Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

efen-spédiglíc

(adj.)
Grammar
efen-spédiglíc, efne-spédelíc; adj. [efen, spédiglíc substantiam hăbens]

Consubstantial ⬩ consubstantiālis

Entry preview:

Consubstantial; consubstantiālis Þrýnnesse in ánnesse efenspédiglíce Trinĭtātem in unĭtāte consubstantiālem, Bd. 4, 17; S. 585, 37

Linked entry: efne-spédelíc

feówrþa

(n.; num.; adj.)
Grammar
feówrþa, m; seó, ðæt feówrþe; adj.

The fourth ⬩ quartus

Entry preview:

The fourth; quartus Féówrþe is fýr the fourth is fire, Bt. 33, 4; Fox 128, 30

mertze

(n.)
Entry preview:

Voc. ii. 113, 82. [Cf. O. H. Ger. merzi merx, Grff. ii. 861.] (?)

neáwung

(n.)
Grammar
neáwung, e; f.

Nearness ⬩ coming near

Entry preview:

Nearness, coming near In neáwung síe sumer in proximo sit aestas, Mk. Skt. Lind. 13, 28

hors-cræt

Entry preview:

Horscræt biga, ubi ii[^o] equi currui junguntur, Wrt. Voc. ii. 126, 18. . For 'Lye' substitute

neáh-dǽ

(n.)
Entry preview:

a neighbouring part In þám neáhdǽlum Tuscie mǽgðe in vicinis partibus Tusciae, Gr. D. 71, 30

winter-hús

(n.)
Grammar
winter-hús, es; n.
Entry preview:

A winter-house, house to live in in winter Winterhús and sumorhús, Hml. S. 36, 98

tímen

(adj.)
Grammar
tímen, (?); adj.

Belonging to a team.

Entry preview:

Belonging to a team. v. teám, II Témen bibina ( = bis bina? ), Wrt. Voc. ii. 126, 8

Linked entry: témen

fleós

(n.)
Grammar
fleós, es; n.

A fleece ⬩ vellus

Entry preview:

In. 69; Th. i. 146, 11, note 23, MS. B. In fleós in vellus, Ps. Surt. 71, 6

fór-faran

(v.)
Grammar
fór-faran, p. -fór, pl. -fóron; pp. -faren [fór before, faran to go]

To go before ⬩ get in front of ⬩ præīre

Entry preview:

To go before, get in front of; præīre Fórfóron him ðone múþan fóran on úter mere they got in front of them before the mouth [of the river] in the outer sea, Chr. 897; Erl. 95, 21

byrig

(n.)
Grammar
byrig, (cf. byri-weard) a city.
Entry preview:

In the earlier MS. of the Chron. the form burg occurs in the passages; in the later the mutated form seems to have made its way into the nominative and accusative

heort-ece

Entry preview:

Voc. ii. 128, 66. Wiþ heortece, gif him oninnan heard heortwærc sié, Lch. ii. 60, 6. Wiþ heorotece, ii. Wiþ hiorotece, 14. Add

ge-béd-stów

(n.)
Grammar
ge-béd-stów, e; f.

A prayer place ⬩ place where prayers have been offered ⬩ an oratory ⬩ orātiōnis lōcus ⬩ orātōrium

Entry preview:

He ne mæg lenge gewunian in gebédstówe he may not longer remain in the place of prayer, Exon. 71 a; Th. 265, 4; Jul. 376. On heora gebédstówe in their place of prayer, Blickl. Homl. 133, 19

BÝSEN

(n.)
Grammar
BÝSEN, bísen, býsn, e; f.

a pattern, an example, model, resemblance, similitude, parable ⬩ norma, exemplum, modellum, similitudo, parabola ⬩ a command, precept, admonition ⬩ mandatum, præceptum, admonitio

Entry preview:

Th. i. 492, 23. Wolde ic eów býsne onstellan I would give you an example, Andr. Kmbl: 1942; An. 973: Bd. 4, 27; S. 604, 1.

réðe

(adj.)
Grammar
réðe, ;adj.;

Fierce, cruel, savage ⬩ severe, stern, austere, zealous ⬩ wild, savage, fierce; ⬩ severe, cruel, fierce, dire;

Entry preview:

Th. ii. 510, 23. Burhrúnan, réðe ;furie,; Wrt. Voc. ii. 151, 77. Twegen ðe hæfdon deófolseócnesse wǽron swíðe réðe ( ;saevi nimis; ), Mt. Bos. 8, 28. Ealle swíðe erre-wǽron. Ðá wæs heora sum réðra and hátheortra ðonne ðá óðre, Blickl.

Linked entry: hréðe

calender

(n.)
Grammar
calender, cellender, es; n.

The herb coriander ⬩ coriandrum

Entry preview:

M. 1, 4; Lchdm. ii. 44, 17: 1, 35; Lchdm. ii. 82, 6

lyni-bór

(n.)

a gimlet ⬩ auger

Entry preview:

Voc. ii. 98, 7 boor dasile] a gimlet, auger Lynibór terebellus, Wrt. Voc. ii. 287, 14

fore-geceósan

(v.)
Entry preview:

to choose beforehand Ic mé sylfe myngode . . . þǽre mundbyrdnysse þe ic ǽr foregeceás, Hml. S. 23 b, 543

gremung

(n.)
Grammar
gremung, gremming, e; f.
Entry preview:

Irritation, provocation On græmunge in irritatione, Ps. L. 94, 9. On gremminge in exacerbatione, Ps. Rdr. 94. 9

ofer-druncenness

Entry preview:

Ic gewilnode þæs wínes on þám ic ǽr gelustfullode tó oferdruncennysse brúcan, Hml. S. 23 b, 535. Add