Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

lang-lífe

(adj.)
Grammar
lang-lífe, -líf; adj.

Long-lived

Entry preview:

Longlífe and gileáffull suǽ Sarra longeva et fidelis ut Sarra, Rtl. 109, 39. Langlífe hé biþ he shall live long, Lchdm. iii. 184, 4

ge-landa

Grammar
ge-landa, Take here <b>ge-londa</b> in Dict., and add
Entry preview:

Contribulus, i. ciues, consanguineus mǽg, gelanda, Wrt. Voc. ii. 134, 76. Fratres gebróþor, et aliquando gemǽgas, aliquando gelondan, quas Latin i paternitaies interpretantur, 39, 47. Fratres gebróþru vel gelo[n]dan vel siblingas, i. 52, 3

hwarne

(adv.)
Grammar
hwarne, , hwergene (?); adv. [Not]
Entry preview:

at all Wæs ne huarne long from him sunes berga erat non longe ab illis grex porcorum, Mt. L. 8, 30

ge-tange

(adv.)
Grammar
ge-tange, adv.
Entry preview:

Near to, in connexion with Líf wæs mín longe leódum in gemonge, tírum getonge long was my life among men, always glorious, Reim. 42

land-búend

(n.)
Grammar
land-búend, es; m.

husbandmana native

Entry preview:

a cultivator of the land, husbandman Fæder mín londbúend [-býend, Rush.] is pater meus agricola est, Jn. Skt. Lind. 15, 1. Ða landbúendo agricolæ, Mt. Kmbl. Lind. 21, 38. Ðǽm lond-búendum agricolis, 33: 40: Mk. Skt. Lind. Rush. 12, 2. Ðǽm scipmannum

Linked entry: búend

(n.)
Grammar
ló, pl. n. loan, lón; dat. Iðum
Entry preview:

a strap, v. mǽst-, sceaft-ló; lóh-sceaft

Linked entry: loh-sceaft

for-þolian

(v.)
Grammar
for-þolian, p. ode; pp. od

To be deprived ofwantprīvāricărēre

Entry preview:

To be deprived of, want; prīvāri, cărēre Wát se ðe sceal his winedryhtnes lárcwidum longe forþolian he knows who must long be deprived of his dear lord's lessons, Exon. 77 a; Th. 288, 29; Wand. 38

bi-scencan

(v.)
Grammar
bi-scencan, p. -scencte, pl. -scencton; pp. -scenced

To give to drinkad potionem dare

Entry preview:

[scencan to give drink, scenc drink] To give to drink; ad potionem dare Ge in wræcsíðe longe lifdon, lége biscencte ye [fallen spirits] have long lived in exile, flame being given [you] to drink, Exon. 41 b; Th. 139, 21; Gú. 596

Linked entries: be-scencan scencan

æ-leng

(adj.)
Grammar
æ-leng, adj.

Longprotractedlengthytroublesomelongusmolestus

Entry preview:

Long, protracted, lengthy, troublesome; longus, molestus Me þincþ ðæt ðé þincen tó ǽlenge ðás langan spell methinks that these long discourses appear to thee too lengthy. Bt. 39,4; Fox 218, 6

lang-sceaft

(adj.)
Grammar
lang-sceaft, adj.
Entry preview:

Having a long shaft Mid longsceaftum sperum longas habebamus hastas, Nar. 13, 24. Mid longsceaftum sperum venabulis. 15, 28

norþeást-lang

(adj.)
Grammar
norþeást-lang, adj.

Long in a north-easterly direction

Entry preview:

Long in a north-easterly direction Brittania is norþeástlang Britannia per longum in boream extenditur, Ors. 1, 1; Swt. 24, 12

hrá-wérig

(adj.)
Grammar
hrá-wérig, adj.
Entry preview:

Wearied in body, or grievously wearied, wearied to death [cf. hrá-líc] Ic hæle hráwérig gewíte on longne síþ I, a man sore wearied, shall depart on a long journey, Exon. 63 b; Th. 235, 8; Ph. 554

langsum

Entry preview:

Ox. 3625. of action that goes on long, or state or thing that lasts long Langsum diuturnum (trophaeum ), An. Ox. 800. Langfére, langsum diuturna i. longeua (valetudo ), 2072. Mid langsumere gestra[n]gunge diuturna uegetatione 1444.

eást-lang

(adv.)
Grammar
eást-lang, adv.

Along the east orientem versus

Entry preview:

Along the east; orientem versus Se wudu iséastlang and westlang hund twelftiges míla lang oððe lengra the wood, from east to west [lit. along the east and along the west], is one hundred and twenty miles long, or longer, Chr. 893; Th. 162, 30

wela

Grammar
wela, <b>. II.</b>
Entry preview:

Sume hé bereáfaþ hiora welan swíþe hraþe þæs ðe hí ǽrest gesǽlige weorþaþ, þý lǽs hí for longum gesǽþum hí tó úp áhæbben, and ðonan on oferméttum weorðen quosdam remordet, ne longa felicitate luxurient, Bt. 39, II; F. 228, , 22. Add

cleweða

(n.)
Grammar
cleweða, clæweða, an; m.

A clawing, scratchingscalpturigo, scalpurigo

Entry preview:

Oth. clæweða] biþ swíðe rów, and ðeáh-hwæðere gif him mon tó longe fylgþ, he wundaþ, and wund sáraþ the itch is very free from pain, and the scratching is very comfortable, and yet if it be kept up too long, it produces a wound, and the wound is painful

Linked entry: clæwetða

hund-twelftig

(n.; num.; adj.)
Grammar
hund-twelftig, num.

A hundred and twenty

Entry preview:

Se wudu is eástlang and westlang hundtwelftiges míla lang oððe lengra from east to west the wood is a hundred and twenty miles long, or longer, Chr. 893: Erl. 88, 28

Linked entry: twelftig

lange

Entry preview:

(a β) where too long a time is implied :-- Lange prolixe, longe An.

feorran

(adv.)
Grammar
feorran, adv.
Entry preview:

., feorra, R. de longe), Mk. 8, 3. Þá wíf wǽron feorran (fearra, L. R.) behealdende erant mulieres de longe aspicientes, 15, 40. Fearra, Rtl. 55, 28. at a distance Ús ðé feorran (longe) wǽron, Hml. Th. i. 106, 16.

feorr

(adv.)
Grammar
feorr, adv.

Farat a distanceprŏcullonge

Entry preview:

Far, at a distance; prŏcul, longe Hyra heorte is feorr fram me cor eōrum longe est a me, Mt. Bos. 15, 8. Hí feorr ætstódon de longe stĕtērunt, Ps. Spl. 37, 12.