Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

híw-cúþ

domesticfamiliar

Entry preview:

Þone deófol þe sit on þínum hneccan ic þé of ábleów, and se deófol his híwcúðe setl sóna forlét, Hml. S. 31, 1191

inc

Entry preview:

. ¶ plural and dual forms are used of the same persons :-- Se ealdor and his prófost cómon, þus cweðende: 'Wé andbidodon ðín, ... and þú ne cóme' ... 'Hwí secge gé þæt ic ne cóme? Hwæt lál ne æteówode ic inc bám slápendum?

six

Entry preview:

Þǽra diácona wæs se forma Stephanus. . . þá óþre six wǽron . . . Hml. Th. i. 44, 15. as substantive, the abstract number six Eahta síðon seofon beoð syx and fíftig, Angl. viii. 303, 3.

hár

(adj.)
Grammar
hár, adj.

Hoar, hoary, grey, oldcanus

Entry preview:

Hrím and forst háre hildstapan rime and frost, hoary warriors, Andr. Kmbl. 2517; An. 1260. Háre byrnan grey byrnies [cf. grǽge syrcan, Beo. Th. 673; B. 334], Judth. 12; Thw. 26, 15; Jud. 328

consul

(n.)
Grammar
consul, es; m.

A consul

Entry preview:

Brutus wæs se forma consul Brutus was the first consul Ors. 2, 3; Bos. 41, 40, 41; 2, 4; Bos. 42, 27. Án consul forsóc ðone MS. þæne triumphan one consul [Fabius] declined the triumph 2, 4; Bos. 42, 43.

Linked entry: geár-cyning

ende

(v.; adj.; part.)

a regionquartersidequarterpartproportiondeathendfinishedissueeventgoalultimatelyalwaysultimatelycontinuouslyconsecutivelykindsort

Entry preview:

From orde oþ ende forð, El. 590. Ór gecýðan oð ende forð, Jul. 353. termination of existence Ealle þá gewítaþ swá swá wolcn . . . þyllic bið se ende þæs líchoman fægernesse, Bl. H. 59, 21. Ǽlc fǽgernes tó ende efsteþ, 57, 28: 59, 26.

Linked entry: ende-dæg

lád

(n.)
Grammar
lád, e; f.

excuse

Entry preview:

Gebyreþ ðæt mon óðrum riht wyrce ge at láde ge æt ǽlcre sprǽce ðe him betweox biþ it is proper for men to do right to one another both as regards clearing themselves of charges and as regards any suits that there are between them, L. O.

Linked entry: ládian

Æðelflǽd

(n.)
Grammar
Æðelflǽd, e; f. [æðele, flǽd]

ÆthelfledÆthelfleda

Entry preview:

Erl. 100, 30, and his widow Æthelfled governed Mercia most efficiently for about ten years Hér com Æðelflǽd, Myrcna hlǽfdige, on ðone hálgan ǽfen Inuentione Sanctæ Crucis, to Scergeate, and ðǽr ðá burh getimbrede; and, ðæs ilcan geáres, ða æt Bricge

Linked entry: Æðelrǽd

a-rédian

(v.)
Grammar
a-rédian, p. ode; pp. od, ad

To make readyprovidefurnishexecutefindto find the way to any placereachpararepræparareexsequiinvenirepervenire aliquo

Entry preview:

Smeáge man hú man mǽge rǽd arédian þeóde to þearfe let it be considered how advantage may be provided for the behoof of the nation, L. Eth. vi. 40; Th. i. 324, 28: L. C. S. 11, Th. i. 382, 6. Arédod furnished, Som.

Linked entries: a-rédad a-rédod

EARM

(adj.)
Grammar
EARM, ærm, arm; comp. earmra; sup. earmost; adj.

poor, miserable, helpless, pitiful, wretchedpauper, mĭser the poor and destitute for whom the church made a provision paupĕres

Entry preview:

Ic wolde cweðan ðæt hi wǽron earmoste I should say that they were most miserable, Bt. 38, 2; Fox 198, 13: Exon. 110 a; Th. 421, 6; Rä. 40, 14. the poor and destitute for whom the church made a provision; paupĕres Be teóðunge.

