Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

on-búgan

Entry preview:

Add For ðǽm ðonne hígað tó ðǽm godcundum ðingum ánum, ðæt ne ðyrfe on náne healfe anbúgan tó nánum fúllicum luste cum ad sola, quae interiora sunt, nititur, in nullo delectationis infimae latere flectatur, Past. 83, 15.

on-ginnan

Entry preview:

Nát ic hwæðer máre wundor wæs, þe þæt swá mid lytle fultume þone mǽstan dǽl þisses middangeardes gegán mehte, þe ꝥ mid swá lytle weorode swá micel anginnan dorste (adgredi ausus fuerit), Ors. 3, 9; S. 124, 16. with infin.

íren

(n.)
Grammar
íren, es; n.

Irona swordblade

Entry preview:

Ðeáh wǽre mid írne ymbfangen, 224; Th. 297, 15; Sat. 513. Héht his sweord niman, leóflíc íren, Beo. Th. 3622; B. 1809. His sweord, írena cyst, 1350; B. 673 : 1609; B. 802. Bite írena, 4511; B. 2259. Íren ecgheard, Andr. Kmbl. 2363; An. 1183

un-gilde

(adj.)
Grammar
un-gilde, adj.

Not entitled to wergild

Entry preview:

I. 80, § 2; Th. i. 586, 2), the passage seems to be a Latin equivalent for the following: Gif hwá forsteal gewyrce, ... gif sylf gewyrce ðæt hine man áfylle, licge ǽgilde, L.

Linked entries: or-gilde un-gylde

cnapa

Grammar
cnapa, cnafa.
Entry preview:

Dele cnafa (q. v.) and bracket at end, and add: a lad Cúðberht þá þá git cnapa wæs, Hml. S. 26, 279. Sende þone cnapan mid mé send the lad with me, Gen. 43, 8. Geonge cild and stíðe cnapan pueri vel adolescentiores aetate, R. Ben. 53, 21.

ge-dreóg

(n.; adj.)
Grammar
ge-dreóg, ge-dreóh; adj.
Entry preview:

. ; (Take here <b>ge-dreóh</b> in Dict.) of animals, gentle, tame; mitis áwrát Crístes róde tácen on þæs horses heáfde and ealle his réðnysse áwende on geþwǽrnysse, swá þæt hit wæs stillre and gedreóhre (mitior) þonne hit wǽre ǽr þǽre

el-þiódgian

(v.)
Grammar
el-þiódgian, -þiódigian; p. ode; pp. od [el, þeód a people]

To live in foreign parts, to lead a pilgrim's life pĕregrīnāri

Entry preview:

To live in foreign parts, to lead a pilgrim's life; pĕregrīnāri Wilnode he on neáweste ðara háligra stówe to tíde elþiódgian on eorþan cŭpīvit in vīcīnia sanctōrum lŏcōrum ad tempus pĕregrīnāri in terris, Bd. 5, 7; S. 621, 12

níþ-heard

(adj.)
Grammar
níþ-heard, adj.

Bold in battleaudacious

Entry preview:

Ðá wearþ sum tó ðæs árod ðara beadorinca, ðæt in ðæt búrgeteld níþheard néðde, Judth. Thw. 25, 25; Jud. 277

ge-hiwung

(n.)
Grammar
ge-hiwung, -hywung, -heowung, e; f.

A formfashionshapepositionpredicamentfigmentumcătēgŏria

Entry preview:

A form, fashion, shape, position, predicament; figmentum, cătēgŏria He oncneów gehywunge úre ipse cognĕvit figmentum nostrum, Ps. Spl. C. 102, 13. Gehiwunge cătēgŏriæ, Cot. 57.

Linked entries: ge-heowung ge-hywung

syndriglíce

(adv.)
Grammar
syndriglíce, adv.

specially, particularlysingly, severally, one by one, of each one

Entry preview:

specially, particularly ðæt hálige gewrit cýþeþ and syndriglíce ( specialiter ) Paules epistola, Bd. 1, 27; S. 489, 2. singly, severally, one by one, of each one syndriglíce ( singillatim ) wæs fram him eallum frignende, Bd. 2, 13; S. 515, 40

Linked entry: syndrig-líc

wiþ-settan

(v.)
Grammar
wiþ-settan, p. te

To opposeresist

Entry preview:

To oppose, resist Sende him fultum þurh sumne déman, ðe wiðsette heora feóndum, and hí álísde of heora yrmðe, Ælfc. T. Grn. 6, 25. Fram ansýne árleásra ða ðe mé geswenctun ł wiðsettun (afflixerunt), Ps. Lamb. 16, 9

á-plantian

(v.)
Entry preview:

hæfde áplantod án fictreow binnon his wíngearde, 406, 35: Ps. Th. 1, 3. Add

ealgian

(v.)
Entry preview:

Ðonne wel þénað and úres Drihtnes heorde ealgað, R. Ben. 123, 2. Hí ealle on andwyrdnysse stódon, ðá ðá se án ðé týnde, and noldon ðé ealgian wið heora bréðer, Hml. Th. ii. 30, 13: B. 796. Add

eáþ-módlic

(adj.)
Grammar
eáþ-módlic, adj.
Entry preview:

Gif wé ásmeágaþ þá eádmódlican dǽda þá þe worhte, Bl. H. 33, 6

feoht

Entry preview:

gehýrde þæs feohtes hreám, Hml. S. 25, 422. Eall úre folc mid fleáme ætwand, búton wé feówertig þe on ðám feohte stódon, 11, 74. Cynig farende tó gesettanne feht rex iturus committere bellum, Lk. L. 14, 31. Add

góian

(v.)
Grammar
góian, and <b>gén</b>
Entry preview:

to sigh, groan, lament swíþe góað (gǽþ, géþ, Bd. S. 497, 33, v. ll.) and geómrað uehementer ingemiscat, Bd. 1, 27; Sch. 97, 24. Se apostol góiende (génde, v. l.) and geómriende cwæð gemebat dicens, Sch. 98, 5

Linked entries: gén goung

mild-heort

Entry preview:

Add Ábiddaþ God eádmódlíce, for þǽm is swíþe rúmmód and swíðe mildheort, Bt. 42 ; F. 258, 22 : An. 1287. Þú eart mín Drihten God dǽdum mildheort tu, Domine, Deus meus, miserator et multum misericors, Ps. Th. 85, 14

ofer-hygdlíce

(adv.)
Grammar
ofer-hygdlíce, adv.
Entry preview:

Arrogantly, presumptuously Gif wé áhsiað þone þe þus oferhídlíce ána hálgað Drihtnes líchaman and his blód, hwæt wile secgan ?

tó-nemnan

Entry preview:

Þonne ðá fíf þing ealle gegædorade beóþ, ðonne beóþ hit eall án ðing, and ꝥ án þing biþ God; and biþ ánfeald un-tódǽled, þeáh hí ǽr on manig tónemned wǽre, Bt. 33, 2; F. 122, 19. Add

sárettan

(v.)
Grammar
sárettan, te

To lament, complain

Entry preview:

To lament, complain sárette ðætte ða synfullan sceoldan bytlan onuppan his hrycge supra dorsum suum fabricasse peccatores queritur, Past. 21, 2; Swt. 153, 9. Ðæt ilce sárette se wítga contra hos propheta conqueritur, 37, 2; Swt. 267, 2