helle-hæfta
Linked entry: hæfta
hǽmed-dreám
Entry preview:
The form hǽmedrím, which is that of the MS., is a compound of which the second part I cannot explain
hǽmed-þing
Entry preview:
In l. 10 l. hǽmedþingum
un-hǽmed
Unmarried
Entry preview:
Unmarried Unhǽmedo innuba (voluit dotales linquere pompas, Ald. 195), Wrt. Voc. ii. 95. 50
Linked entry: un-gehǽmed
unriht-hǽmed
Unlawful cohabitation ⬩ illicit intercourse ⬩ adultery ⬩ fornication
Entry preview:
Unlawful cohabitation, illicit intercourse, adultery, fornication Cwéna geligr vel unrihthǽmed adulterium, Wrt. Voc. i. 21, 33. Forligr flǽsces unrihthǽmed is fornicatio carnis, adulterium est, Scint. 87, 14. Unrihthǽmed wífes fornicatio mulieris, 86
Linked entry: riht-hǽmed
unriht-hǽmed
Adulterous
Entry preview:
Adulterous Unrihthǽmede mæn tó rihtum lífe mid synna hreówe tó fón, L. Wih. 3; Th. i. 36, 18. Mid unrihthǽmedum cum adulteris, Ps. Spl. 49, 19
wóh-hǽmed
Adultery ⬩ fornication
Entry preview:
Adultery, fornication Se yfla willa wóhhǽmetes (cf. unrihthǽmedes, Bt. 31, 2 ; Fox 112, 24), Met. 18, 2. Sió hreófl getácnaþ ðæt wóhhǽmed per scábiem luxuria designator, Past. 11; Swt. 71, 5. Ða ðe wóhhǽmed begangaþ mid óþerra ceorla wífum, Blickl. Homl
ge-hǽled
Entry preview:
Substitute: safe, salutary Hí þóhtan ꝥ him wíslicra and gehǽledra wǽre ꝥ hí hám cirdon, ðonne hí þá elreordian þeóde geférdan . . .; and þis gemǽnelíce him tó rǽde curon redire domum potius quam barbaram gentem adire cogitabunt, et hoc esse tutius communi
hǽmed-gemána
Entry preview:
For' Cot. 129, Lye' substitute Hǽmedgemánan matrimonia, Wrt. Voc. ii. 55, 4
hǽmed-þing
Entry preview:
Add: with no sense of criminality Þes bisceop sǽde... ꝥ hé nǽfre on his lífe ne cóme neáh wífe þurh hǽmedþing, ac heóld his clǽnnysse, Hml. S. 3, 204. Mycel wundor hit wæs þæt þæt mǽden gebær cild þe nǽfre náhte þurh hǽmedþing weres gemánan, Wlfst. 15
hǽmed-wíf
Entry preview:
For 'Cot. 136 Lye' substitute Hǽmedwíf matrona, Wrt. Voc. ii. 59, 19
hæcce-leás
Entry preview:
Without a hatch (hæc[c], q. v.)?, without a fence hæcce. q. v. )? On hæcceleás díc; ðonne andlang dǽre díc, C. D. vi. 70, 20
hæfer-blíte
Similar entry: hæfern-bite
hǽmed-scipe
Marriage, matrimony ⬩ connubium ⬩ lenocinium, seductio
Entry preview:
Marriage, matrimony; connubium, Hpt. Gl. 482 : lenocinium, seductio, 521
hǽmed-gemána
Matrimony, marriage ⬩ matrimonium
Entry preview:
Matrimony, marriage; matrimonium, Cot. 129, Lye
hǽmed-lác
Sexual intercourse ⬩ coitus
Entry preview:
Sexual intercourse; coitus, Exon. 112 a; Th. 429, 11; Rä. 43, 3
hǽðen-cyning
A heathen king
Entry preview:
A heathen king Herige hǽðencyninga a band of heathen kings, Cd. 174; Th. 219, 13; Dan. 54
hǽðen-cynn
A heathen race
Entry preview:
A heathen race, Cd. 119; Th. 153, 29; Gen. 2546
hǽðen-nes
Heathenism, paganism ⬩ gentilitas
Entry preview:
Heathenism, paganism; gentilitas Ðá ongunnon monige hǽðennysse þeáw forlǽtan relicto gentilitatis ritu, Bd. 1, 26; S. 488, 12. Hé tó hǽðennysse wæs gehwyrfed ad apostasiam conversus est, 3, 30; S. 561, 39
hǽðen-styrc
A heathen stirk, calf used in heathen worship, the golden calf made by the Israelites
Entry preview:
A heathen stirk, calf used in heathen worship, the golden calf made by the Israelites Hí on Choreb swylce cealf ongunnon him tó godegylde georne wyrcean; onwendan heora wuldor on ðæne wyrsan hád hǽðenstyrces hig etendes fecerunt vitulum in Choreb, et