Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

un-mann

(n.)
Grammar
un-mann, es; m.

a bad manan inhuman personone who is not a mere mana hero

Entry preview:

Ger. un-mennisco: Ger. un-mensch: Icel. ú-mannan a person fit for nothing.] one who is not a mere man, a hero Ðá gemunde hé ða strangan dǽda ðara unmanna (perhaps iumanna should be read; the Latin is: Valida priscorum heroum facta reminiscens. v. geó

byrele

(n.)
Grammar
byrele, es; m.
Entry preview:

Add: <b&gt;byrele,</b&gt; an; f. Æt þám cnihte þe wæs þæs bisceopes byrele (byrle, v. l.) the bishop's cupbearer, Gr. D. 186, 22. Be ðám byrle þe ðone apostol eárplætte, Hml. Th. ii. 520, 13. Ǽlcan gesettan discðegne and gesettan biriele, C.

eádgian

(v.)
Entry preview:

Substitute: <b&gt;eádgian,</b&gt; eádigian, eádigan; p. ode. to make happy Hand unhál wíf seó þe ná eádigað wer hyre manus debilis mulier quae nan beatificat uirum suum, Scint. 224, 4. to bless, enrich with something (gen. ) Sé þe eádgað ús siges

styrung

Entry preview:

Gód is tó forhæbbenne fram unálýfedum styrungum, 564, 7

weallan

Grammar
weallan, <b>. I.</b>
Entry preview:

<b&gt;VII a.</b&gt; of natural forces Man dráf út his módor bútan ǽlcre mildheortnesse ongeán þone weallendan winter, Chr. 1037; P. 160, 16

wyrt

Grammar
wyrt, <b>. I.</b>
Entry preview:

<b&gt;I a.</b&gt; add :-- Gehwylce wyrte (þá wyrta, v.l. olera) þe hé ǽr mid stale gewilnode, hé him ꝥ sealde, Gr. D. 25, 15. 'Ne can ic nǽnigne óþerne cræft búton þone, ꝥ ic mæg wyrta wel begangan'. . .

teón

Grammar
teón, [On p. 978, ll. 2, 3 for leáh, tongne l. teáh, longne.]
Entry preview:

<b&gt;I 1.</b&gt; add Þá múlas þe ꝥ cræt tugon ... tómengdon þá getogu ꝥ hí teón ne mihton, Hml. S. 31, 972. <b&gt;II a.</b&gt; add :-- Ðá ridon his men tó and tugon út ðæt spic of Æðelsiges húse, C.D. iii. 291, 16. <b&gt;III 2.

flǽsc-mete

(n.)
Grammar
flǽsc-mete, es; pl. nom. acc. -mettas; m.

FLESH-MEATfleshcarnĕus cĭbuscăro

Entry preview:

etaþ flǽscmettas eówre hreáwe mandūcābĭtis carnes vestras crūdas, Coll. Monast. Th. 29, 11: Ps. Lamb. 49, 13

fór-weard

(adj.)
Grammar
fór-weard, adj.

Forwardforeantĕrior

Entry preview:

Hig beóþ on forwearde and on æfteweard ipse ĕrit in căput et tu ĕris in caudam, Deut. 28, 44

Linked entry: fore-weard

eard-fæst

(adj.)
Grammar
eard-fæst, adj.

Earth fast, settled, established in a place, abiding sŏlo fixus, habĭtans

Entry preview:

Th. 124, l: Exon. 44 a; Th. 149, 8; . 758: Cd. 136; Th. 171, 27; Gen. 2834: Bt. Met. Fox 7, 76; Met. 7, 38: Ors. 5, 4; Bos. 105, 11: 6, 33; Bos. 129, 33

heorþ-bacen

(adj.)
Grammar
heorþ-bacen, adj.

Baked on the hearth

Entry preview:

Gl. 66; Som. 69, 64; Wrt. Voc, 41, 20. Mid heorþbacenum hláfe with a loaf baked on the hearth, Herb, 45, 2: Lchdm. i. 148, 8. Abraham nam ðæt flǽsc mid ðám heorþbacenum hláfum, Gen. 18, 8.

þancol

(adj.)
Grammar
þancol, adj.
Entry preview:

Th. 382, 17; Rä. 3, 12. v. deóp-, fore-, ge-, gearo-, hete-, hyge-, scearp-, searuþancol; þancol-mód

þearflíce

(adv.)
Grammar
þearflíce, adv.
Entry preview:

Usefully, profitably, with profit, to good purpose Wé mihton ðás hálgan rǽdinge menigfealdlícor trahtnian, ac ús twýnaþ hwæðer magon máran deópnysse ðǽron þearflíce tócnáwan whether you can with profit know the profounder parts of the subject, Homl

þeówet-líc

(adj.)
Grammar
þeówet-líc, adj.
Entry preview:

Gr. 9, 28; Zup. 55, 1. Þeówtlícum inhíréde vernacula clientela, Hpt. Gl. 483, 71. Mid þeówetlícum móde seruili mente, Scint. 63, 13. Þeówtlícne líchoman servile corpus, Hymn. Surt. 50, 12. Gif wé ðeówtlícera weorca, ðæt sind synna, geswícaþ, Homl.

wræc-síþian

(v.)
Grammar
wræc-síþian, p. ode

To betravel in a foreign country, to be in exile

Entry preview:

Gr. 25; Zup. 145, 19. Ðæt hine mann ásende ofer sǽ on wræcsíð tó sumum wéstene, on ðam ðe cristene menn for geleáfan fordémde wræcsíðedon, Homl. Th. i. 560, 22. Tó wræcsíðienne peregrinandi, vagandi, Hpt. Gl. 412, 59 : ad incolalum peregre, 413, 12

apuldre

(n.)
Entry preview:

Gr. Z. 312, 5. Apeldre, An. Ox. 56, 358. Æt þǽre háran apuldran, Chr. 1066; P. 199, 28. On þá apoldran, of þére apoldran, C. D. B. ii. 79, 6. See other examples in charters, Cht. Crw. p. 53. [O. H. Ger. affultra ; f. malus.] Add

ceaster-wara

(n.)
Grammar
ceaster-wara, an; m.
Entry preview:

Hé cwaeð tó ðám ceasterwarum: ' Tharsysce ceasterwaran,' Ap. Th. 9, 23: 12, 19

for-grindan

Entry preview:

for-grind (cf. ge-grind) might be taken), 105, 9. Forgrundenum commolitis, 132, 6. ¶ with dat.: Ic forgrand gramum, B. 424. Dele first two citations, and add

Linked entry: for-grind

gecoren-ness

Entry preview:

Take here ge-corenes in Dict., and add Seó gecorennys (-corenes, v.l.) þǽre geférrǽdene electio societatis, R. Ben. 112, 7. Be Godes hǽse and gecorennysse, Hml. Th. i. 388, 16.

Linked entry: ge-corenes

gild-scipe

Entry preview:

On Wudeburge lande is eác án óðer gildscipe ge-gaderod Críste and S Petre . . . And þis sind þára manna nama[n], Cht. Th. 609, 24. Gif hwilc gilda forþfære, gebrynge hine eal se gildscipe þǽr hé tó; wilnie . . .