Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

bégan

(v.)
Grammar
bégan, he bégþ; p. de; pp. ed.

to bowbendturnflectereinflecteredeprimereto bow toto settleinflectereinsistere

Entry preview:

to bow, bend, turn; flectere inflectere, deprimere Ðeáh ðú teó hwelcne bóh of dúne to ðære eorþan, swelce ðú bégan mǽge though thou pull any bough down to the earth, such as thou mayest bend Bt. 25; Fox 88, 23. Se Ælmihtiga bégþ ðider he wile mid his

Linked entries: a-bégan bígan bégean

cernan

(v.)
Grammar
cernan, de;ed [ceren a churn]

To churnagitare butyrum

Entry preview:

To churn; agitare butyrum, Som. Ben. Lye

be-gýman

(v.)
Grammar
be-gýman, be-gíman; p. de; pp. ed; v. trans.

To take care ofto keepgovernregardserveattendcustodirecurareservareobservareattendere

Entry preview:

To take care of, to keep, govern, regard, serve, attend; custodire, curare, servare, observare, attendere Godes þeówum ðe ðære cyrcan begýmaþ to God's servants who serve the church L. Ælf. C. 24; Th. ii. 352, 11 : Ps. Spl. 77, 63 : Lk. Bos. 10, 35 :

Linked entries: be-gíman be-gíman

be-gyrdan

(v.)
Grammar
be-gyrdan, -girdan; p. de; pp. edor begyrd; v. trans. [be, gyrdan to gird] .

to BEGIRDsurroundcingerepræcingereaccingereto clotheamicire

Entry preview:

to BEGIRD, surround; cingere, præcingere, accingere Begyrdaþ eówer lendenu renes vestros accingetis Ex. 12, 11. He ðæt eálond begyrde and gefæstnade mid díce he begirt and secured the island with a dike Bd. 1, 5; S. 476, 10. God se begyrde me of mihte

Linked entry: be-girdan

be-hwerfan

(v.)
Grammar
be-hwerfan, p. de; pp. ed [be, hwerfan to turn]

To turnprepareinstructvertereinstruere

Entry preview:

To turn, prepare, instruct; vertere, instruere Ðonne hió ǽrest síe útan behwerfed when it is first turned round about Bt. Met. Fox 13, 154; Met. 13, 77. Ic wolde mid sumre bísne ðé behwerfan útan I would instruct thee further [útan from without] by some

drýfan

(v.)
Grammar
drýfan, p. de , pl. don; pp. ed

To trouble, vex vexāre

Entry preview:

To trouble, vex; vexāre Mǽst hine drýfdon his ágene men [MS. mæn] his own men vexed him most, Chr. 1118; Erl. 246, 34

drygan

(v.)
Grammar
drygan, p. de ; pp. ed

To dry, make dry, rub dry, wipe siccāre, tergĕre, extergĕre

Entry preview:

To dry, make dry, rub dry, wipe; siccāre, tergĕre, extergĕre Se háta sumor drygþ and gearwaþ sǽð and bléda the hot summer dries and prepares seeds and fruits, Bt. 39, 13; Fox 234, 14. Cómon twegen seolas of sǽlícum grunde, and hí mid heora flýse his

dréman

(v.)
Grammar
dréman, drýman; p. de; pp.ed [dreám joy, music]

To rejoice, to play on an instrument jubĭlāre, psallĕre

Entry preview:

To rejoice, to play on an instrument; jubĭlāre, psallĕre Drémaþ Gode Iacobes jubĭlāte Deo Iacob, Ps. Spl. 80, 1. Drémaþ oððe fægniaþ on gesihþe cyninges jubĭlāte in conspectu regis, Ps. Lamb. 97, 7. We drémaþ mægnu ðínum psallēmus virtūtes tuas, Ps.

