Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

mægþ-bót

(n.)
Grammar
mægþ-bót, e; f.

The fine to be paid by an unmarried woman

Entry preview:

The fine to be paid by an unmarried woman Mægþbót sí swá friges mannes let the fine to be paid by an unmarried woman be the same as that by a free man (for the same offence), L. Ethb. 74 j Th. i. 20, 9. This regulation follows one that settles the fine

mann-bót

(n.)
Grammar
mann-bót, e; f.

A fine to be paid to the lord of a man slain

Entry preview:

A fine to be paid to the lord of a man slain. Its amount was regulated by that of the ' wer' Síe sió mǽgbót and sió manbót gelíc. Weaxe sió [mǽg]bót be ðam were swá ilce swá sió manbót déþ ðe ðam hláforde sceal, L. In. 76; Th. i. 150, 14-16. Æt twýhyndum

syn-bót

(n.)
Grammar
syn-bót, e; f.

Amends for sin, penance

Entry preview:

Amends for sin, penance Bisceopum gebyreþ ðǽt hí ne beón tó feohgeorne æt synbóte, ne on ǽnige wísan on unriht ne strýnan, L. I. P. 10; Th. ii. 316, 32

dǽd-bót

(n.)
Grammar
dǽd-bót, e; f.

An amends-deed, repentance, penitence pœnitentia, maleficii compensatio

Entry preview:

An amends-deed, repentance, penitence; pœnitentia, maleficii compensatio Behreówsung oððe dǽdbót pœnitentia, Ælfc. Gr. 33; Som. 37, 22. Deóplíc dǽdbót biþ, ðæt lǽwede man swá æscære beó, ðæt íren ne cume on hǽre, ne on nægle it is a deep penitence, that

fǽhþ-bót

(n.)
Grammar
fǽhþ-bót, e; f.

Feud-amends, compensation for engaging in a feud or quarrelinimīcĭtiārum compensātio

Entry preview:

Feud-amends, compensation for engaging in a feud or quarrel;inimīcĭtiārum compensātio Ne þearf ǽnig mynster-munuc mid rihte fǽhþbóte biddan, ne fǽhþbóte bétan no minter-monk may lawfully demand feud-amends, nor pay feud-amends, L. Eth. ix. 25; Th. i.

sár-bót

(n.)
Grammar
sár-bót, e; f.

Condensation paid for inflicting a wound

Entry preview:

Condensation paid for inflicting a wound, L. W. I.; Th. i. 470, 21

bric-bót

(n.)
Grammar
bric-bót, e; f.

A repairing or restoring of a bridge pontis restitutio vel instauratio

Entry preview:

A repairing or restoring of a bridge; pontis restitutio vel instauratio Bricbóta aginne man georne let a man diligently begin the repairings of bridges, L. Eth. vi. 32 ; Th. i. 322, 31: v. 26; Th. i. 310, 24

wígbed-bót

(n.)
Grammar
wígbed-bót, e; f.

A fine paid to the bishop for the injury done to the church by doing wrong to one in holy orders

Entry preview:

A fine paid to the bishop for the injury done to the church by doing wrong to one in holy orders Gif man preóst gewundige, gebéte man ða wyrdlan, and tó weófodbóte for his háde sylle .xii. ór.; æt diácone .vi. ór. tó weófodbóte, L. N. P. L. 23; Th. ii

twi-bót

(adv.)
Grammar
twi-bót, (?) double 'bót.' Perhaps in the passages given under twibóte; adv.
Entry preview:

the word might be taken as a case of this noun. Cf. twi-gilde

Linked entry: twibóte

bold-ágende

(v.; part.)
Grammar
bold-ágende, part.

House-owning, possessing a housedomum possidens

Entry preview:

[bold a house, ágende owning] House-owning, possessing a house; domum possidens Hæleða monegum boldágendra to many of house-owning men, Beo. Th. 6215; B. 3112: Exon. 90 b; Th. 339, 12; Gn. Ex. 93

bóca streón

(n.)

a place for books, librarybibliotheca

Entry preview:

a place for books, library; bibliotheca, Bd. 5, 21; Whelc. 451, 30, MS. C

a-boht

(v.)
Grammar
a-boht, pp. of a-bicgan

bought

Entry preview:

bought; to buy

feorh-bold

(n.)

the dwelling of lifethe body

Entry preview:

the dwelling of life, the body

ealdor-botl

(n.)
Grammar
ealdor-botl, es; n.

A royal house or villa rēgālis villa

Entry preview:

A royal house or villa; rēgālis villa Ðǽr wæs ðá cyninges ealdorbotl ubi tunc erat villa rēgālis, Bd. 2, 9; S. 511, 18

Linked entry: ealdor-bold

bold-getimber

(n.)
Grammar
bold-getimber, gen. -getimbres; pl. nom. acc. -getimbru; n.

The timber of a houseædificii tignum

Entry preview:

The timber of a house; ædificii tignum Leóht [fýr] briceþ and bærneþ boldgetimbru light [fire] breaketh and burneth the timbers of the house, Salm. Kmbl. 826; Sal. 412

botl-weard

(n.)
Grammar
botl-weard, -werd, es; m. [weard a keeper, guardian]

A house-stewardædilis

Entry preview:

A house-steward; ædilis Hófweard vel byriweard vel botlweard ædilis, Ælfc. Gl. 8; Som. 56, 105; Wrt. Voc. 18, 54. Botlwerd ædilis, Ælfc. Gr. 9, 28; Som. 11, 29

un-boht

(adj.)

unboughtfree

Entry preview:

unbought, free Unboht ł unceáped gratis, Mt. Kmbl. Lind. 10, 8. Sacleás ł unsynnig ł unbocht gratis, Jn. Skt. Lind. 15, 25

Linked entry: un-ceáped

ealdor-bold

(n.)
Grammar
ealdor-bold, es; n.
Entry preview:

A chief residence, court of a king Be Deorwentan þǽre eá, ðǽr wæs þæs cyninges ealdorbold (aldor-, v.l.) juxta amnem Deruuentionem, ubi tunc erat uilla regalis, Bd. 2, 9; Sch. 146, 21

Linked entry: bold

ealdor-botl

Grammar
ealdor-botl, v. preceding word.

This might be a link to, a part of or a variant of another entry.

fold-bold

Entry preview:

Se winsele on hrúsan ne feól, fæger foldbold. For the passage substitute