Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

bitol

(n.)
Grammar
bitol, es; n.

A bridle ⬩ frænum

Entry preview:

A bridle; frænum On gewealde and bitole ceácan heora gebind in camo et fræno maxillas eorum constringe, Ps. Spl. 31, 12

Linked entry: biótul

ge-hægan

(v.)
Grammar
ge-hægan, pp. -hæged

To surround as with a hedge

Entry preview:

To surround as with a hedge Folc wæs gehæged the people was hemmed in, Cd. 151; Th. 188, 17; Exod. 169

ge-hátian

(v.)
Grammar
ge-hátian, p. ode, ude; pp. od, ud

To become or be hot ⬩ concălescĕre

Entry preview:

To become or be hot; concălescĕre Gehátude heorte mín on in me concăluit cor meum intra me, Ps. Spl. 38, 4

gelpan

(v.)

to boast ⬩ glōriāri

Entry preview:

to boast; glōriāri Gif hwá ðæs gelpþ if any one boast of it, Bt. 30, 1; Fox 108, 19, MS. Bod

sund-hwæt

(adj.)
Grammar
sund-hwæt, adj.
Entry preview:

Active in swimming:?-Sǽfisca cynn swimmaþ sund*-*hwate, ðǽr se swéta stenc út gewítaþ (-eþ?), Exon. Th. 363, 21; Wal. 57

un-réðe

(adj.)
Grammar
un-réðe, adj.

Not fierce ⬩ gentle

Entry preview:

Not fierce, gentle Wé rǽdaþ be ðære culfran gecynde, ðæt heó is unréðe on hire clawum, Homl. Th. ii. 44, 25

Linked entry: réðe

wuldorfæste

(adv.)
Grammar
wuldorfæste, adv.

Gloriously

Entry preview:

Gloriously Hió Gode þancode ðæs geleáfan ðe hió swá leóhte oncneów, wuldorfæste, in ðæs weres breóstum, Elen. Kmbl. 1930; El. 967

á-grísan

Entry preview:

Ágrýse, 179, 16. v. a-grise in N. E. D. Add

eder-gong

Entry preview:

Substitute: A going into an enclosed place (?), a taking refuge Þǽr ( in heaven ) nǽfre hreów cymeð, edergong fore yrmþum, Cri. 1676

ele-bacen

Entry preview:

Þá sceolon beón elebacene (æle bracene, Thw.) and wearme in sartagine oleo conspersa frigetur; offerent eam calidam, Lev. 6, 21. Add

fiþer-ríca

Entry preview:

Th. i. 364, 30. Take here fyþper-ríca in Dict. and add

ge-lífedlic

Entry preview:

Take here <b>ge-lýfedlic</b> in Dict., and add Giléfeðlicum geadrunge legitima societate, Rtl. 110, 18

Linked entry: ge-lífedlíce

ge-scippend

Entry preview:

Take here <b>ge-sceppend</b> in Dict., and add Mid méder ealra gescippendes, Nar. 48, 3

gilp

Grammar
gilp, powder.
Entry preview:

For Cot. 181 substitute Gilp scobem (the passage is : Cuspide vexilli scrobem sulcare, Ald. 153, 31), Wrt. Voc. ii. 91, 23

heáfod-beáh

Entry preview:

Add: — Mon hehþ þone heáfodbeáh æt þæs ærneweges ende currenti in stadio jacet praemium corona, Bt. 37, tit.; F. xviii. 9

híg-síþe

(n.)
Grammar
híg-síþe, es; m.

A hay-scythe

Entry preview:

A hay-scythe Se Godes wer . . . bær on his eaxle his hégsíþe falcem fenariam in collo deferens, Gr. D. 37, 14

Linked entry: hég-síþe

heáfod-stíg

(n.)
Grammar
heáfod-stíg, e ; f.
Entry preview:

Tó ðǽre heáfodstíge, ðæt swá in ðá heáhstrǽt, C. D. iii. 167, 23

hreól

Entry preview:

Voc. ii. 7, 71: i. 282, 16. Riul, 66, 32. Spinte, reól, gearnwindan, Angl. ix. 263, 10. Add

hygeleáslíce

(adv.)
Grammar
hygeleáslíce, adv.
Entry preview:

Thoughtlessly, with levity, carelessly Efston ealle preóstas tó cyrcan, and ná higeleáslíce ( non inhoneste uel inconposite ) gangon in, Chrd. 34, 5

minte

Entry preview:

Brócminte and óþre mintan, Lch. iii. 6, 14. ¶ the word occurs in several local names, v. C. D. vi. 315. Add