wál
(?) some part of a helmet
Entry preview:
some part of a helmet Ymb ðæs helmes hróf heáfodbeorge wírum bewunden wál an útan (walan utan, MS.) heóld about the helm's top a 'wál' wire-girt guarded on the outside the head's defence (i.e. the helmet), Beo. Th. 2067;B. 1031. [cf. M. H.
súsl-hof
Entry preview:
A place of torment, hell Of helle, of ðam súslhofe, Hy. 10, 31
freá-wrásen
A noble or royal chain ⬩ a diadem ⬩ nōbĭlis torquis ⬩ diadēma ⬩ διάδημα
Entry preview:
A noble or royal chain, a diadem; nōbĭlis torquis, diadēma = διάδημα Se hwíta helm hafelan werede, since geweorþad, befongen freáwrásnum the bright helmet guarded his head, ornamented with treasure, encircled with noble chains, Beo.
car-ful
Entry preview:
Add Ðá dióflu drífað þá cearfullan sáwla tó helle, Verc. Först. 112, 4. Add Hé weorpeð ðá cearfullan cǽge (the key of hell) in on þá helle, 15
æfter-hǽtu
After-heat ⬩ insequens calor
Entry preview:
After-heat; insequens calor Mid ungemetlícum hærfest-wætan and æfterhǽte from heavy harvest-rains and after-heat. Ors. 3, 3; Bos. 55, 23
be-hýpan
To heap or cover over ⬩ surround ⬩ encompass ⬩ contegere ⬩ circumsepire ⬩ circumdare
Entry preview:
To heap or cover over, surround, encompass; contegere, circumsepire, circumdare He wæs mid wǽpnum and mid feóndum eall útan behýped cum armis et hostibus circumseptus erat Bd. 3, 12; S. 537, 28
eár-gebland
Linked entry: ár-gebland
ge-hliþ
A lid ⬩ covering ⬩ roof ⬩ tectum
Entry preview:
A lid, covering, roof; tectum Sceolde he sécan helle gehliðo he must seek the roofs of hell [or gates of hell : cf. Icel. hlið a gate ], Cd. 36; Th. 47, 21; Gen. 764
æt-fecgan
To seize ⬩ apprehendere
Entry preview:
To seize; apprehendere Me ætfeah fyrhtu helle fear of hell seized me. Ps. Th. 114, 3
átter-coppe
A spider ⬩ aranea
Entry preview:
A spider; aranea Swindan ðú dydest swá swá áttercoppan sáwle his tabescere fecisti sicut araneam animam ejus, Ps. Spl. T. 38, 15
be-heáwan
To beat ⬩ bruise ⬩ hew ⬩ cut off ⬩ to separate from ⬩ deprive of ⬩ tundere ⬩ heów ⬩ cædendo privare ⬩ amputare
Entry preview:
To beat, bruise, hew or cut off, to separate from, deprive of; tundere, heów; cædendo privare, amputare Beheáwene mid swingellan tunsi per flagella Past. 36, 5; Hat. MS. 47 b, 15. Heáfde beheáwan to behead Bt. Met. Fox 1, 85; Met. 1. 43. Hwonne me wráþra
forþ-healdan
To hold to ⬩ follow out ⬩ maintain ⬩ exsĕqui
Entry preview:
To hold to, follow out, maintain; exsĕqui Mid ðý he ðæt langre tíde forþheóld and dyde quod dum multo tempŏre sēdŭlus exsĕquĕrētur, Bd. 4, 25; S. 600, 24
ge-hátan
to call ⬩ name ⬩ vocare ⬩ nominare ⬩ to call ⬩ command ⬩ promise ⬩ vow ⬩ threaten ⬩ vocare ⬩ arcessere ⬩ jubere ⬩ spondere ⬩ promittere ⬩ vovere
Entry preview:
to call, name; vocare, nominare Swá ðú geháten eart as thou art called, Exon. 8 b; Th. 4, 26; Cri. 58. Crist wæs on ðý eahteoþan dæg Hǽlend geháten Christ was on the eighth day named Jesus, Menol. Fox 7; Men. 4. Is geháten Saturnus is called Saturn,
a-grísan
To dread ⬩ fear greatly ⬩ shudder ⬩ horrere
Entry preview:
To dread, fear greatly, shudder; horrere Ðæt he for helle agrise that he shudder for hell, L. C. E. 25; Th. i. 374, 13
án-geweald
Power ⬩ empire ⬩ dominion ⬩ potestas ⬩ imperium ⬩ dominatio
Entry preview:
Power, empire, dominion; potestas, imperium, dominatio Hyne ðære helle sealde on ángeweald gave him into the power of hell, Nicod. 29; Thw. 17, 1
byrdu-scrúd
a shield ⬩ a garment ⬩ clothing ⬩ The covering of a shield, a shield ⬩ clypei tegmen, clypeus
Entry preview:
[byrdu = Similar entries bord a shield, Similar entries scrúd a garment, clothing] The covering of a shield, a shield; clypei tegmen, clypeus Unc sceal sweord and helm, byrne and byrduscrúd bám gemǽne sword and helmet, armour and shield, shall be common
feormend-leás
Wanting a polisher ⬩ pŏlītōre cărens
Entry preview:
Wanting a polisher; pŏlītōre cărens Geseah he orcas stondan, fyrnmanna fatu, feormendleáse, ðǽr wæs helm monig eald and ómig he saw bowls standing, vessels of men of yore, wanting a polisher, there was many a helmet, old and rusty, Beo.
steór
Entry preview:
A rudder, helm
heonan
afterwards ⬩ from now
Entry preview:
Ástigon heó on helle heonan lifigende, Ps. Th. 54, 14: Cri. 754: Mód. 73. from this source or origin Ðis is mín rihtéþel, hionon ic wæs ácenned, Bt. 36, 2; F. 174, 23: Met. 24, 51. Mín ríc nis heona (of ðyson middanearde, W.
geap-neb
Crooked- ⬩ nibbed ⬩ with a bent beak ⬩ arched ⬩ curvātus
Entry preview:
Crooked- nibbed, with a bent beak, arched; curvātus Standeþ me hér on eaxelum Ælfheres láf, gód and geapneb Ælfhere's legacy stands here on my shoulders, good and crooked-nibbed, Wald. 94; Vald. 2, 19