blasphemy]
Entry preview:

Deceit, infamy, blasphemy; illusio, infamia, blasphemia Ðeós bysmrung nis to ondrǽdanne hæc illusio non est timenda, Bd. 1, 27; S. 496, 39, 41: 497, 6. Is on ðære ylcan bysmrunge swýde nýdþearflíc gesceád est in eadem illusione valde necessaria discretio

Linked entries: bysmerung bismerung

éhtan

(v.)
Grammar
éhtan, he éht, pl. éhtaþ; p. éhte, pl. éhton; pp. ehted

To follow after, chase, pursue, persecute, annoy, afflict persĕqui, trībŭlāre, afflīgĕre

Entry preview:

To follow after, chase, pursue, persecute, annoy, afflict; persĕqui, trībŭlāre, afflīgĕre,—followed by gen. or acc Ne éht he nánre wuhte he pursues not anything, Bt. 42; Fox 258, 3. Húndas míne wildeór éhton cănes mei fĕras persĕquēbantăr. Coll. Monast

Linked entries: ǽhtian óhtan éhtian

for-pǽran

(v.)
Grammar
for-pǽran, p. de; pp. ed

To turn awaypervertruindestroypervertĕreperdĕre

Entry preview:

To turn away, pervert, ruin, destroy; pervertĕre, perdĕre He ðæs óðres sáwle forpǽrþ þurh his yfelum tihtingum he perverts the other's soul by his evil instigations, Homl. Th. ii. 226, 31: 208, 20. Hie forpǽraþ ðæm edleáne mĕrĭtum pervertunt. Past. 39

Linked entry: a-pǽran

frécednes

(n.)
Grammar
frécednes, -ness, -nyss, frǽcednys, -nyss, e; f.

Dangerperilhazardperīcŭlumdiscrīmen

Entry preview:

Danger, peril, hazard; perīcŭlum, discrīmen Ne ða tobeótiendan frécednesse ðam eágan mennisc hand gehǽlan mihte human hand could not save the eye from the threatening danger, Bd. 4, 32; S. 611, 23. Ahred fram frécednysse saved from peril, Homl. Th. ii

Linked entry: frǽcednys

(pronoun.)
Grammar
mé, dat.: mé, mec, meh, mech; acc. of pronoun of first person.

Me

Entry preview:

Me Ealle þing mé synt gesealde omnia mihi tradita sunt, Mt. Kmbl. 11, 27. Ǽlcne ðe mé (Lind. meh; Rush. mec) cýð omnis qui confitetur me, Mt. Kmbl. 10, 32. Ða ðe swencaþ mec qui tribulant me, Ps. Surt. 3, 2, 5, 6. Hálne mé dóa salvam me fac, 3, 7; 4,

Linked entries: mec meh

gita

(adv.)
Grammar
gita, gieta, geta, gyta; adv.

Yetstill

Entry preview:

Yet, still Dóþ gieta swá yet do they so, Cd. 48; Th. 61, 7; Gen. 993. Gita yet, Bt. Met. Fox 23, 13; Met. 23, 7. Ne wearþ wæl máre ǽfer gieta folces gefylled never yet was greater slaughter of people made, Chr. 937; Erl. 115, 15; Ædelst. 66: Cd. 113;

Linked entries: gyta geta

gladian

(v.)
Grammar
gladian, p. ode.

to be gladexultareto make glad

Entry preview:

to be glad; exultare Ða gladia worhtest quos lætari fecisti, Rtl. 94, 15. Ða ðe gedréfaþ me gladiaþ qui tribulant me exultabunt, Ps. Lamb. 12, 5. Abraham gladade ł glæd wæs Abraham gavisus, est; Wick. Abraham gladide. Jn. Skt. Rush. 8, 56. Glada and

þri-wintre

(adj.)
Grammar
þri-wintre, -wintra, -winter; adj.

Of three yearsthree years old

Entry preview:

Of three years, three years old Thriuuintri (ðriuuintri, Corpus Gl.) steór prifeta, Txts. 86, 780. Þry-wintre (-wintra) triennis, trimus, Ælfc. Gr. 49; Zup. 287, 13, 18. Þri-winter trimus, vel triennis, vel trimulus, Wrt. Voc. i. 21, 59. Þrywinter triennis

un-fǽcne

(adj.)
Grammar
un-fǽcne, -fácne; adj.

Without deceitwithout fraud

Entry preview:

Without deceit, without fraud Unfaecni, -fécni non subscivum, Txts. 81, 1386. Unfǽcne ( printed -sæcne), Wrt. Voc. ii. 60, 16. Gif man mægð gebigeþ ceápi, geceápod sý, gif hit unfácne is, L. Ethb. 77; Th. i. 22, 2. Gif man mannan ofsleá, unfácne feó

Linked entry: fácne

un-getǽse

(adj.)
Grammar
un-getǽse, adj.

Inconvenientdisagreeabletroublesomeobnoxious

Entry preview:

Inconvenient, disagreeable, troublesome, obnoxious Ungetǽse infestus, Wrt. Voc. ii. 45, 46. Oððe hit ðé deraþ oððe hit ðé unwynsum biþ, oððe ungetése (-getǽse, Cott. MS.) oððe frécenlíc aut injucundum, aut noxium, Bt. 14, 1; Fox 42, 13. Gilpes ðú girnest

weorold-wlencu

(n.)
Grammar
weorold-wlencu, (-o); indecl.: -wlenc; e; f.
Entry preview:

Worldly pride, worldly pomp Bisceopum gebyreþ, ðæt hí woruldwlence ne hédan tó swýðe, L. I. P. 10; Th. ii. 316, 30. Hí læccaþ of manna begeátum lóc hwæt hí gefón magan . . . Syððan hý hit habbaþ, hí glencgaþ heora wíf mid ðam ðe hí weofoda sceoldan,

weorold-lust

(n.)
Grammar
weorold-lust, es; m.
Entry preview:

Worldly pleasure, pleasure that comes from things of this world Hú ne is ðé genóg openlíce geeówad ðara leásena gesǽlþa anlícnes; ðæt is ðonne ǽhta and weorðscipe and anweald and woruldlust. Be ðam woruldluste Epicurus sǽde . . . ðaet se lust wǽre ðæt

ealneg

Entry preview:

Hé nǽfre ne besyhð tó ðǽre úplican áre, ac ealneg (ealne weg, v. l. ) fundað tó ðisum eorðlicum, Past. 66, 15: 395, 29. Gé ymb þæt án gefeoht alneg ceoriað, Ors. 3, 11; S. 142, 7. Ealneg (-ig, Bos. 88, 2), 4, 7; S. 182, 16: 5, 1; S. 214, 4. Hit God wræc