Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

fóre-mǽre

(adj.)
Grammar
fóre-mǽre, def. se fóre-mǽra; sup. -mǽrost, -mǽrest; adj.

Fore-great ⬩ very honourable ⬩ illustrious ⬩ eminent ⬩ famous ⬩ celebrated ⬩ præclārus ⬩ illustris ⬩ excellens ⬩ fāmōsus ⬩ celeberrĭmus

Entry preview:

Hwǽr is nú se fóremǽra and se arǽda Rómwára heretoga where is now the illustrious and the prudent consul of the Romans? Bt. 19; Fox 70, 6. Hæfde gefohten fóremǽrne blǽd Iudith Judith had gained illustrious honour, Judth. 11; Thw. 23, 15; Jud. 122.

módigian

(v.)
Grammar
módigian, módigan; p. ode.

to be or become proud ⬩ to glory ⬩ exult ⬩ to take offence through pride ⬩ to bear one's self proudly ⬩ impetuously

Entry preview:

Ðǽr ǽr wegas lágon mere módgode (v. módig, IV.) where before ran the roads, now raged the sea, 166; Th. 206, 27; Exod. 458. Similar entries v. ofer-módigian

Linked entry: módegian

sceanca

(n.)
Grammar
sceanca, an ; m.

a shank, shin, ⬩ the upper part of the leg

Entry preview:

a shank, shin, the leg from the knee to the foot Sceanca crus Ælfc. Gr. 9, 33 ; Som. 12, 22: Wrt. Voc. ii. 137, 21: i. 71, 56. Scance(-a?) crus, sceanca[n] crura 44, 68. Gif se sconca biþ þyrel beneoðan cneówe, L. Alf. pol. 63; Th. i. 96, 16.

Linked entry: sceonca

ge-wealden

(v.; part.)
Grammar
ge-wealden, part.

Subject ⬩ under the power ⬩ control of any one ⬩ inconsiderable ⬩ small

Entry preview:

Búton swíðe gewaldenum dǽle eásteweardes ðæs folces except a small part of the people of the east of England, Chr. 894; Erl. 91, 11: Ors. 4, 9; Bos. 92, 1.

a-rǽran

(v.)
Grammar
a-rǽran, p. de; pp. ed; v. trans. [a, rǽran to rear, raise]

To rear up ⬩ raise up ⬩ lift up ⬩ exalt ⬩ set up ⬩ build up ⬩ create ⬩ establish ⬩ erigere ⬩ excitare ⬩ resuscitare ⬩ extollere ⬩ ædificare ⬩ creare

Entry preview:

Eardas rúme Meotud arǽrde for mon-cynne the Creator established spacious lands for mankind, Exon. 89 a; Th. 334, 14; Gn. Ex. 16

leóf

(n.)
Entry preview:

Hí cwǽdon tó ðám apostolon lá leóf hwæt is ús tó dónne they said to the apostles, Sirs, what shall we do? Homl. Th. i. 314, 33

ge-cnǽwe

Grammar
ge-cnǽwe, Add:, ge-cnáwe.

acknowledging the accuracy of a statement ⬩ acknowledging the justice of a charge that is or may be made, making confession of sin. ⬩ cognizant of ⬩ acknowledged, recognized as valid

Entry preview:

of persons. acknowledging the accuracy of a statement 'Þis gewrit is gefylled.' And hig ealle wǽron þæs gecnáwe, Lk. 4, 22. acknowledging the justice of a charge that is or may be made, making confession of sin. with gen.

ge-dwild

Grammar
ge-dwild, ge-dwyld.

wandering ⬩ error, a being astray ⬩ false opinion, heresy; superstition, false religion ⬩ deception, a leading astray,

Entry preview:

Add: in a physical sense, wandering Ilias ꝥ beóð gewyn, and Odissia beóð gedwyld (cf. the opening of the Odyssey, 'Sing of the man who wandered much . . . and saw the cities of many men'), swá Omérus on þǽre béc recð, Angl. viii. 330, 46. error, a being

ge-réfa

Entry preview:

Gescádwís geréfa sceal . . . ( the duties of the reeve are then given ], Angl. ix. 259, 3. þæs biscopes gerefa. Ll. Th. i. 342, 16: 262, 24.

dæg

(n.)
Entry preview:

Eall swá þicce is þeó heofon mid steorrum áfylled on dæg swá on niht . . .

a-calan

(v.)
Grammar
a-calan, p. -cól, pl. -cólon

To become cold ⬩ algere ⬩ frigescere

Entry preview:

To become cold; algere, frigescere Nó acól for ðý egesan he never became cold for the terror, Andr. Grm. 1267

æ-ryst

(n.)
Grammar
æ-ryst, es; m: e; f.

The resurrection

Entry preview:

The resurrection Ða secgeaþ ðæt nán æryst ne sý qui dicunt non esse resurrectionem, Mt. Bos. 22, 23: 27, 53

æt-grǽpe

(adj.)
Grammar
æt-grǽpe, adj.

Grasping at ⬩ seizing ⬩ prehendens

Entry preview:

Grasping at, seizing; prehendens Ðǽr him aglǽca ætgrǽpe wearþ where the miserable being seized him. Beo. Th. 2542; B. 1269

æðel-cund

(adj.)
Grammar
æðel-cund, adj.

Of noble kind or origin ⬩ noble ⬩ nobilis originis

Entry preview:

Of noble kind or origin, noble; nobilis originis Æðelcunde mægþ the noblewoman. Exon. 119 b; Th. 459, 18; Hö. 1

ancleow

(n.)
Grammar
ancleow, es; m.

The ANCLE ⬩ talus

Entry preview:

The ANCLE; talus Ancleow talus, Ælfc. Gl. 75; Wrt. Voc. 44, 74. Lytel ancleow taxillus, 75 ; Wrt. Voc. 45, 1

aprotane

(n.)
Grammar
aprotane, an; m.

The herb southernwood ⬩ wormwood ⬩ abrotonum ⬩ ἀβρότονον

Entry preview:

The herb southernwood, wormwood; abrotonum = ἀβρότονον [artemisia, Lin.] Genim aprotanan take wormwood, L. M. 1, 16; Lchdm. ii. 60, 1

be-flagen flǽsc

(n.)
Grammar
be-flagen flǽsc, es ; n. [MS. flǽc]

The bowels ⬩ viscera

Entry preview:

The bowels; viscera Beflagen flǽc [ = flǽsc] vel innoþes innewearde viscera, Ælfc. Gl. 75; Som. 71, 99; Wrt. Voc. 45, 7

Linked entry: be-fleán

a-wend

(v.)
Grammar
a-wend, pp. of a-wendan

turned ⬩ translated

Entry preview:

turned, translated; Seó bóc is on Englisc awend the book is turned [translated] into English, Homl. Th. ii. 358, 30

beadu-rún

(n.)
Grammar
beadu-rún, e; f.

A war-secret ⬩ quarrel ⬩ jurgiosum arcanum ⬩ rixa

Entry preview:

A war-secret, quarrel; jurgiosum arcanum, rixa Húnferþ onband beadurúne Hunferth unbound the war-secret, Beo. Th. 1006; B. 501

Linked entry: rún

benc-swég

(n.)
Grammar
benc-swég, es; m.

A bench-noise ⬩ noise from the benches ⬩ convivial noise ⬩ clamor in scamnis ad convivium sedentium

Entry preview:

A bench-noise, noise from the benches, convivial noise; clamor in scamnis ad convivium sedentium Beo. Th. 2326; B. 1161

Linked entry: swég