Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

hrægel-hús

Entry preview:

Ágifen á þá ealdan þonne him man níwe reáf sylle and tó hrægelhúse (rægel-, R. Ben. I. 92, 8, vestiario ) betǽcen þearfum tó dǽlenne . . . Ðá þe on ýtinge farað nimon him bréc of hrægelhúse . . .

sceáda

(n.)
Grammar
sceáda, (sceáde; f. (?)), an; m.

The top of the head, parting of the hair

Entry preview:

Crulle was his heer, and as the gold it schon . . . Ful streyt and evene lay his joly schood. Miller's Tale, 130. The nayl y-dryven in the schode a-nyght. Knight's Tale, 1149. schodynge of the heede discrimen Prompt. Parv.:

Linked entry: horn-sceaða

freóls

freedomgrant of land that enjoys immunitylibertas

Entry preview:

Add: freedom in respect to land granted, grant of land that enjoys immunity; libertas Þis is ealra þára landa freóls þe Eádgár cyning geedfreólsade Wulfríce his þegene (cf.

DWELIAN

(v.)
Grammar
DWELIAN, dweligan, dweoligan, dwalian, dwolian, dwoligan; part. dweliende, dweligende; ic dwelige, ðú dwelast, he dwelaþ, pl. dweliaþ, dweligaþ, dweligeaþ; p. ode, ede; pp. od, ed.

To be led into error, errin errōrem dūci, errāreTo lead into error, mislead, deceive in errōrem dūcĕre, decĭpĕre

Entry preview:

dwelodon on þwyrlícum dǽdum they erred in perverse actions, Homl. Th. ii. 398, 7: 46, 26. dweledon errāvērunt, Ps. Spl. 57, 3. v. a.

á-syndran

Grammar
á-syndran, (á-syndrian).

to separate objects already connectedto distinguishto exceptto place at a distanceto prevent intermixturekeep apartto prevent associationparticipationcut off

Entry preview:

Swá swíþor beóþ ásyndrode fram.

Cásere

(n.)
Grammar
Cásere, es; m. [ = Lat. Cæsar; gen. Cæsiăris]
Entry preview:

hæfdon Cæsares ofer híg, ðæt we cweðaþ cáseras, ða beóþ cyninga yldest they had Cæsares over them, that we call emperors, who are the greatest of kings, Jud. Thw. 161, 29

be-rípan

(v.)
Grammar
be-rípan, p. te

To stripdespoilplunder

Entry preview:

mé berýpton rǽdes and frófre, Met. 2. 12. with æt Ꝥ mynster hig berýptan and bereáfodon æt eallon cfingan, Chr. 1055 ; P. 186, 9. with acc. of spoil Swá hwæt swá ic mid fácne berýpte si quid defrau*-*davi, Hml. Th. i. 582, 3.

Linked entry: be-rýpan

ge-swǽs

Entry preview:

God cymð ungesewenlice tó geswǽsre heortan þe gehýrsum bið his hǽsum (cf. Lufa ðínne Drihten . . .

hwítel

Entry preview:

ne mihton hine beran búton on ánum hwítle ( sago ), Gr. D. 125, 18. Rúhne hwítel (printed hwien,Lch. i. lxi, 3) amphiballum Hpt. 31, 8, 140. Hwítla stragularum, An. Ox. 1035. v. under-hwítel ( printed hwida, Hpt. Gl. 430, 67.) Add

mánfullíce

(adv.)
Entry preview:

Is sé þe mánfullíce (nequiter) geeádmétt hine (se ), Scint. 19, 14. Þám gelíc . . . þe mangodon mánfullíce in þám temple, Ll. Th. ii. 352, 22: Wlfst. 295, 25. ðone heofenlican Æðeling mánfullíce ácwellan woldon, Hml. Th. i. 402, 9.

un-rím

(n.)
Grammar
un-rím, es; n.

A countless numberan incalculable number or amount

Entry preview:

Hié in ðære eá áweóllon swá ǽmettan, swilc unrím heora wæs, Nar. 11, 14. Him com unrím wildeóra ðǽrtó, Shrn. 118, 16: Met. 20, 190. Him gelýfde leóda unrím, 26, 40. Reced weardode unrím eorla, Beo. Th. 2480; B. 1238.

wundor

(n.)
Grammar
wundor, es; n.

a wondera circumstanceact that excites astonishmenta circumstance that excites astonishment as being out of the usual course of nature,a prodigyportenta wondermiraclea miraclea wonderful objectwondrous thingwonderfulmiraculous powerwonderadmiration

Entry preview:

Hine wundra fela swencte on sunde, 3023; B. 1509. wonderful, miraculous power Ðæs engles mægen and his wundor weorðod bið, Blickl. Homl. 209, 20. Heofenas andettaþ hú wundor ðín standeþ, Ps. Th. 88, 4. Mycel ys his wundur ofer manna bearn, 106, 20.

Linked entries: wunder wundrum

súsl

Entry preview:

Add Gewilniað þá wiðercoran þæt móton of ðǽre súsle ðe on cwylmiað, Hml. Th. i. 332, 20. On ðǽre hellican súsle, 410, 32. Habbað mid þám deófle þá écan súsle, Hml. S. 19, 238

ǽ-cræftig

(adj.)
Grammar
ǽ-cræftig, adj.

Law-craftyone skilled in lawa lawyerscribelegis peritus

Entry preview:

Law-crafty, one skilled in law, a lawyer, scribe; legis peritus Him ǽcræftig andswarode to them the skilled in law answered, Cd. 212; Th. 262, 10; Dan. 742

a-lýsendlíc

(adj.)
Grammar
a-lýsendlíc, adj.

Loosingsolutorius

Entry preview:

Loosing; solutorius He nine acsade, hwæðer he ða alýsendlícan rúne cúðe he asked him, whether he knew the loosing runes [literas solutorias], Bd. 4, 22; S. 591, 25

eal-mǽst

(adv.)
Grammar
eal-mǽst, æl-mǽst; adv.

ALMOSTtotum fere, pene

Entry preview:

ALMOST; totum fere, pene Hit iseal-mǽst mid háligra manna naman geset sanctōrum hŏmĭnum nōmĭnĭbus totum fere obsĭtum est, Bd. Whelc. 448, 18; Homl. Th. ii. 466, 22

Linked entry: æl-mǽst

leoþu-cǽge

(n.)
Grammar
leoþu-cǽge, an; f.
Entry preview:

A limb-key, key which consists of limbs Ðé [the Virgin Mary] æfter him engla þeóden eft unmǽle lioþucǽgan bileác, Exon. 12 b; Th. 21, 13; Cri. 334

missen-líce

(adv.)
Grammar
missen-líce, adv.

Variouslydiverselydifferently

Entry preview:

Variously, diversely, differently Ðeáh hé hié mannum missenlíce dǽle, Blickl. Homl. 39, 18: Exon. 88 a; Th. 331, 6; Vy. 64: 79 b; Th. 299, 18; Crä. 104

rǽd-wægn

(n.)
Grammar
rǽd-wægn, es; m.
Entry preview:

A vehicle, chariot Hé hiene hét iernan beforan his rǽdwǽne ante vehiculum ejus, Ors. 6, 30; Swt. 280, 13. Cf. Icel. reið-skjótr, but see also hræd-wægn

rǽsele

(n.)
Grammar
rǽsele, an; f.
Entry preview:

A conjecture, solution of a riddle Gif ðú mǽge réselan gesecgan, Saga hwæt hió hátte, Exon. Th. 421, 34; Rä. 40, 28. v. rǽswan, and cf. rǽdels, III

Linked entries: rǽdels résele