Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

cranc-stæf

Entry preview:

Substitute: A crank Crancstæf ( in a list of weaving implements ), Angl. ix. 263, 14. Cf. crencestre

dryht-mann

(n.)
Grammar
dryht-mann, es; m.
Entry preview:

a bridesman Dryhtmon paranimphus, Wrt. Voc. i. 288, 79: An. Ox. 7, 94. a warrior, retainer

Linked entry: dryht-guma

hám-leás

Entry preview:

Add: of a place, without a habitation Andlong paðes tó hámleássceagan, C. D. v. 194, 8

mylen-weg

(n.)
Entry preview:

a road to a mill Andlang ðæs mylanweges on þone Lundenweg, C. D. vi. 31, 29

æscstede-ród

(n.)
Grammar
æscstede-ród, e; f.

A cross marking a battlefield

Entry preview:

A cross marking a battlefield ? Of dære greátan apeldre on æscstederóde, C. D. iii. 135, 22

horn-fisc

(n.)
Grammar
horn-fisc, es; m.

A garfish, a kind of pike garfish,esox belone

Entry preview:

A garfish, a kind of pike Hornfisc plegode glád geond gársecg, Andr. Kmbl. 740; An. 370

slífe-scóh

(n.)

a loose shoe easily drawn on, a slipper

Entry preview:

a loose shoe easily drawn on, a slipper Socc, slébescóh soccus Wrt. Voc. ii. 120, 69

Linked entry: slébe-scóh

BENC

(n.)
Grammar
BENC, e; f.

A BENCHscamnumabacus

Entry preview:

A BENCH; scamnum, abacus Bugon to bence they turned to a bench Beo. Th. 659; B. 327. On bence wæs helm a helm was on the bench Beo. Th. 2491; B. 1243

Linked entries: bænc BANC

dǽd-leán

(n.)
Grammar
dǽd-leán, es; n.

A deed-loan or reward, a recompencefactorum præmium

Entry preview:

A deed-loan or reward, a recompence; factorum præmium Him eallum wile mihtig Drihten dǽdleán gyfan the mighty Lord will give them all a recompence, Cd. 156; Th. 194, 20; Exod. 263

iú-dǽd

(n.)
Grammar
iú-dǽd, e ; f.

formerly

Entry preview:

A deed done of old or formerly Gú-dǽda, Exon. 64 a ; Th. 235, 12; Ph. 556. Iúdǽdum, 76 a; Th. 284, 26; Jul. 703 : Cd. 217; Th. 276, 10; Sat. 186

Linked entry: gú-dǽd

bi-scyrian

(v.)

to deprive, separate

Entry preview:

to deprive, separate, Exon. 88 a; Th. 330, 23; Vy. 55: 30 a; Th. 93, 3; Cri. 1520: 95 a; Th. 355, 28; Reim. 84: 42 b; Th. 142, 17; Gú. 645

fearn-lǽs

(n.)
Grammar
fearn-lǽs, gen. -lǽswe; f.
Entry preview:

A fern-pasture; the right to pasture swine in such a pasture Illam terram liberabo a pascua porcorum regis quod nominamus fearnlesuue, C. D. ii. 59, 19. v. Sax. Engl. ii. 87

Linked entry: fearn-edisc

scearn-wifel

(n.)
Grammar
scearn-wifel, es; m.

A dung-beetle

Entry preview:

A dung-beetle Scearnwifel (-fifel, MS.) scarabeus, Wrt. Voc. i. 23, 69. Halliwell gives sharn-bug, a cockchafer, as a Sussex word. Cf. Ssarnboddes (beetles) þet louieþ þet dong, Ayenb. 61, 32

brýten-wong

(n.)
Grammar
brýten-wong, es; m.

a plain, fieldA spacious plain or fieldthe worldspatiosus campus, mundus

Entry preview:

[brýten, wang, wong a plain, field] A spacious plain or field, in pl. the world; spatiosus campus, mundus Geond brýtenwongas throughout the spacious world, Exon. 13 a; Th. 24, 6; Cri. 380

búr-cote

(n.)
Grammar
búr-cote, an; f.

a bowera couchA bed-chambercubiculum

Entry preview:

[búr a bower, cote a couch] A bed-chamber; cubiculum On hira búrcotum, and on hiera beddum in their bed-chambers, and in their beds, Past. 16, 2; Hat. MS. 20b, 15

loppe

(n.)
Grammar
loppe, an; f.

A flea a spidera silk-worm

Entry preview:

A flea(?), a spider(?); also a silk-worm Furþum ðeós lytle loppe hine hwílum deádne gedéþ even this little flea sometimes kills him, Bt. 16, 2; Fox 52, 13. Seolucwyrm oððe sídwyrm oððe loppe bombix, Wrt. Voc. ii. 12, 23 (or is this a different word,

for-dón

(v.)
Grammar
for-dón, to for-dónne; he -déþ; p. ic, he -dyde, ðú -dydest, pl. -dydon; subj. pres. -dó, pl. -dón; p. -dyde, pl. -dyden; pp. -dón, -dén.

to do fordestroykillperdĕredestruĕredēlērecontĕrĕreinterfĭcĕreoccīdĕreto seducedefilecorruptsedūcĕrescĕlĕrāre

Entry preview:

to do for, destroy, kill; perdĕre, destruĕre, dēlēre, contĕrĕre, interfĭcĕre, occīdĕre Ondrǽdaþ ðone, ðe mæg sáwle and líchaman fordón on helle tĭmēte eum, qui pŏtest et ănĭmam et corpus perdĕre in gehennam, Mt. Bos. 10, 28: Mk. Bos. 3, 6: Gen. 18, 23

Linked entry: for-gedón

nama

Entry preview:

Add: as the individual designation of a single person, animal, place, or thing Mín nama ys Adonai, Ex. 6. 3. Mann wæs fram Gode ásend, þæs nama wæs Ióhannes ( cui nomen erat Johannes ), Jn. 1, 6. Ðæs biscepes tíd and his módor, þǽre noma wæs Sc̃e Anthiæ

hláford-gift

(n.)
Grammar
hláford-gift, hláford-gift, es; m. or n.
Entry preview:

Grant by a lord (? cf. hláford ; II 4 a), appointment by a lord to a command(?) Rǽdgiftes ł hláforddómes, hláfordgiftes consulatus, i. principatus (the passage is: Si cogente peregrinandi necessitate ilia, cui consulatus vice regimen caeterarum commissum

wer

(n.)
Grammar
wer, es; m.
Entry preview:

a man, a male person Wer oððe wǽpman vir, Wrt. Voc. i. 73, 11. Wer wintrum geong ( Isaac ), Cd. Th. 174, 34; Gen. 2888. Wíffæst wer a married man, L. C. S. 55; Th. i. 406, 14. Se Godes wer Sanctus Martinus, Blickl. Homl. 213, 36. Se eádiga wer, 215,

Linked entry: wíf