lǽrestre
Entry preview:
In l. 3 for 543 read 548, and add Lár hyrde hopan . . . lǽrestre mægenes disciplina custos spei . . . magistra uirtutis Scint. 206, 18
nigon-gilde
Entry preview:
Entitled to ninefold compensation On þám lagum is cynges feoh nigongilde, Ll. Th. i. 330, 20. Preóstes feoh .IX. gylde, 2, 5
Pontisc
Entry preview:
in the name Pontius Pilatus Hig sealdon hyne þám Pontiscean Pilate, Mt. 27, 2. Pontiscan, Lk. 3, 1: Hml. A. 182, 31
tó-lísness
Entry preview:
add: desolation On tóliésnesse in desolatione, Ps. Vos. 72, 19. Wé geómriaþ þá tólýsnesse and broc þyssere stówe, Gr. D. 313, 14
toppa
Entry preview:
Toppa pensa (protendor seu serica pensa porrecta in gracilem pannum ceu stamina pepli, Ald. 272, 24), An. Ox. 23, 45
wæter-streám
A stream of water
Entry preview:
A stream of water Hé wæterstreámas wende tó blóde convertit in sanguinem flumina eorum, Ps. Th. 77, 44. [Waterr-stræm, Orm. 18092.]
of-spyrian
to find out by inquiry or search
Entry preview:
In. 17; Th. i. 114, 4
on-eardiend
An inhabitant
Entry preview:
An inhabitant Ne on heora éðele ne sy þinc oneardiendes et in tabernaculis eorum non sit qui inhabitet, Ps. Th. 68, 26
smicerness
Elegance, neatness
Entry preview:
Elegance, neatness þurh smicernesse and hiwunge hironiam (= per ironiam; irony is explained as combining elegance and dissimulation) Wrt. Voc. ii. 42, 53
tó-slítere
One who tears in pieces ⬩ one who causes dissension ⬩ a heretic
Entry preview:
One who tears in pieces; metaph. one who causes dissension, a heretic Tóslíterum (tóslitenum ? v. sliten) hereticis, Lk. Skt. p. 2, 11
Linked entry: slítere
fræt-genga
Entry preview:
glosses apotas[s]ia (=apostasia?) Fretgenga apotassia, Wrt. Voc. i. 285, 11: ii. 8, 32. Fraetgengian apotasia, 100, 47. Frætgengan, 7, 8
Linked entries: fræc-genga frecgenga
þearm-gyrd
a belly-band, ⬩ girth
Entry preview:
a belly-band, girth Þearmgyrd subligar (the word occurs in a list of terms connected with horses), Wrt. Voc. i. 23, 16
ge-cwéme
Pleasantly, agreeably
Entry preview:
Pleasantly, agreeably Gecwéme contente (the Latin, however, is probably gen. fem. Cf. ðǽre gehealdnan contente, 79, 41), Wrt. Voc. ii. 20, 20
becca
Entry preview:
Voc. i. 16, 15. Becca ligo, 84, 67. v. beck in N. E. D. Add:
barda
Entry preview:
Barþa navis rostrata (to be added in Wülck. Gl. 195, 36;v. Angl. viii. 451). Barda, Wülck. Gl. 289, 12. Add: barþa
bríw
Entry preview:
Voc. ii. 118, 38. Bríu puts, An. Ox. 53, 35. Bríw wiþ þon ilcan and sealf; Lch. ii. 4, 8. Bríwes tácan is þæt þú wecge þíne fýst swilce þú bríw hrére, Tech. ii. 123, 13. Gebríw wel swíþne bríw mid hwǽtemelwe, Lch. ii. 354, 11.
á-sweltan
Entry preview:
Voc. ii. 106, 34. Áswealt, 25, 48. Hér Heródes áswalt, Chr. 46;P. 6, 20. Áswelte ocumbat Wrt. Voc. ii. 64, 66; moriatur, Jn. R. II. 50. Ásuelte expiravit, Mk. L. 15, 37.
Linked entry: sweltan
ge-hínan
Entry preview:
Th. i. 52, 23. Hé sette him weorca mægestras þæt hig gehýndon mid hefigum byrðenum ut affligereat eos oneribus Ex. I. II.
dweorge-dwosle
The herb pennyroyal ⬩ mentha pulēgium
Entry preview:
Lege dweorge-dwostlan gecowene on lay on chewed pennyroyal, 2, 30; Lchdm. ii. 228, 19: 2, 32; Lchdm. ii. 236, 10: 3, 1; Lchdm. ii. 304, 29: iii. 74, 5
Linked entries: dworge-dwostle dwyrge-dwysle
CÓL
COOL ⬩ cold ⬩ frigidus
Entry preview:
Hrér mid sticcan óþ-ðæt hit cól síe stir it about with a spoon till it be cool L. M. 3, 26; Lchdm. ii. 324, 1; 2, 51; Lchdm. ii. 270, 2; 3, 30; Lchdm. ii. 326, 6; 3, 31; Lchdm. ii. 326, 15.