Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

tabule

(n.)
Grammar
tabule, (-ele), an; f.: also tabula; m.

a tablea board which is struck to give a signal

Entry preview:

Týn beboda áwrát se Ælmihtiga on ðám twám tabelum ... Ða twá tabelan getácnodon ða twá bebodu, 204, 17-20.

scippan

(v.)
Grammar
scippan, scieppan, sceppan; p. scóp, sceóp; pp. sceapen, scepen.
Entry preview:

Ælmihtig fæder ðe ða scíran gesceaft sceópe and worhtest, Hy. 10, 2. Waldend scóp wudige móras, Exon. Th. 193, 1; Az. 120: 132, 1; Gú. 466. Ðá hé Adam sceóp, Cd. Th. 77, 21; Gen. 1278.

hwílwend-líc

(adj.)
Grammar
hwílwend-líc, adj.

Temporary

Entry preview:

Se ælmihtiga se ðe is éce leóht ǽrest ðæt hwílwendlíc leóht geworhte, Boutr. Scrd. 19, 5. Hwílwendlíc líf ... éce líf the life of time ... the life of eternity, Homl. Th. ii. 240, 15-20.

Linked entry: hwílend-líc

hwílwend-lic

Entry preview:

</b> physical, not spiritual and eternal :-- Hit gedafenode Godes weorcum ꝥ se ælmihtiga, sé þe is éce leóht, ǽrest ꝥ hwílwendlice leóht geworhte congruit operibus Dei, ut a luce aeterna lux temporalis primo fieret Angl. vii. 18, 159

GOD

(n.)
Grammar
GOD, es; m.

Godthe Deitya god

Entry preview:

The following epithets occur: dryhten, wealdend, nergend, hǽlend, sóþ, hálig, mihtig, ælmihtig, lifgende, ealwealda, heáhengla, heofona, heofonengla, heofonríces, gǽsta, mihta, mægena, weoruda, wuldres, sigores, sigora. Án God ys gód, Mt. 19, 17.

Linked entry: af-god

sinscipe

(n.)
Grammar
sinscipe, es ; m.
Entry preview:

Hú miht ðú ðam Ælmihtigan his brýde beniman and ðínum sinscipe geþeódan, Homl. Th. ii. 476, 33. Ða ðe on sinscipe wuniaþ married people, i. 448, 2. Ða ðe beóþ mid sinscipe (syn-, Hatt. MS.) gebundene conjugati, Past. 23 ; Swt. 176, 21.

FREÁ

(n.)
Grammar
FREÁ, [ = freaha], freó; gen. freán; m.

A lordmasterthe Lorddŏmĭnus

Entry preview:

Freá Ælmihtig the Lord Almighty, Cd. 1; Th. 1, 9; Gen. 5: 101; Th. 134, 24; Gen. 2229. Freá moncynnes lord of mankind, Bt. Met. Fox 17, 17; Met. 17, 9.

ród

(n.)
Grammar
ród, e; f.
Entry preview:

Sige forgeaf cyning ælmihtig þurh his róde treó, Elen. Kmbl. 294; El. 147. Ðá gefæstnodon Judéi hine róde gealgan ... Mancynna ealdor ðære róde gealgan underféng, Homl. Th. i. 588, 16-19. Hǽt Pharao ðé áhón on róde ( in cruce ), Gen. 40, 19.

Linked entries: róde-tácen coc-ród

þeód-cyning

(n.)
Grammar
þeód-cyning, es; m.
Entry preview:

Th. 367, 25 which has here éce Dryhten), ælmihtig God ende worulde wyrcan wille, weoruda Dryhten, Soul Kmbl. 24; Seel. 12. [O. Sax. thiod-kuning (used of Christ and of Herod): Icel. þjóðkonungr.] Cf. þeóden

ge-dafenian

(v.)
Grammar
ge-dafenian, -dafnian, -dæfnia; p. ode; pp. od

To be becoming or fitto behovedecereconvĕnīreit behovesit is becoming or fitoughtdĕcetoportet

Entry preview:

Hit gedafnode ðæt se Ælmihtiga ǽrest ðæt hwílendlíce leóht geworhte it was becoming that the Almighty first created the temporary light, Boutr. Scrd. 19, 4 : 21, 39. Gedæfnad is ús decet nos, Mt. Kmbl. Lind. 3, 15

heolstor

Grammar
heolstor, [In the first passage perhaps hrúse might be read for hrúsan and heolstre be dat. (inst.), as in El. 1082 þá þe in foldan deópe bedolfen sindon, heolstre behýded. Or possibly (?) a form heolstre exists alongside heolstor. v. Germ. 399, 447 infra, and cf. eówestre (?).]
Entry preview:

Þé (Satan) se ælmihtiga gehnǽgde, and (on?, and on?) heolstor besceáf, An. 1193. Helustras, heolstras recessus, Txts. 92, 867. Hiolstra latebrarum, An. Ox. 2052. Holstrum (heolstrum, Hpt. Gl. 476, 9) latebra, loca occulta, 2968.

