Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

sóna

Entry preview:

Hé him sóna ondwyrde, and him stiernlíce stiérde, Past. 197, 18. in general statements in which the time reckoned from is indefinite Se líchama hine ná ne onstyreþ syþþan seó sáwl him of biþ; ac sóna hé molsnaþ, Bl. H. 21, 28.

fremman

(v.)

To advance ⬩ get on ⬩ prevail ⬩ to advance ⬩ further ⬩ promote ⬩ to perform ⬩ commit a crime

Entry preview:

Hé nówiht on þon fremede nec ipse proficere aliquid ualebat, Bd. 3, 11; Sch. 241, 3. Nó hí ówiht on ðám fremedon nec quicquam proficiebant, 3, 19; Sch. 275, 10.

ymb

Entry preview:

Nú wylle ic bysne ætíwan ymbe þá þing þe wé nú handledon, Angl. viii. 304, 24. cf. Dict. 3 d. Nú wé sculon fón ymb þæt Punica gewin, Ors. 4, 4; S. 164, 8. Þá þíng þe wé fæste ymbe wǽron, Angl. viii. 304, 24.

yfel-dǽda

Entry preview:

Ne ðú ðeófum ne ólǽce, ne yfeldǽdum ne geðwǽrlǽce, Hml. S. 21, 361. Add

ge-sárgian

(v.)
Grammar
ge-sárgian, p. ode, ade; pp. od, ad [sárgian to afflict]

To afflict, trouble, damage ⬩ of afflīgĕre, trībŭlāre

Entry preview:

Ne sceal nán mon siócne monnan gesárgodne swencan no one ought to afflict a sick troubled person, Bt. 38, 7; Fox 210, 20. Wǽron hie gesárgode they were damaged, Chr. 897; Erl. 96, 8

efen-sárgian

(v.)
Grammar
efen-sárgian, p. ode
Entry preview:

Þá rihtwísan þe lifgende beóþ ne efensárgiað ( compatiuntur ) ná þám unrihtwísum mannum deádum, 336, 18. Se Godes man efensárgode (efensárgende, v. l. ) hire sáre, 215, 22. Se abbod him efensárgode, Hml. S. 33, 16.

Linked entry: sárgian

for-brittan

Grammar
for-brittan, for-bryttan.

to crush ⬩ destroy

Entry preview:

Ne forbrýte hé ná þæt tócnysede hreód, R. Ben. 121, 5. to crush, destroy a person Hé bið forbrét conteretur, Kent. Gl. 147

fore-gangan

to precede

Entry preview:

Add: to precede (in time) Þá foregangendan hlǽfdian (praecedentes matres) gewunodon ꝥ hí hit sǽdon þám gingrum nunnum, and nú þá gingran nunnan hit reccaþ, Gr. D. 280, 26.

ge-mǽnan

Entry preview:

Take here <b>ge-mǽnan;</b> in Dict. and add Nú behealde wé ðá nǽddran . . . Hwæt gemǽnd þæt ?, Hml. Th. ii. 238, 32. Petrus smeáde hwæt his gesihð gemǽnde, Hml. S. 10, 109. to have in mind.

ge-ríman

Entry preview:

Seó ungemetlice mengeo þæs folces wæs þá iéðre tó oferwinnanne þone heó ús sié nú tó gerímanne. Ors. 2, 5; S. 80, 12. Is gerímed supputatur. An. Ox. 3832. Add: —

ge-wítendlic

Grammar
ge-wítendlic, In l. 6 l. gewítendlicum, and add: ge-witenlic perishable.
Entry preview:

Ne bidde wé ná leáse welan and gewitenlice wurðmyntas, Hml. Th. i. 158, 26. Heó oferwinð þá gewítendlican geswinc, Hml. A. 77, 102

Linked entries: -wítendlic ge-witenlic

ge-wépan

(v.)
Entry preview:

To weep over, lament Hwæt dést þú, lá flǽsc, hwæt dreógest þú nú, hwæt miht þú on þá tíd þearfe gewépan ? quid, caro, quid fades, illa quid flebilis hora?, Dóm. L. 176

heáh-mægen

(n.)
Grammar
heáh-mægen, es; n.
Entry preview:

an exalted virtue, one of the three theolological virtues: — Nú synd ðreó heáhmægnu ðe menn sceolan habban, Fides, Spes, Caritas, Hml.

íg-land

Entry preview:

Add: iég-land, í-land Án íglond ligð út on gársecg . . . þeáh nú ánra hwá wealde þæs íglandes, Met. 16, 12-17. On þám iéglande þe Sicilia hátte, Bt. 15; F. 48, 20. On án íglond út on Wendelsǽ, Bt. 38, l ; F. 194, ll.

on-tendness

Entry preview:

Cf. on-tendan ; 5 Wê nû byrnað æ̂r ðan ðe se tîma côme úre ontendnysse, Hml. Th. ii. 414, 35. Læ̂t hine on ûrum anwealde, þæt wê magon ðînne teónan wrecan and ûre ontendnysse, 416, 20.

sufel

Entry preview:

'Gáð nú and geseóðað úra wyrhtena sufl, ꝥ hit sý on ǽrne mergen geara.' And þá gewordenum ǽrmergenne hé hét beran mid him þone suflmete þe hé ǽr hét gegearwian' ite et operariis nostris pulmentum coquite, ut mane primo paratum sit.'

wearg-treów

(n.)
Grammar
wearg-treów, es; n.

The accursed tree, a gallows, gibbet, cross

Entry preview:

[Nu raise þai up þe rode; setis up þe warhtreo, O. E. Homl. i. 283, 9. Doð up and waritreo, þer on heo scullen winden (hongy, 2nd MS.), 5714. Me ledde him uorte hongen o waritreo, A. R. 122, 8. Let heom don adun of þe waritreo, Misc. 51, 491

Linked entries: treów wearg-ród

brond-hord

(n.)
Grammar
brond-hord, es; n.

a burning, hord a hoard, treasure ⬩ A burning or ardent treasure, a treasure exciting ardent desires ⬩ ardens thesaurus

Entry preview:

[brand II. a burning, hord a hoard, treasure] A burning or ardent treasure, a treasure exciting ardent desires; ardens thesaurus Se ǽr in dæge wæs dýre, scríðeþ nú deóp feor, brondhord geblówen, breóstum in forgrówen copper was dear in [that] day, now

Linked entry: brand-hord

ofer-etol

(adj.)
Grammar
ofer-etol, -ettol; adj.

Given to excess in eating, gluttonous

Entry preview:

Gehiéren ða oferetolan ða word ðe Krist cuæþ: Behealdaþ eów ðæt eówre heortan ne sín gehefegode mid oferǽte, Past. 43, 9; Swt. 317, 8, 16

Linked entry: etol

ge-tíhtlod

(v.)
Grammar
ge-tíhtlod, -tíhtled, -týhtlod, -týhtled; part. [tíhtlian to accuse]

Accused; ⬩ accūsātus

Entry preview:

Nán man ne tǽce his getíhtledan man fram him, ǽr he hæbbe ryht geworhte let no one dismiss his accused man from him before he has done what is right, i. 22; Th. i. 210, 23

Linked entry: ge-týhtlod