fífel-wǽg
The terrific wave ⬩ the ocean ⬩ ōceănus
Entry preview:
The terrific wave, the ocean; ōceănus Léton ofer fífelwǽg scríðan bronte brimþisan they let the high ships go over the ocean, Elen. Kmbl. 473; El. 237
Linked entry: wǽg
gást-leás
Lifeless ⬩ dead ⬩ exănĭmis ⬩ mortuus
Entry preview:
Lifeless, dead; exănĭmis, mortuus Gefærenne man brohton on bǽre, gingne, gástleásne they brought a dead man on a bier, young, lifeless, Elen. Kmbl. 1746; El. 875
hyge-gleáw
Wise ⬩ prudent
Entry preview:
Wise, prudent, having clear menial vision, Exon. 25 a; Th. 73, 23; Cri. 1194: Chr. 975; Erl. 126, 25; Edg. 51: Elen. Kmbl. 665; El. 333
lind-wígend
Entry preview:
Fox 1, 25; Met. 1, 13: Judth. 10; Thw. 22, 1; Jud. 42: Elen. Kmbl. 539; El. 270
wǽpen-þracu
Force of arms
Entry preview:
Hé héht wígend weccan and wǽpenþræce, Elen. Kmbl. 212; El. 106
fricca
A crier ⬩ herald ⬩ præco
Entry preview:
A crier, herald; præco Hleówon hornboran, hreópon friccan trumpeters sounded, heralds shouted, Elen. Kmbl. 108; El. 54: 1097; El. 550. Hreópon friccan heralds shouted, Andr. Kmbl. 2314; An. 1158. Cristes fricca Christ's crier, Blickl.
Linked entry: fryccea
ge-aclian
To frighten ⬩ excite ⬩ terrēre ⬩ terrōre percellĕre
Entry preview:
Kmbl. 1609; An. 805 : Elen. Kmbl. 2255; El. 1129. Cyning wæs egsan geaclad the king was excited with terror, 113; El. 57 : Exon. 69 b; Th. 258, 20; Jul. 268
fyrn-gemynd
An ancient reminiscence ⬩ antīqua mĕmŏria
Entry preview:
An ancient reminiscence; antīqua mĕmŏria Ða ðe fyrngemynd mid Iudéum gearwast cúðon they who best knew the old memories among the Jews, Elen. Kmbl. 654; El. 327
bord-haga
The cover of shields ⬩ clypeorum sepimentum
Entry preview:
[bord II. a shield, haga a hedge] The cover of shields; clypeorum sepimentum Gefeallen under bordhagan fallen under the cover of shields, Elen. Kmbl. 1300; El. 652
can
Entry preview:
I know, he knows Ic oððe he can, Elen. Kmbl. 1363; El. 683: Ps. Th. 88, 13. He can he can, Bt. 39, 2; Fox 214, 10
gearolíce
Readily ⬩ clearly ⬩ prompte ⬩ plāne
Entry preview:
Readily, clearly; prompte, plāne Ic ðæt gearolíce ongiten hæbbe I have clearly understood that, Elen. Kmbl. 575; El. 288 : Exon. 100 a; Th. 378, 2; Deór. 10
ge-secggan
to say, tell ⬩ dicere, narrare
Entry preview:
to say, tell; dicere, narrare Hío him ne meahton gesecggan be ðam sigebeácne they could not tell him about the victorious sign, Elen. Kmbl. 335; El. 168
þrym-cyning
The king of glory ⬩ the Deity
Entry preview:
Th. 317, 7; Mód. 62: Elen. Kmbl. 986; El. 494
beorhtm
Tumult ⬩ tumultus
Entry preview:
Tumult; tumultus Hwǽr ahangen wæs heriges beorhtme ródera waldend where the Lord of glory was hung up by the tumult of the host Elen. Kmbl. 410; El. 205
here-síþ
The journey of an army ⬩ a military expedition ⬩ march
Entry preview:
The journey of an army, a military expedition, march, Elen. Kmbl. 265; El. 133: Exon. 108a; Th. 411, 24; Rä. 30, 4: 84a; Th. 317, 3; Mód. 60
stíþ-hygdig
Entry preview:
Stópon stíðhýdige . . . þrungon þræchearde, Elen. Kmbl. 241 ; El. 121
beorh-hliþ
A mountain-height ⬩ mountain-brow ⬩ montis clivus vel fastigium
Entry preview:
A mountain-height, mountain-brow; montis clivus vel fastigium Under beorhhliðe under the mountain-height Elen. Kmbl. 1572; El. 788 : 2015; El. 1009.
Linked entries: burh-hleoþ beorg-hleoþ
mód-gemynd
Mind ⬩ thought ⬩ intelligence
Entry preview:
Mind, thought, intelligence Ðá wæs módgemynd miclum geblissod hyge onhyrded then was his mind much rejoiced, his heart confirmed, Elen. Kmbl. 1676; El. 840.
wan-sǽlig
Entry preview:
Wonsǽlige, Elen. Kmbl. 953 ; El. 478. Fróde sace sémaþ, sibbe gelǽraþ, ða ǽr wonsǽlge áwegen habbaþ, Exon. Th. 334, 24; Gn. Ex. 21. Werum wansǽligum ( the Jews ), Elen. Kmbl. 1952 ; El. 978
gást-sunu
A spiritual son ⬩ Christ ⬩ spīrĭtālis fīlius ⬩ Christus
Entry preview:
A spiritual son, Christ; spīrĭtālis fīlius, Christus Ahangen wæs on Caluarie Godes gástsunu the spiritual Son of God was hanged up on Calvary, Elen. Kmbl. 1342; El. 673
Linked entry: gǽst-sunu