FEOHTAN

(v.)
Grammar
FEOHTAN, part. feohtende; ic feohte, ðú feohtest, he feohteþ, fiht, pl. feohtaþ; p. ic, he feaht, ðú fuhte, pl. fuhton; pp. fohten

To FIGHTcontendmake warcombatstruggleprœliāripugnārebellārecontendĕredecertārecollīdĕre

Entry preview:

Drihten fiht for éow Dŏmĭnus pugnābit pro vōbis, Ex. 14, 14: Wrt. Voc. 78, 1. Monige synd, ðe to me feohtaþ multi qui bellant me, Ps. Th. 55, 3: 58, 1.

Linked entries: a-feohtan ge-feohtan

inca

(n.)
Grammar
inca, an; m.

Doubtquestionoffenceill-willfear

Entry preview:

Ne ic culpan in ðé incan ǽnigne ǽfre onfunde womma geworhtra I found not fault in thee, nor cause of complaint for sins committed, Exon. 10 b ; Th. 11, 29; Cri. 178. Incan scrupulum, Wrt. Voc. ii. 85, 7. Incan causas, 130, 13

milts

(n.)
Grammar
milts, milds, e; f.

mildnesskindnessfavourmercymeeknesshumilityjoy

Entry preview:

For his miltsum by his mercies, Exon. 88 b; Th. 333, 6; Vy. 98: 42 a; Th. 140, 16; Gú. 611. meekness, humility(?), joy(?), (cf. O. H. Ger. milti hilaritas) Ðec Anananias and Azarias and Misahel miltsum [ humbly(?), joyously(?)

Linked entry: milds

ná-hwæðer

(pronoun.)
Grammar
ná-hwæðer, náwðer, náðer, nóðer; pron.

Neither

Entry preview:

Swá mín sáwl bád ðæt ðú swylce heó for náhwæðer nówiht hǽle sicut expectavit anima mea, pro nihilo salvos facies eos, Ps. Th. 55, 6. Ðæt se yfela mǽge dón yfel ðeáh hé gód ne mǽge, and se deáda ne mǽge náuðer dón, Bt. 36, 7; Fox 182, 25.

síþ

(prep.; adv.; con.)
Entry preview:

Hé síþor fór on leófes lást, Cd.

un-lust

(n.)
Grammar
un-lust, es; m.

absence of desiredisgustdisinclinationwant of appetitedisinclination to actionlistlessnesswant of pleasurejoylessnesswearinessan evil pleasurelust

Entry preview:

Goth. wairþan in unlustau άθωμεîν.] want of pleasure, joylessness, weariness For unluste pros taedio, Ps. Spl. T. 118, 28. Hé wylleþ hine on ðam wíte, wunaþ unlustum (cf. lustum, on lustum), Salm. Kmbl. 538; Sal. 268. [O. H.

wissian

(v.)
Grammar
wissian, p. ode.

to shewto shewguidedirectruledeclaremake known

Entry preview:

., for ðan ðe se cyning sceal mid micelum wísdóme his leóde wissian, Ælfc. Gr. 50, 18; Zup. 293, 9. Cyning sceal wissigan mid wísdóme his folce, O. E. Homl. i. 302, 28. On ðæra (ðære, MS.) gewitnysse, ðe ðú wissian scealt on ðissere gelaðunge, Ælfc.

ge-innian

(v.)
Entry preview:

Th. i. 548, 1. to make up for, repair a fault Nú sceole wé úre gýmeleáste geinnian, Hml. Th. i. 180, 18.

ge-tácnung

Entry preview:

Hé hét wurpan þæt net on ðá swíðran healfe for dǽre getácnunge. Seó swíðre healf getácnað ðá gódan, Hml.

in-gehygd

Entry preview:

For fǽm[n]há[d]licum ingehýde (-héde. Hpt. Gl. 459, 78) propter uirginale (pudoris) propositum, i. gradum, An. Ox. 2281. Ingehýd (-héd. Hpt. Gl. 498, 3), 3893