Æðelflǽd
Æthelfled ⬩ Æthelfleda
Entry preview:
Erl. 100, 30, and his widow Æthelfled governed Mercia most efficiently for about ten years Hér com Æðelflǽd, Myrcna hlǽfdige, on ðone hálgan ǽfen Inuentione Sanctæ Crucis, to Scergeate, and ðǽr ðá burh getimbrede; and, ðæs ilcan geáres, ða æt Bricge
Linked entry: Æðelrǽd
cýping
a bargaining, setting a price, marketing, chapping, traffic ⬩ negotiatio, nundina ⬩ a market-place, market ⬩ forum
Entry preview:
Eth. vi. 44; Th. i. 326, 21: vi. 22; Th. i. 320, 12: v. 13; Th. i. 308, 11: ix. 17; Th. i. 344, 7. a market-place, market; forum Ðæs túnes cýping and seó innung ðara portgerihta gange into ðære hálgan stówe let the market of the town and the revenue
hyld
Favour ⬩ protection ⬩ grace ⬩ loyalty ⬩ allegiance
Entry preview:
Gé ðe úres ðaes hálgan Godes held begangeþ ye who practise loyally towards our holy God, Ps. Th. 133, 2. Ðeáh ðe ic on mínes húses hyld gegange si introiero in tabernaculum domus meæ, 131, 3.
Linked entry: held
súpan
Entry preview:
Hé scóf on hálig wæter of ðam hálgan treówe, sealde ðam ádligan of tó súpenne, Homl. Skt. ii. 26, 264. used figuratively Ðeáh ic hine súpe, ic hine wille eft út áspíwan of mínum múðe, Past. 58; Swt. 447, 1.
ge-innian
Entry preview:
Hé ácwealde Castolum þe hæfde geinnod ealle þás hálgan, Hml. S. 5, 385
ge-crístnian
Entry preview:
The person who had undergone the rite became a Catechumen], and add Se bisceop hí gecrístnode, and tǽhte hí þá gerýna þæs hálgan geleáfan, and gefullode hí, Hml. S. 30, 93: 31, 1036 (v. crístnian).
Linked entry: crístnian
BRǼW
An eye-lid; ⬩ palpebra
Entry preview:
Ðá ðá ðam feaxe onféng ðæs hálgan heáfdes, he togesette ðam untruman bréhge cum accepisset capillos sancti capitis, adposuit palpebræ languenti, 4, 32; S. 611, 40.
cot-setla
A cottager ⬩ casārius
Entry preview:
Sylle his heorþ-pænig on hálgan Þunres dæg, eal swá ǽlcan frigean men gebýreþ, and werige his hláfordes inland, gif him man beóde æt sǽ-wearde and æt cyniges deór-hege, and æt swilcan þingan swilc his mǽþ sý, and sylle his ciric-sceát to Martinus mæssan
on-fón
to take ⬩ to take what another appoints or grants, to receive, have given ⬩ to take what another offers, receive favourably, accept ⬩ to receive a person ⬩ to undergo a rite, undertake a duty ⬩ to conceive ⬩ to take to, to begin ⬩ incipere
Entry preview:
Gé onfóþ ðæm mægene Hálges Gástes, Blickl. Homl. 119, 11. Hé onféng for worlde mycelne noman, 43, 34. Hí léfnysse onféngon, Bd. 1, 26; S. 488, 5.
ge-cýðan
to make known ⬩ tell ⬩ relate ⬩ proclaim ⬩ announce ⬩ inform ⬩ nuntiare ⬩ annuntiare ⬩ referre ⬩ effari ⬩ monere ⬩ to declare ⬩ reveal ⬩ manifest ⬩ shew ⬩ perform ⬩ confirm ⬩ testify ⬩ prove ⬩ declarare ⬩ revelare ⬩ edocere ⬩ manifestare ⬩ monstrare ⬩ perhibere ⬩ testari ⬩ probare ⬩ to make celebrated ⬩ renowned ⬩ famed ⬩ notum facere ⬩ inclytum reddere
Entry preview:
God wolde gecýðan hwylcre geearnunge se hálga wer wǽre Deus qualis meriti vir fuerit demonstrare voluit, Bd. 1, 33; S. 499, 8; H. R. 15, 31. Se inlíca déma mannum gecýdde internus arbiter edocuit, 3, 15; S. 541, 19.
hof
A house ⬩ hall, ⬩ dwelling, ⬩ building ⬩ ædes, ⬩ domus
Entry preview:
Se hálga wæs tó hofe lǽded in ðæt dimme ræced the saint was led to the building [prison] into that dark house, Andr. Kmbl. 2616; An. 1309. Of ðam engan hofe, Exon. 73 b; Th. 274, 12; Jul. 532: Elen. Kmbl. 1420; El. 712.
þeáh
Entry preview:
Þeáh ðe ðé man bere mete tóforan, hwónlíce ðé fremaþ ðæt ðú hine geseó, búton ðú his onbyrige, swá eác ðé ne fremaþ, þeáh ðe ðú ða hálgan láre gehýre, bútan ðú hí tó gódum weorcum áwende, Homl.
grétan
Entry preview:
Ne sceolon gé míne þá hálgan hrínan ne grétan nolite tangere christos meos, Ps. Th. 104, 13.
weorþ-líce
Entry preview:
Hí mid mycclan þrymme and blisse and lofsange ðone hálgan arcebiscop feredon, and swá wurðlíce intó Cristes cyrcan bróhton, 1023; Erl. 163, 30.
á-leógan
Entry preview:
Ðú hæfst álogen þám Hálgan Gáste, Hml. Th. i. 316, 27. Álogen fallitur, An. Ox. 1734
car-ful
Entry preview:
Ox. 5429. shewing care for or attention to a person's interests Hæfde se godspellere gýmene þǽre hálgan Marian, and mid carfulre þénunge gehýrsumede, Hml. Th. i. 438, 15. careful, heedful Mid carfulre gýmene solerti cura, Scint. 121, 2
sár
Sore, painful, grievous, distressing
Entry preview:
Ðæt ðam hálgan wæs sár on móde, Cd. Th. 96, 11; Gen. 1593: 27, 30; Gen. 425 . Ðæt wæs Satane sár tó geþolienne, Andr. Kmbl. 3375; An. 1691.
frættewian
To adorn ⬩ deck ⬩ embroider ⬩ trim ⬩ ornāre
Entry preview:
Sáwle frætwaþ hálgum gehygdum they adorn their souls with holy meditations, Exon. 44 b; Th. 150, 14; Gú. 778. Ða ðe geolo godwebb geatwum frætwaþ those who embroider the yellow godly garment with ornaments, Exon. 109 a; Th. 417, 26; Rä. 36, 10.
Linked entry: fretwian
ge-medemian
To deign, deem worthy, honour, vouchsafe, moderate, humiliate, humble
Entry preview:
Ic ðancige mínum Gode ðe me gemedemode to his hálgum I thank my God that has deemed me worthy to be among his saints, Homl. Th. i. 424, 15. Ðú eart on écnesse gemedemod thou art honoured for ever, Blickl. Homl. 147, 12.
Linked entry: medumian
hosp
Entry preview:
Hé smeáde hú hé mihte his hosp on þám hálgum gewrecan he considered how he might avenge on the saints the insult he had received, Hml. S. 11, 114. Ǽlcne hosp hí forbǽron, 28, 131. Hospas hyspendra obprobria exprobrantium, Ps. Rdr. 68, 10.