þanne

Grammar
þanne, <b>A. IV.</b>
Entry preview:

add: þanne hwæþere yet Hwæt is ꝥ ... ꝥ se ælmihtiga God swá forlǽteþ sweltan his gecorenan, þá þonne hwæþre ( tamen ) hé ne lǽteþ ná beón forholene, Gr. D. 294, 5: 292, 3: 283, 14. Cwyþst þú ꝥ þé nǽre cúð ꝥ ic ne cúðe Grécisc geþeóde?

forþ-gang

Grammar
forþ-gang, (-geong).
Entry preview:

In forðgange (-geonge, v. l.) þæs ǽrendgewrites in processu epistolae, Bd. 1, 13; Sch. 36, 25. (3 a) successful progress, success :-- Úre ágen cyre næfð nǽnne forðgang, búton hé beó gefyrðrod þurh þone Ælmihtigan, Hml. Th. i. 210, 12: ii. 340, 28.

dreám

Grammar
dreám, drém, drím.
Entry preview:

Add: joy God ælmihtig hine áwende of eallum Godes dreáme, Cht. Th. 548, 16. Tealte beóð eorðan dreámas, Wlfst. 264, 3. joyous sound, jubilation Drémes jubilationis (cf. swéges, 8, 141), An. Ox. 7, 176. On dríme in jubilo, Wrt. Voc. ii. 46, 15.

clipung

(n.)
Grammar
clipung, e; f.
Entry preview:

Hé clypode tó Gode: 'Þú ælmihtiga God . . .' Æfter ðisre clypunge, Hml. S. 18, 132. Cleopodon þá gástas midmycelre cleopunge and þus cwǽdon, Guth. 38, 16. an appellation, name Gecíednysse, clipunge vocabulo, i. nomine, An. Ox. 1503.

Linked entries: cleopung clepung

neósian

(v.)
Grammar
neósian, p. ode with gen. acc. or clause.

to search outfind out by enquiry or inspectionto inspectto seekvisitto seek with hostile intentto visit with calamity, disease

Entry preview:

Leomu hefegedon, hé gecneów ðæt hine ælmihtig ufan neósade (cf. the phrase the visitation of God ), Exon. Th. 159, 24; Gú. 931. Ðǽr Ongenþeów Eofores niósade (MS. niosað), Beo. Th. 4966; B. 2486

wraþu

(n.; adv.)
Grammar
wraþu, e; f.

A propstaysupportsupportassistance

Entry preview:

Him Freá ælmihtig fultum tióde, wíf áweahte, and ða wraðe sealde leófum rince, Cd. Th. 11, 13;Gen. 174.

BEORHT

(adj.)
Grammar
BEORHT, berht, byrht, bryht; adj.

BRIGHTlightclearlucidsplendidexcellentsplendidusluciduscoruscusclarusformosusbrightbrilliantmagnificentnobleglorioussublimedivineholyclaruspræclaruseximiusaugustusdivussanctus

Entry preview:

Meotud ælmihtig, beorht cyning Almighty God, noble king Andr. Kmbl. 1804; An. 905. Ne wolde him beorht fæder bearn ætniman the glorious father [God] would not take the child from him Cd. 162; Th. 204, 4; Exod. 414.

mæsse

Grammar
mæsse, <b>: I.</b>
Entry preview:

Gif þú (cf. se mæssepreóst, 18) wille mé hwylce þearfe gegearwian, geoffra þysne hláf þám ælmihtigan Gode for mé æt þínre mæssan. tó þon ꝥ þú geþingie mínum synnum. Gr. D. 348, 28. <b>I a.

swincan

(v.)
Grammar
swincan, p. swanc, pl. swuncon; pp. swuncen.
Entry preview:

Hé nǽre ná ælmihtig, gyf him ǽnig gefadung earfoðe wǽre. His nama is omnipotens, ðæt ys, ælmihtig, for ðan ðe hé mæg eall ðæt hé wile, and his miht náhwár ne swincþ his power nowhere works with effort, Lchdm. iii. 278, 17.