Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

of-feallan

(v.)

to fall upon, kill by falling, destroy

Entry preview:

to fall upon, kill by falling, destroy Hit hreás underbæc and forneán offeóll ða ðe hit ǽr forcurfan the tree fell backwards, and by its fall very nearly killed those who before were cutting it down, Homl. Th. ii. 510, 2.

hrímig

(adj.)
Entry preview:

H. 207, 27 the passage is Se munt is styccemǽlum mid hsomige wuda oferwexen, sum mid grénum felda oferbrǽded. Perhaps brómige should be read, rather than hrímige. [On the strength of Bl.

be-foran

Grammar
be-foran, <b>A. I</b> 1 a.
Entry preview:

II</b>. add :-- Hí secgað beforan fela þinga, swá hit æfter ágǽð. Gr. D. 296, 21. of rank Swá micle swá se bið beforan ðe on ðǽm stóle sitt ðǽm óðrum ðe ðǽr ymb stondað, Past. 435, 27

a-fæstnian

(v.)
Grammar
a-fæstnian, p. ode; pp. od

To fixfasten or make firmto strengthenfortifyconfirmbetrothespouseinscribemunirefirmareconsignare librisinfigere

Entry preview:

Hú afæstaod wæs feld-húsa mǽst how that greatest of field-houses was fastened. Cd. 146; Th. 183, 2; Exod. 85: 173; Th. 218, 17; Dan. 40. Ðe he on fíf bócum afæstnode which he inscribed in five books, Hexam. 1; Norm. 2, 18: Deut. 32, 23.

Linked entry: a-festnian

mearc-stede

(n.)
Grammar
mearc-stede, es; m.

Desolateborder-land

Entry preview:

Hé on ðam felde geslóg xxv dracena,.. forðan ðás foldan ne mæg fira ǽnig, ðone mearcstede, mon gesécan, fugol gefleógan, ne ðon má foldan neát, Salm. Kmbl. 418-436; Sal. 209-218. v. preceding word

fore-tácen

Entry preview:

Fela þǽra foretácna þe Críst foresǽde, þæt cuman sceolde, Wlfst. 151, 32. Fortácna, 18, 18: 90, 17. Hiá seallas béceno and foretáceno (prodigia), Mt. L. 24, 24. Foretácun signa, Jn. R. 6, 26. Add

Linked entry: for-tácen

eorþ-gealla

Entry preview:

Eorðgealla fel terre uel centaurum, An. Ox. 56, 423. Nim centaurian, ꝥ is hyrdewyrt, óðre naman eorþgealla, Lch. ii. 248, 14. Hirdewyrt, ꝥ is eorðgealla, 202, 23. Add

mónaþ-seóc

Grammar
mónaþ-seóc, I. add: —
Entry preview:

Wiþ þon þe mon sié mónaþseóc; nim mere-swínes fel, wyrc tó swipan, swing mid þone man; sóna bið sél, Lch. ii. 334, i. Mónoþseóc inerguminum (cf. deófelseócne, 4934), An. Ox. 2, 404. Man ferode . .

fliéte

(n.)
Grammar
fliéte, an; f.

Creamcurdsflos lactiscoagŭlum

Entry preview:

Dó on ðæt fæt swá fela swá ðara fliétna ðǽron clifian mǽge put into the vessel as much of the curds as may cleave thereon, L. M. 1, 2; Lchdm. ii. 38, 20

heofon

(n.)
Grammar
heofon, heófon[?]
Entry preview:

Grein translates heofon lamentation and druron mourned; but may not hergas be from hearg q. v. and parallel to deófolgyld, and the passage be translated the idols and false gods fell to hell and heaven came there?

leás-bregd

(n.)
Grammar
leás-bregd, -bréd, es; m.

Deceitfrauda trickcheatwile

Entry preview:

Deceit, fraud, a trick, cheat, wile Hé hiwode þurh drýcræft fela leásbregda he performed many tricks by magic, Wulfst. 99, 16. Swicol on dǽdum and on leásbregdum, 107, 2. Þurh his leásbregdas, 252, 19.

word-hord

(n.)
Grammar
word-hord, es; n.

A word-hoardstore of words

Entry preview:

Mé fród wita sægde sundorwundra fela, wordhord onwreáh, 313, 20; Mód. 3

hoðma

(n.)
Grammar
hoðma, an; m.

A covering [?], cloud [?], darkness

Entry preview:

, darkness Ðǽr wísna fela wearþ inlíhted ðe ǽr under hoðman biholen lǽgon there many things were illumined that before lay concealed in darkness, Exon. 8 b; Th. 3, 32; Cri. 45.

scíre

(adv.)
Grammar
scíre, adv.
Entry preview:

, sceáwendwísan hlúde onhyrge, hæleþum bodige wilcumena fela wóþe mínre. Exon. Th. 390, 29; Rä. 9, 9

folc-gesíþas

(n.)
Grammar
folc-gesíþas, folc-gesíþ, es; m.
Entry preview:

Þæt ehtode ealdor þeóde wið þám néhstum folcgesíðum: Þæt eówer fela geseah, þeóde míne . . . " Þá cwæð sé þe wæs cyninges rǽswa . . . Dan. 412. Þeódríc héht folcgesíðas healdan þone hererinc, Met. l, 70. Substitute:

wæter-scipe

Entry preview:

Hwæt þá se bisceop . . . ábaed æt Gode ꝥ hé worhte þone wæterscipe tó wynsumum ytþlande . . . and wæs se mere áwend tó wídgyllum felda, Nap. 22, 21-28. Add

breóst-gewǽdu

(n.)
Grammar
breóst-gewǽdu, pl. n.

the breasta garment, clothing A covering for the breast, corselet pectoris vestimentum, lorica

Entry preview:

[breóst the breast, gewǽde a garment, clothing] A covering for the breast, corselet; pectoris vestimentum, lorica Gehwearf in Francna fæðm feorh cyninges, breóstgewǽdu, and se beáh somod the king's life fell into the power of the Franks, his corselet

a-fíndan

(v.)
Grammar
a-fíndan, p. -fánd, pl. -fúndon; pp. -fúnden

To finddetectfeelexperienceinveniredeprehendereexperirisentire

Entry preview:

To find, detect, feel, experience; invenire, deprehendere, experiri, sentire De he Godes eorre afúnde though he felt God's anger, Ps. C. 25. Ic afínde experior, Ælfc. Gr. 31; Som. 35, 55.

Linked entry: a-fúnden

wudu

Entry preview:

Add Ðæs muntes cnoll wiðútan is sticmǽlum mid wuda oferwexen, and eft sticmǽlum mid grénum felda oferbrǽded. Hml. Th. i. 508, 23; Bl. H. 207, 27. Add On Piceno þǽm wuda án wielle weól blóde, Ors. 4, 7; S. 184, 2i. Ealle treówa wudena, Ps.

ge-mǽlan

(v.)
Grammar
ge-mǽlan, p. de; pp. ed

To mark, stain

Entry preview:

To mark, stain Seó hálge stód ungewemde wlite næs hyre feax ne fel fýre gemǽled the saint stood with spotless aspect, neither her hair nor skin was marked by the fire, Exon. 74 a; Th. 278, 2; Jul. 591

Linked entry: mǽlan