Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

adesa

Entry preview:

Adesa ascia, Wrt. Voc. ii. 10, 20. A&sa dolatorium, ascia, Hpt. 33, 250, 10. Mid adesan ascia, Ps. Th. Spl. L. 76, 6. Eadesan, Ps. Srt. Adosan, Bd. 4, 3; M. 264, 6. Hé sceal habban æcse, adsan, bil, Angl. ix. 263, 1. Add

un-gerýdelíce

(adv.)
Grammar
un-gerýdelíce, adv.

Violentlywith impetus

Entry preview:

Violently, with impetus Cwæð se Hǽlend: 'Ic geseah ðone sceoccan swá swá scínende líget feallende ádún dreórig of heofonum,' for ðam ðe hé áhreás ungerýdelíce, Hexam. 10; Norm. 18, 7.

efestlíce

(adv.)
Grammar
efestlíce, adv.
Entry preview:

Oefestlíce ádúne stíg festinans descende, 19, 5

gilplíc

(adj.)
Grammar
gilplíc, adj.

Ostentatiouspompousproudvain-glorious

Entry preview:

Ostentatious, pompous, proud, vain-glorious Ðæt wǽre swíðe gilplíc dǽd gif Crist scute ðá adún it would have been a very vain glorious act if Christ had thrown himself down then, Homl. Th. i. 170, 21.

angel

(n.)
Grammar
angel, an angel,Add: — Angel angelus, Lk. L. 1, 26: Rtl. 58, 5. Angla
Entry preview:

angelos, Jn. L. 1, 51

(n.)
Grammar
bý, n.?Add: The Danish form býr is m.
Entry preview:

Bý in local names is found in Baddan-, Bad-, Bé-, Kirk-bý. v. C. D. vi

ge-hýran

Grammar
ge-hýran, Add: , <b>ge-hýrian
Entry preview:

</b>Gehýrud conducus, Germ. 394, 193

gifa

Grammar
gifa, Add: <b>gefa</b>
Entry preview:

Hé cuæð ðætte ðone gladan giefan ( datorem ) God lufode, Past. 323, 12

gítsung

Grammar
gítsung, Add: <b>giétsung, gídsung</b>
Entry preview:

Gídsung, gítsung appetitus, Txts. 41, 184. Gítsung, Wrt. Voc. i. 287, 68: ii. 8, 61. Se þridda leahter is auaritia, ꝥ is seó yfele gítsung (gýttsung, v. l.), Hml. S. 16, 280. Radix omnium malorum est cupiditas gítsung is wyrtruma ǽghwylces yfeles, Wlfst

hátan

Grammar
hátan, Add: <b>I a.</b> with acc. and infin.
Entry preview:

Háat meh gecuma tó ðé, Mt. L. 14, 28. <b>I b.</b> where there is no subject to the verb in the infinitive :-- Ðæt ðú dóa hátes ł héhtes quod tu fieri jubes, Mt. p. 1. 11. For þǽm gylte hiene eft hétt his fæder ofsleán, Ors. 3, 6; S. 108, 12

hærfest-mónaþ

Grammar
hærfest-mónaþ, Add: cf. hærfest; <b>II a.</b>

gorst

Grammar
gorst, Add: <b>, gors</b>
Entry preview:

Gors aegesta, Wrt. Voc. ii. 99, 46. Gorst voluma, 124, 16: acidinetum, 10, 39: egella, 142, 72: herba iras, 43, 53: i. 68, 13: tribulus, 48

hád-griþ

Grammar
hád-griþ, Add: See hád; <b>V b.</b>

grunung

Grammar
grunung, Add: and <b>grunnung</b>
Entry preview:

Grunung barritus, Hpt. Gl. 462, 55. Onhyrgan swýna grununge (swína grunnunge, v. l. ), Gr. D. 185, 4. Grununga (grunnunge, An. Ox. 2387) barritus, i. mugitus, Hpt. Gl. 462, 54. Grununge (grunnunge, An. Ox. 4378) rugitus, 508, 40

hridder

Grammar
hridder, Add: <b>, hríder, hriddern</b>
Entry preview:

Hríder glebulum, Wrt. Voc. ii. 98, 12. Hridder capisterium, 92, 3: 19, 38. Hú hé geedstaðelode, ꝥ tóbrokene hridder ( capisterium) . . . hé genam þá sticcu þæs tóbrocenan hriddres (hridderes, v. l.) . . . and hire ágæf ꝥ hriddern (hridder, v. l. ) . .

hwet-stán

Grammar
hwet-stán, Add:, <b>hwete-stán</b>
Entry preview:

Huetistán (huete-) cox Txts. 54, 294. Hwetstán cox, hwetestán cotem Wrt. Voc. ii. 15, 4, 5. Lytel hwetstán coticulus vel coticula 135, 37. Hwettstán cotem An. Ox. 56, 21. Mon heardlíce gníde þone hnescestan mealmstán æfter þǽm ꝥ hé þence þone soelestan

lane

Grammar
lane, Add: <b>, lanu</b>
Entry preview:

Andlang lanan tó Beorhtnaðes stáne; of ðám stáne andlang lanan tó ðæs móres heáfde, C. D. iii. 431, 18. v. strǽt*-*lanu

Langbeardas

Grammar
Langbeardas, Add: , <b>-bearde</b>
Entry preview:

Hú þá réðan Langbearde áwéddon, Gr. D. 42, 16: 141, 1. Langbearde (-an, v. l. ), 43, 6 : 293, 10, 15. Langbearde (-as, v. l. ), 43, 9. Langbearde (-a, v. l. ), 235, 4. In Langbearda (-beardana, v. l. ) landes sumum dǽle, 16, 7. Þára ungeleáffulra Langbeardna

in-ylfe

Grammar
in-ylfe, Add: <b>, in-elfe, in-ifle, in-efle</b>
Entry preview:

Innifli (in-) interamen, Txts. 69, 1059. Inilfe, Wrt. Voc. ii. 70, 33. Innelfe extis, 31, 67. On inlicum inelfum (-elmum) in imis ilibus i. visceribus, Hpt. Gl. 429, 64. Him mon selle góse innefle, Lch. ii. 176, 24. Wiccgan innelbe, 134, 4

lytel

(n.; adj.)
Grammar
lytel, adj., and neut. of adj. Add:: , lýtel (?). A. adj.
Entry preview:

as the opposite of great. of material objects, portions of space, &amp;c., small in size, not large Ne bið nǽnig tó þæs lytel lið on lime áweaxen, Seel. 96. Swilce án lytel (lytlu, v. l. ) pricu, Bt. 18, 1 ; F. 62, 4. Lyttel scipp naviculam, Mt.