hýra
Entry preview:
to exolt
sealtan
Entry preview:
and add Ðonne þú sealt flǽsc wille, þonne twenge þú mid þínre swíðran neoþewearde þíne wynstran, þǽr se lýra þiccost sí, and dó mid þínum þrím fingrum swilcce þú sealte, Tech. ii. 125, 3
morþ-wyrhta
Entry preview:
Ðider ( to hell ) sculan mánsworan and morð-wyrhtan, Wlfst. 26, 16. Add
scyld-wreccende
Entry preview:
punishing guilt Hell scyldwreccende, Exon. Th. 71, 25; Cri. 1161
hyrstan
To ornament ⬩ decorate ⬩ deck
Entry preview:
Beorc byþ on helme hyrsted [hrysteð, MS.] fægere the birch at its top is fairly adorned, Runic pm. Kmbl. 342, 32; Rún. 18
ge-hergian
To ravage ⬩ plunder ⬩ afflict ⬩ harrow ⬩ take captive ⬩ vastāre ⬩ spŏliāre ⬩ afflīgĕre ⬩ captīvum dūcĕre
Entry preview:
To ravage, plunder, afflict, harrow, take captive; vastāre, spŏliāre, afflīgĕre, captīvum dūcĕre He on ðam fyrste helle gehergode he harrowed hell in that space of time, Homl. Th. ii. 608, 1.
ge-fylstan
To help ⬩ give help ⬩ adjuvare
Entry preview:
To help, give help; adjuvare Ðæt heó him gefylste that she might assist them, Ors. 3, 11; Bos. 73, 45. God gefylsteþ me Deus adjuvat me, Ps. Spl. 53, 4. Driht, to gefylstan me efste Domine, ad adjuvandum me festina, 69, 1
wíte-stów
A place of punishment ⬩ torment ⬩ hell
Entry preview:
Nis hér (in hell) nú nǽnig wóp, swá hit ǽr gewunelíc wæs on ðisse wítestówe, Blickl. Homl. 85, 29
mann-swica
A traitor
Entry preview:
A traitor Ðyder ( to hell ) sculan mannslagan and ðider sculan manswican, Wulfst. 26, 15
Linked entry: mán-swica
helpend-ráp
Entry preview:
A rope used to help or support Helpendráp opiffera, Wrt. Voc. ii. 65, 47
Linked entry: helpend-bǽre
be-hæftan
To betake ⬩ take ⬩ bind ⬩ captare ⬩ vincire
Entry preview:
To betake, take, bind; captare, vincire Be-hæft held Gen. 22, 13.
ge-hnǽgan
To bend down ⬩ humble ⬩ cast down ⬩ subdue ⬩ declīnāre ⬩ hŭmĭliāre ⬩ dejĭcĕre ⬩ subĭgĕre
Entry preview:
He gehnǽgde helle gást he subdued the spirit of hell, Beo. Th. 2552; B. 1274 : Andr. Kmbl. 2383; An. 1193. Mín Drihten ðé gehnǽde in helle my Lord hash trodden thee down in hell, Blickl. Homl. 241, 5.
BOTM
A BOTTOM ⬩ fundus
Entry preview:
Satan on botme [ðære helle] stód Satan stood at the bottom [of hell], Cd. 229; Th. 310, 5; Sat. 721: 18; Th. 21, 27; Gen. 330: 19; Th. 23, 18; Gen. 361. Heó to [ðæs fennes] botme com she came to the bottom [of the fen], Beo. Th. 3017; B. 1506
Linked entry: bodan
hafela
The head ⬩ caput ⬩ κεφαλί
Entry preview:
The head; caput; κεφαλί Se hwíta helm hafelan werede the bright helm guarded the head, Beo.Th. 2901; B. 1448 : 2658; B. 1327 : 3564; B. 1780. Of ðæs hǽlendes heafelan from the Saviour's head, Exon. 15 a; Th. 31, 34; Cri. 505.
morþor-hof
A place of torment or extreme misery
Entry preview:
A place of torment or extreme misery (hell), Elen. Kmbl. 2603; El. 1303
morþor-hús
A house of torment
Entry preview:
A house of torment (hell), Exon. 31 b; Th. 99, 15; Cri. 1625
hæg-steald
One living in the lord's house, not having his own household, an unmarried person, a young person, bachelor, virgin ⬩ mansionarius, cælebs, juvenis, virgo
Entry preview:
One living in the lord's house, not having his own household, an unmarried person, a young person, bachelor, virgin; mansionarius, cælebs, juvenis, virgo Hwæðer hé sig hægsteald ðe hǽmedceorl utrum cælebs sit an uxoratus, L. Ecg. C. 1; Th. ii
Linked entry: Hagustaldes-eá
ge-fultuman
Entry preview:
Gl. 657. to help Gode gefultumiendum, Chr. 797; P. 57, 31. to help an object (dat. ) Wé gefultumað úrum ondgite, Past. 69, 13. to help to something, help in getting Ne gefultumað hé náwuht tó his hiéremonna niédþearfe subditorum necessitatibus minime
ge-hýdan
to hide ⬩ conceal ⬩ condĕre ⬩ abscondĕre ⬩ to watch ⬩ guard ⬩ heed ⬩ observāre ⬩ to bring into safety ⬩ make firm ⬩ fasten ⬩ allĭgāre
Entry preview:
to hide, conceal; condĕre, abscondĕre He hit gehýt and gehelt it hides and preserves it, Bt. 39, 8; Fox 224, 11 : 39, 13; Fox 234, 19. Sumne dreórighleór in eorþscræfe eorl gehýdde a man sad of countenance has hidden one in an earth-grave, Exon.77 b;
hreów-cearig
Troubled ⬩ anxious ⬩ sorrowful
Entry preview:
Hreówcearigum help help to the troubled, Exon. 13 a; Th. 23, 11; Cri. 367