ge-rísan
Entry preview:
to rise together Gif gé girioson (consurrexistis) mid Críste Rtl. 25, i
weorold-geþóht
Entry preview:
A worldly thought Cristes þegnas ðeossa worda nán ongeotan ne mehton, ac hié wǽron him bedíglede, for ðon ðe hié wǽron ðágyt mid worldgeþóhtum bewrigene, Blickl. Homl. 15, 14
ofer-wist
Entry preview:
Monige welige menn lǽtað cuelan hungre Crístes ðearfan, and fédað yfle gliigmen mid oferwiste nonnulli divites, cum fame crucientur Christi pauperes, effusis largitatibus nutriunt histriones, Past. 327, 7. Add
fódder
Entry preview:
Hé bær Crístes godspel in fódre ofer his sculdrum swá hwæder swá hé eóde, Shrn. 116, 29. Tégum, fódrum tehis ( = thecis ), Txts. 101, 2010
cyrc
A church ⬩ ecclesia
Entry preview:
A church; ecclesia Cristes cyrc Christ's church, Chr. 1066; Erl. 202, 1. In ðære cyrce in the church, 1070; Erl. 209, 40. Ða cyrce the church, 1070; Erl. 209, 36
fyrhþ-loca
The soul-inclosure ⬩ breast ⬩ mentis clausūra ⬩ pectus
Entry preview:
The soul-inclosure, breast; mentis clausūra, pectus; — Wæs Cristes lof on fyrhþlocan fæste bewunden Christ's praise was steadfastly enclosed within his breast, Andr. Kmbl. 115; An. 58: 3138; An. 1572
reáfigend
Entry preview:
A spoiler, a plunderer Ic bidde míne æftergengan, ciningas and þeóde wealdendras, ðæt gé ne sýn cyrcean reáfgendras, ac ðæt gé sýn geornfulle bewerigendras Cristes ágenre landáre, Cod. Dip. Kmbl. iii. 350, 26
rów
Quiet, rest
Entry preview:
Cristess resste and Cristess ro, Orm. 7042
Linked entry: rów
wuldorbeágian
To crown
Entry preview:
To crown Tó wuldorbeágienne mid Criste, Homl. Th. i. 84, 32
un-geleáfsum
Unbelieving ⬩ infidel ⬩ not Christian
Entry preview:
Hé ungeleáfsume ( incredulos ) tó Cristes geleáfan getrymede, 3, 19; S. 547, 10
Linked entry: ge-leáfsum
ge-cýþnes
Entry preview:
Witan hwæt sý betwux ðám twám gecýðnessum; ðáre ealdan ǽ ǽr Crístes tócyme and þáre níwan gecýðnesse under Crístes gife. Ll. Th. ii. 368, 10-12. Gecýþnessa testamentorum (duorum), An. Ox. 1547
speliend
A representative ⬩ vicar
Entry preview:
Se cyning is Cristes sylfes speligend under him sylfum, Bd. Whelc. 151, 39
on-gang
Entry preview:
Add: worship Æðelbryln and his ðeóde fram deófolgylda ongonge (begange, v. l.) hé tó Crístes geleáfan gelǽdde Aedilberctum ac gentem illius ab idolorum cultu ad Christi fidem perduxít, Bd. 2, 3; Sch. 125, 20
segnung
Entry preview:
Benedictus áþenede his handa and áwrát Crístes róde tácn, and ꝥ fæt mid þǽre ylcan sénunge hé tóbræc extensa manu Benedictus signum crucis edidit, et vas eodem signo rupit, Gr. D. 105, 4. Add
emn-
even, equal
Entry preview:
even, equal, as efen mne-cristen a fellow-christian. Emn-sceólere a school-fellow
Linked entry: efen-micel
hǽþen-dóm
Entry preview:
Crísten-dóm ; <b>II :</b>— Ꝥ man crístene men . . . on hǽðendóme (cf. on hǽðene leóde, 304, 16) húru ne gebringe, Ll. Th. i. 378, 1
Linked entry: hǽþen-nes
ge-spelia
Entry preview:
Add: ge-speliga a vicar Crístes gespelia hé (the abbot) is and his note and spelinge on mynstre healt abba Christi agere vices in monasterio creditur, R. Ben. 10, II. Þ hé (the king) sý on ware and on wearde Crístes gespeliga. Ll. Th. ii. 304, 24.
letanía
A litany
Entry preview:
Cristes folc mǽrsiaþ letanías, Shrn. 79, 28
un-gehálgod
Unhallowed ⬩ unconsecrated
Entry preview:
Unhallowed, unconsecrated On ungehálgedum Cristes mǽle in cruce non consecrata, L. Ecg. C. 34; Th. ii. 158, 36. Mid wíne ungehálgudum, Anglia xiii. 422, 818. Ungehálgod fýr ignem alienum, Lev. 10, 1
Linked entries: ge-hálgian un-hálgod
un-tótwǽmed
Undivided ⬩ unseparated
Entry preview:
Undivided, unseparated Nis Cristes godcundnys gerunnen tó ðære menniscnysse, ac hé þurhwunaþ þeáh á on écnysse on ánum háde untótwǽmed, Homl. Th. i. 40, 30. Ðæra weorc is symle untótwǽmed, ii. 366, 20
Linked entry: tó-twǽman