pundar
Entry preview:
H. 63, 145 : pondus seu bilanx, Migne), Wrt. Voc. ii. 70, 32: 43, 20. Of punder (printed wunder) a perpendiculo, Hpt. Gl. 476, 75
scyld
Entry preview:
[The word is masculine in the following Scyld (delictum) mínne cúthorn;ne ic dyde, Ps. Rdr. 31, 5. Scyldas delicta, 24, 7: 58, 13.] Add Þ manna scyldu (-e, v. l.) sín gewítnode ut culpae carnalium puniantur, Gr. D. 323, 13. Scylda, 328, 10
sófte
Entry preview:
Gyf gemetegud sófte byþ si temperies tranquilla fuerit (it is uncertain whether sófte should be taken as adjective translating tranquilla, or as adverb qualifying gemetegud, which mist tes temperies), Angl. xiii. 397, 462.
tó-stingan
To prick to pieces ⬩ break by pricking
Entry preview:
Olde men neddren tostyngeþ (sting them all to pieces, wound severely with their sting), Misc. 152, 177
Linked entry: tó-stician
a-stælan
To charge ⬩ impute
Entry preview:
.: To charge,impute Ꝥ mé nǽfre deófol on ástǽlan ne mæge ꝥ ic buton andetnesse beó mínra synna that the devil may never be able to lay to my charge that I am without confession of my sins, Ll. Th. ii. 264, 15
hé
He, she, it
Entry preview:
Mid mínum bróðer steffane ðe fiola góddra ðǽda siond be him áwritene with my brother Stephen about whom many good deeds are written, H. R. 13, 12: Ps. Th. 145, 4.
tó-slítan
To tear in two, ⬩ tear to pieces, ⬩ tear asunder ⬩ to tear in two, ⬩ in pieces, ⬩ rend material, ⬩ to give a torn appearance to anything ⬩ to serrate ⬩ to rend, ⬩ cleave, ⬩ break asunder that which is hard or bulky ⬩ to tear the flesh, ⬩ rend, ⬩ bite, ⬩ wound ⬩ lacerate ⬩ to tear asunder ⬩ part ⬩ separate what has been joined ⬩ sever ⬩ to pull to pieces ⬩ destroy the existence of an object, abstract or concrete ⬩ to destroy ⬩ dissipate ⬩ to distract the mind ⬩ To be different
Entry preview:
Lind. 27, 51. figuratively Ðá ic ðære heortan heardnesse mid geornfullícre fandunge tóslát cum cordis duritia studiosis percunctationibus scinditur.
a-cweðan
To say ⬩ tell ⬩ answer ⬩ dicere ⬩ eloqui ⬩ respondere
Entry preview:
Ðæt me acweden syndon quæ dicta sunt mihi, Ps. Th. 121, 1
mylen
A mill
Entry preview:
A mill Myln molendenum, Wrt. Voc. i. 83, 7. Mylen mula, ii. 58, 16:, R. Ben. 127, 6. Se mylenham and se myln ðǽrtó, Cod. Dip. Kmbl. iii. 189, 10. Of Eádweardes mylne, 438, 26: 439, 2. Ne mylnum nis álýfed tó eornenne ( on Sunday ), Wulfst. 227, ll
geóna
Hitherto, yet ⬩ adhuc
Entry preview:
Hitherto, yet; adhuc Hwædd geóna me gwona is quod adhuc mihi deest? Mt. Kmbl. Lind. 19, 20. Geóna hlifigende adhuc vivens, 27, 63. Ðá geóna [geone, Lind.] athuc, Jn. Skt. Rush. 11, 30: Mk. Skt. Rush. 5, 35. Ne ðá geóna nondum, Jn. Skt.
tígan
Entry preview:
Th. i. 432, 33. figurative Nú ðú miht gehýran, hú ðes dǽl ( the conjunction ) tígþ ða word tógædere, Ælfc. Gr. 44; Zup. 258, 10
ge-edleánian
Entry preview:
Hé ágelt ł geedleánaþ mé retribuet mihi, Ps. L. 17, 25. Geedleánades retribuisti, Ps. Srt. ii. 191, 42. Geedleánedun retribuebant, 34, 12. Geedleániendum repensanda, i. retribuenda, An. Ox. 1519
ge-eówan
Entry preview:
Ic, Ælfréd, eallum mínum witum þás (dómas) geeówde, Ll. Th. i. 58, 29. Geówige hé him þá stówe, Angl. xiii. 427, 895. Hwelce hí hié innan geeówigen Gode, Past. 273, 5.
lǽlian
Entry preview:
Ꝥte nales ðá sweartan deóblu in mínre sídan léligen, swá swá gewuniað, scytas ut non tetri daemones in latera mea librent, ut solent, iacula, Lch. i. lxxiii, 33. to get black and blue Æfestian, lǽlian libescant (cf. lǽl; ¶), Wrt. Voc. ii. 50, 41
in-wrítere
Entry preview:
Inwrlíere antigraphus, cancellarius (cancellarius in ecclesiis cathedralibus dignitas cujus officium erat . . . litteras capituli facere et consignare, Migne), scriptor (cf. búrþén cancellarius vel scriniarius, cyrcweard sacri scriniarius, wrítere antigrafus
LÍF
LIFE
Entry preview:
Sume hit ne gedýgdan mid ðam lífe some did not get off with their lives, Chr. 978; Erl. 127, 13. Heó of deáþe férde tó lífe she went from death unto life, Bd. 4, 23; S. 595, 32.
dǽlan
Entry preview:
Mid þí þe hé deád sié, uton wé dǽlan his líchaman úrum burhleódum ( the cannibal Mermedonians ), Bl. H. 241, 22. ¶ especially used of alms-giving :-- Him bið be hundfealdum écelíce geleánod swá hwæt swá hí be ánfealdum hwílwendlíce dǽlað . . .
DREÁM
joy, pleasure, gladness, mirth, rejoicing, rapture, ecstasy, frenzy ⬩ jubĭlum, lætĭtia, gaudium, delīrium ⬩ An instrument of music, music, rapturous music, harmony, melody, ⬩ orgănum = όργανoν, musĭca, concentus, harmŏnia = άρμoνία, modulātio, modus, melōdia = μελωδία, cantus
Entry preview:
Ic dreáma wyn sceal ágan mid englum I shall possess joy of joys with angels, Exon. 42 b; Th. 142, 31; Gú. 652.
heals-fang
Entry preview:
Gyf freóman freólsdæge wyrce, þonne gebéte ꝥ mid his halsfange (decem solidos persoluat, Inst. Cnut.), 342, 26. Gyf hláford his þeówan freólsdæge nýde tó weorce . . . gylde lahslit se hláford mid Denum, wíte mid Englum (dominus det halsfang, Inst.
hwæþer
Entry preview:
</b> as adverb, however :-- Gebéte hit swá hwæðor swá hit gebyrige, swá mid godcundre bóte, swá mid woroldcundre steóre, Ll. Th. i. 328, 2. Werian his man swá hwæðer him þincð ꝥ hé hine eáð áwerian mæge, swá for frigne, swá for þeówne, 388, 2.