hrýman
To call ⬩ cry out ⬩ to cry out ⬩ boast ⬩ exult ⬩ lament ⬩ murmur
Entry preview:
Hig hrýmaþ tó mé and ic gehíre hira hreám vociferabuntur ad me et ego audiam clamorem eorum, Ex. 22, 23.
Linked entry: hríman
frig
Free ⬩ noble ⬩ līber ⬩ ingĕnuus ⬩ nōbĭlis
Entry preview:
Gif hwá his ágenne geleód bebycgge, þeówne oððe frigne if any one sell his own countryman, bond or free, L. In. 11; Th. i. 110, 4: L. Win. 14; Th. i. 40, 9: L. C. S. 20; Th. i. 388, 3.
ge-déman
Entry preview:
León hwelpas sécað þæt him grǽdigum ǽt God gedéme, Ps.
a-lege
lay down ⬩ depone
Entry preview:
lay down; depone Alege oððe ahwelf híg, eálá ðú Drihten cast down [or cover over] them, O Lord! depone eos, Domine! Ps. Lamb. 58, 12;
beadu-folm
A war or bloody hand ⬩ bellica manus
Entry preview:
A war or bloody hand; bellica manus Nán íren blódge beadufolme onberan wolde no iron would impair his bloody warhand, Beo. Th. 1984; B. 990
efn-swíþ
Equally strong ⬩ æque vălĭdus
Entry preview:
Equally strong; æque vălĭdus Manigu óðru gesceaft efn-swíðe him many other creatures equally strong with them, Bt. Met. Fox 11, 88; Met. 11, 44
Linked entry: efen-swíþ
forþ-tíhan
To draw forth ⬩ protrăhĕre ⬩ extrăhĕre
Entry preview:
To draw forth; protrăhĕre, extrăhĕre Meaht forþtíhþ heofoncondelle his might draweth forth heaven's candle, Exon. 93 a; Th. 349, 29; Sch. 53. v. tíhan I
fór-weard
Onwards ⬩ continually ⬩ always ⬩ semper
Entry preview:
Onwards, continually, always; semper Gif hie wolden láre Godes fórweard fremman if they would always perform God's precepts. Cd. 37; Th. 49, 6; Gen. 788
gængang
Pregnant ⬩ prægnans
Entry preview:
- Gif hió gængang weorþeþ if she becomes pregnant, L. Ethb. 84; Th. i. 24, 7. v. Schmid, p. 9, note to c. 84
be-wlítan
To look, behold ⬩ spectare, respicere
Entry preview:
To look, behold; spectare, respicere Se eádega bewlát rinc ofer exle the happy man looked over his shoulder, Cd. 142; Th. 177, 6; Gen. 2925
Linked entry: be-wlát
ge-fréfrian
To comfort ⬩ console ⬩ consolari
Entry preview:
Nú ys ðes gefréfrod nunc hic consolatur, Lk. Bos. 16, 25
Linked entry: frécnian
sige-bróðor
Entry preview:
Matthew, who was not daunted by his heathen captors, Andr. Kmbl. 366 ; An. 183
tæppel-bred
A board covered with a carpet, a foot-stool
Entry preview:
A board covered with a carpet, a foot-stool Fótscamel ł tæppelbred his fóta scabellum pedum ejus, Mt. Kmbl. Rush. 5, 35. Tæppilbred, 22, 44
Linked entry: tæppil-bred
sunn-beorht
Entry preview:
-Hé his cýþþu eft, sunbeorht gesetu séceþ contendit solis ad ortus, Exon. Th. 217, 10; Ph. 278: 228, 10; Ph. 436
þúsend-mann
A captain of a thousand men
Entry preview:
A captain of a thousand men Gesete of him þúsendmen and hundrydmen rulers of thousands and rulers of hundreds (A. V.), Ex. 18, 21, 25
wiþ-fón
To lay hold on ⬩ seize on
Entry preview:
Similar entries Cf. wiþ, II. 1 d Hé uplang ástód, and him fæste wiðféng, Beo. Th. 1524; B. 760
Linked entry: wiþ-grípan
a-molsnian
Entry preview:
Substitute: <b>á-molsnian</b> to decay, lose power Him ( the old man ) ámolsniað and ádimmiað þá eágan, Wlfst. 147, 29
clút
Entry preview:
Man ledde tó his breóstum bráde ísene clútas swíðe glówende, Hml. S. 37, 162. Add
fen-fixas
Entry preview:
A fish living in the water of a fen Ne þicgen hié fenfixas, ne sǽfixas þá þe habbað heard flǽsc, Lch. ii. 254, 22. Substitute:
folc-ágende
ruling
Entry preview:
Breca gesóhte swǽsne éðel, leóf his leódum, lond Brondinga, . . . þǽr hé folc áhte, burh and beágas, B. 522. Add: For force of ágende