grǽdan
Entry preview:
Ðonne grǽt se láreów swá swá kok on niht prædicator clamat quasi gallus cantat in nocte, Past. 63; Swt. 459, 32; Hat. MS. Hine mon sceal swíðe hlúde hátan grǽdan oððe singan he must be bidden to cry out or sing very loud, L.
Linked entry: han-grǽd
wilsumlíce
willingly ⬩ voluntarily ⬩ spontaneously ⬩ devoutly ⬩ devotedly
Entry preview:
Se ðe ne wyle cyricean duru wilsumlíce (sponte) geeádmóded in*-*gangan, se sceal nýde on helle duru unwilsumlíce geniþerad gelǽded beón, 5, 14; S. 634, 19. Wilsumlíce (voluntarie) ic onsecg[e] ðé, Ps.
stoppa
A stop, a bucket, pail
Entry preview:
Halliwell gives stop a small well-bucket, and also stoppe a bucket, or milking-pail, as Norfolk words; the latter being still in use.
Linked entries: stappa buter-stoppa
lád-teów
A leader ⬩ guide ⬩ conductor ⬩ general
Entry preview:
Ealle míne ládþeówas ðe mec on swelc earfeðo gelǽddon locorum demonstratores qui nos in insidias deducebant, Nar. 16, 25. In Mt. Kmbl.
Linked entries: lǽttewestre lǽd-teów láteów látwa
wíd
Entry preview:
In ðære wídan byrig, 258, 10; Dan. 673. On egeslícere stówe and on wídum wéstene in loco horroris et vastae solitudinis, Deut. 32, 10. Ofer wídne holm, Exon. Th. 296, 23; Crä. 55. Ofer wíd wæter, Beo. Th. 4937 ; B. 2473.
tweó
uncertainty ⬩ hesitation ⬩ delay ⬩ a doubtful state of things ⬩ state of indecision
Entry preview:
Ðǽr seó wíse on tweón cyme ubi res perveniret in dubium, Bd. 1, 1; S. 474, 21. where the subject of doubt is in the genitive Nis ðæs nán tweó, ðæt . . . of this there is no doubt, that . . ., Past. 6; Swt. 47, 10: Bt. 16, 3; Fox 54, 20.
a-wend
turned ⬩ translated
Entry preview:
turned, translated; Seó bóc is on Englisc awend the book is turned [translated] into English, Homl. Th. ii. 358, 30
cimb-stán
Entry preview:
A stone into which a pillar is fitted (?), a base, pedestal Sweras gyldene ofer cimstánas ( bases ) sylfrene, Scint. 226, 2
Linked entries: cim cim-stánas cimbing
ciric-brǽc
Entry preview:
Church-breaking, breaking into a church Þá heáfodleahtras sind cyrcbrǽce, leásgewitnyssa, stala, Hml. Th. ii. 592, 4. Cf. ciric-bryce
Linked entry: cyrc-bræce
feónd-seóc
Entry preview:
Wiþ feóndseócum men, þonne deófol þone monnan féde oððe hine innan gewealde mid ádle, Lch. ii. 136, 24, 28. Add
CLÆMAN
To CLAM, smear, anoint ⬩ linere
Entry preview:
Ðú wircst wununge binnan ðam arce and clæmst wiðinnan and wiðútan mid tyrwan mansiunculas in arca facies et bitumine linies intrinsecus et extrinsecus, Gen. 6, 14. Clæm on ðone cancer smear it on the cancer, L.
Dalamensan
The Dalamensan; Dalamensæ: a Slavonic race, who dwelt in Misnia on both sides of the river Elbe
Entry preview:
The Dalamensan; Dalamensæ: a Slavonic race, who dwelt in Misnia on both sides of the river Elbe Be norþan eástan Maroara syndon Dalamensan, and be eástan Dalamensan [MS. Dalamensam] sindon Horithi, and be norþan Dalamensan [MS.
efen-edwistlíc
Consubstantial, of the same substance ⬩ consubstantiālis
Entry preview:
Ic gelýfe on ǽnne Crist, ðone áncennedan Godes Sunu, acennedne ná geworhtne, efenedwistlícne ðam Fæder I believe in one Christ, the only begotten Son of God, begotten not made, consubstantial with the Father, ii. 596, 30
fealwian
To grow yellow, ripen, to wither as leaves ⬩ flāvescĕre
Entry preview:
To grow yellow, ripen, to wither as leaves; flāvescĕre On hærfest hit fealwaþ in harvest it ripens, Bt. 21; Fox 74, 23. His leáf ne fealwiaþ its leaves shall not wither, Ps. Th. 1, 4.
feor-cund
Come from afar ⬩ perĕgrīnus
Entry preview:
In. 20; Th. i. 114, 15-116, 2
Linked entry: feorran-cund
fóre-tácen
A FORE-TOKEN ⬩ presage ⬩ sign ⬩ wonder ⬩ præsāgium ⬩ prodĭgium
Entry preview:
He sette on him word tácna heora and fóretácna pŏsuit in eis verba signōrum suōrum et prodigiōrum. Ps. Spl. 104, 25. He sende fóretácna emīsit prodĭgia, 134, 9
for-hicgan
To neglect ⬩ reject ⬩ despise ⬩ condemn ⬩ despĭcĕre ⬩ spernĕre
Entry preview:
We forhicgaþ on arísendum on us spernēmus insurgentes in nōbis, Ps. Spl. 43, 7. Driht ná forhigede and ne forseah béne þearfena Dŏmĭnus non sprēvit neque despexit deprecātiōnem paupĕris, 21, 23.
for-screncan
To supplant ⬩ overcome ⬩ oppress ⬩ cast down ⬩ supplantāre ⬩ opprĭmĕre ⬩ elīdĕre
Entry preview:
Ðú forscrænctest onarísende on me supplantasti insurgentes in me, 17, 40. Forscrenct elīsa vel dejecta, Ælfc. Gl. 78; Som. 72, 36; Wrt. Voc. 45, 68. Crist arǽrþ ða forscrenctan Christ raises the oppressed, Homl. Th. ii. 414. 23
Linked entry: for-screncend
hræding
Hurry ⬩ haste
Entry preview:
Hí burigdon swá swá heó líhtlucost mihten on swylce [h]rædinge they buried him as best they could in such a hurry, Th. An. 123, 22
hræd-líc
Quick ⬩ hasty ⬩ sudden ⬩ speedy ⬩ precipitate
Entry preview:
Quick, hasty, sudden, speedy, precipitate Hit wǽre tó hrædlíc gif hé ðá on cildcradole ácweald wurde it had been precipitate, had he been slain then in the cradle, Homl. Th. i. 82, 28.