Linked entry: drýman

eáwan

(v.)
Grammar
eáwan, p. de; pp. ed

To shew, manifest ostendĕre, manifestāre

Entry preview:

To shew, manifest; ostendĕre, manifestāre Hi þenceaþ þreá þearle þeódum eáwan they intend to shew a severe chiding to the nations, Ps. Th. 149, 7. He eáweþ him egsan he shews them terror, Exon. 33 b; Th. 107, 11; Gú. 57: Beo. Th. 557; B. 276. Ne sindon

ecgan

(v.)
Grammar
ecgan, p. de; pp. ed; v. trans. [ecg an edge]

To give an edge, to sharpen acuĕre

Entry preview:

To give an edge, to sharpen; acuĕre. Ecged edged, sharpened, only found in compositions, as twig-ecged two-edged; bĭceps, q. v

Linked entries: ge-ecgan ecgung egean

efnan

(v.)
Grammar
efnan, p. ede, de; pp. ed; v. trans.

to throw down, prostrate, level, lay lowprosternĕreto perform, execute, labour, achieve patrāre, perpetrāre, facĕre, præstāre

Entry preview:

to throw down, prostrate, level, lay low; prosternĕre Ic efne to eorþan ealdne ceorl I throw down the old churl to earth. Exon. 107 b; Th. 409, 28; Rä. 28, 8. to perform, execute, labour, achieve; patrāre, perpetrāre, facĕre, præstāre Ic ǽ ðíne efne

Linked entries: æfnan efnian ge-efnan

ende-byrdan

(v.)
Grammar
ende-byrdan, p. de; pp. ed

To set in order, adjust, disposedispōnĕre

Entry preview:

To set in order, adjust, dispose; dispōnĕre, Ps. Spl. 49, 6

Linked entry: ende-byrdian

eówan

(v.)
Grammar
eówan, p. de; pp. ed; v. trans.

To shew, manifest, confer ostendĕre, manifestāre, conferre

Entry preview:

To shew, manifest, confer; ostendĕre, manifestāre, conferre Ne gesacu óhwǽr ecghete eóweþ nor strife anywhere shews hostility, Beo. Th. 3480; B. 1738. Da gén Abrahame eówde selfa hálige spræce then he himself shewed again to Abraham a holy speech, Cd

Linked entry: geówian

fællan

(v.)
Grammar
fællan, p. de; pp. ed

To offend scandălīzāre

Entry preview:

To offend; scandălīzāre Gif ðín ége aswícaþ ðé oððefælle ðec si ŏcŭlus tuus scandălīzat te, Mt. Kmbl. Rush. 5, 29, 30: 18, 8

fǽman

(v.)
Grammar
fǽman, p. de; pp. ed [fám foam]

FOAM or froth spūmāre

Entry preview:

ToFOAM or froth ; spūmāre Fǽmþ spūmat, Lk. Bos. 9, 39. Fǽmende spūmans, Mk. Bos. 9, 20

Linked entry: FÁM

fǽran

(v.)
Grammar
fǽran, p. de; pp. ed [fǽr fear]

To terrify, frighten terrēre

Entry preview:

To terrify, frighten ; terrēre Bodan us fǽrdon nuntii nos terruērunt, Deut. 1, 28

FÉGAN

(v.)
Grammar
FÉGAN, p. de; pp. ed

To joinbindunitefixjungĕrepangĕre

Entry preview:

To join, bind, unite, fix; jungĕre, pangĕre Heó fégeþ mec on fæsten she binds me in a fastness, Exon. 107 a; Th. 407, 22; Rä. 26, 9. Freóndseipe fegþ it unites friendship, Somn. 128; Lchdm. iii. 206, 4. Hió me on nearo fégde she fixed me in a strait,

feligean

(v.)
Grammar
feligean, p. de; pp. ed

To followsĕqui

Entry preview:

To follow; sĕqui Uton gán and feligean fremdum godum eămus et sĕquāmur deos aliēnos, Deut. 13, 2

feorran

(v.)
Grammar
feorran, p. de; pp. ed

To remove to a distancewithdrawremŏvēreelongāre

Entry preview:

To remove to a distance, withdraw; remŏvēre, elongāre Ne wolde feorhbealo feorran he would not withdraw the mortal bale, Beo. Th. 314; B. 156

féðan

(v.)
Grammar
féðan, p. de; pp. ed

To leaddūcĕre

Entry preview:

To lead; dūcĕre Bearn fergaþ and féðaþ fæder and módor father and mother carry and lead the child, Exon. 87a; Th. 327, 21

Linked entry: féþung