Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

weorold-wilnung

(n.)
Grammar
weorold-wilnung, e; f.
Entry preview:

Fram weoruldwilnungum hine sceal gehwá fremdian a seculi actibus se facere alienum, R. Ben. 17, 4

torfian

(v.)
Grammar
torfian, <b>II a.</b>
Entry preview:

Þá geseah hé án scip út on þǽre sǽ, swá swíðe torfigende fram þan wealcendum sǽs ýðum ꝥ ealle þá men wéndon ꝥ heora scip tóbrocen wǽre, Nap. 62

wel-hwilc

(pronoun.)
Grammar
wel-hwilc, pron.

Every

Entry preview:

Welhwylc gecwæð ðæt hé fram Sigemunde secgan hýrde 1753; B. 874. Se ðe eów welhwylcra wilna dohte, 2692; B. 1344

on-hyring

(n.)
Grammar
on-hyring, e; f.

Imitation, emulation

Entry preview:

Gód anda and anhering áscyreþ fram synna leahtrum, and lǽt tó Gode, R. Ben. 131, 13. Ðonne wé onhyrigaþ Criste and eác ða onhyringe gefyllaþ tunc legem Christi imitando complemus, Past. 51, 3; Swt. 397, 2

Linked entry: hyring

á-wendedness

Entry preview:

Hwæt is gódra manna deáð búton áwendednys and færr fram deáðe tó ðám écan lífe?, Hml. Th. ii. 232, 23. Gif hwá rǽde ic bidde ꝥ hé þás áwændednesse (translation) ne tǽle, Ap. Th. 28, 18. On áwændednyssum heora, (commutationibus) Ps. L. 43, 13. Add

Linked entry: -wend(ed)ness

bisceop-þegnung

Grammar
bisceop-þegnung, -þénung
Entry preview:

Hé wæs bewered fram þǽre biscopþegnunge ab administrando episcopatu prohibito, Bd. 4, 5; Sch. 380, 17. Hé forlét his biscopþegnunge relicto episcopatus officio, 3, 24; Sch. 312, 13.

ciric-land

(n.)
Grammar
ciric-land, es; n.
Entry preview:

Se flód gecyrde fram þan cyriclande 'nec terras ecclesiae laedere praesumas' . . . Statim se a terris ecclesiae fluminis aqua compescuit, Gr. D. 193, 25, 194, 3

tó-lísan

Grammar
tó-lísan, <b>I b.</b>
Entry preview:

</b> add :-- Syndon fram þodene þá weallas tólýsede (maenia dissoluta ). 134, 7. Add Hý beóð tólýsede ungeleáffullíce they shall be destroyed in their unbelief, Hex. 48, 19

maniend

Entry preview:

Add: a creditor Hé sǽde ꝥ hé wǽre hefelíce geswenced fram his maniende (moniendan, v. l.) for twelf scillingum quia a creditore suo pro duodecim solidis graviter offligeretur, intimavit. Gr. D. 157, 32. Hé hét ꝥ hé ágeáfe his maniende (-um, v. !.

un-gedered

(adj.)
Grammar
un-gedered, (-od); adj.

Unhurtuninjured

Entry preview:

Unhurt, uninjured Ic bidde ðé, u ca peruica,... ðæt ðú mé gegearwie, ðæt ic sý ungedered fram áttrum and fram yrsunge te precor, uica peruica, ut ea mihi prestes, ut a uenenis et ab iracundia interus sim, Lchdm. i. 314, 10.

Linked entry: ge-derian

middangeard-líc

(adj.)
Grammar
middangeard-líc, adj.

Terrestrialphysical as opposed to spiritual

Entry preview:

Terrestrial, physical as opposed to spiritual Forðon hé oft stormas ðara werigra gásta fram his sylfes sceþenisse and his geférena mid bedum wiðsceáf, wæs ðæt ðæs wyrþe ðæt hé wið ðam middangeardlícum windum and lígum swíðian mihte ( ventus flammisque

ge-setednes

(n.)
Grammar
ge-setednes, -nys, -ness, -nyss, e; f.

A constitution, law, ceremony, religionconstĭtūtio, lex, cērĕmōnia, relĭgio

Entry preview:

Fram middaneardes gesetednesse a constĭtŭtiōne mundi, Mt. Bos. 13, 35. Begýmaþ ðisse gesetednysse observābĭtis cērĕmōnias istas, Ex. 12, 25. To gesetednisse for a law, Gen. 47, 26

wangere

(n.)
Grammar
wangere, es; m.
Entry preview:

Fram dǽle ðæs heáfdes mihte wongere (cervical) betwih geseted beón, Bd. 4, II ; S. 580, 16

an-bídung

Grammar
an-bídung, l. an-bidung (and-),
Entry preview:

Hé mé áhredde, fram ǽlcere anbidunge Iudéisces folces ( de omni expectatione plebis Judaeorum, Acts 12, 11), Hml. Th. ii. 382, 16. On mínre andbidunge (an-, v. l. ), R. Ben. 100, 12. And*-*bidunga inducias, i. moras, An. Ox. 3396

binde

Entry preview:

Þæt þú [stríce] mid foreweardum fingrum þín forewearde heáfod fram þám ánum eáran tó bon óþrum on bindan tácne (cf. strícan on róde tácne, 2) trace out a fillet on the forehead with the tips of the fingers from ear to ear, Tech. ii. 129, 20. Add

ge-hádian

(v.)
Entry preview:

Fram þám biscopum oþþe abbodum þe þone abbod gehádodun, R. Ben. 124, 11. Gesette hé þæne and gehádige tó ðám dihte abbodhádes, 119, 11.

hám-færeld

(n.)
Grammar
hám-færeld, es; n.

A going homea going home

Entry preview:

A going home Ðá Antigones ðæt ongeat ðá forlét hé ðæt setl; ac Ymenis him wénde fram Antigones hámfæreld micelra untreówþa when Antigonus heard that he abandoned the siege: but Eumenes anticipated for himself great treachery from Antigonus' going home

á-wendedlic

Entry preview:

Mobilia (pronomina), þæt is áwendedlice (áwendendlice-endlice, v. l.) fram cynne tó cynne, Ælfc. Gr. Z. 94, 13: 20, 3, 9. Add

tó-twǽman

(v.)
Grammar
tó-twǽman, p. de

To divideseparatedisjointo dividestand between objectsseparate one object from another to dividepartdissociatebreak the connection betweento dispersescatterto divide with the minddistinguishdiscern

Entry preview:

Loth férde fram eástdǽle, and hig wurdon tótwǽmede (divisi sunt) heora ǽgðer fram his bréðer, Gen. 13, 11. Hí ne beóþ mid ǽnigum fæce fram him sylfum tótwǽmede; on eallum weorcum hi beóþ tógædere, Homl.

gebyrd-tíd

Entry preview:

Fram Abrahames ácennednesse forð oð Móyses gebyrdtídu ... fram Móyses gebyrdtíde forð tó Salomones gebyrde, Angl. xi. 9, 7-11. <b>I a.</b> the day of Christ's birth and the days following up to Twelfth-night (cf.