ge-swinc
Labour ⬩ exercise ⬩ inconvenience ⬩ fatigue ⬩ trouble ⬩ affliction ⬩ tribulation ⬩ torment ⬩ temptation ⬩ banishment ⬩ lăbor ⬩ exercĭtātio ⬩ incommŏdum ⬩ afflictio ⬩ trībŭlātio ⬩ tentātio ⬩ exsĭlium
Entry preview:
Met. Fox 21, 20; Met. 21, 10: 21, 28; Met. 21, 14. On mínum geswincum in tentātiōnĭbus meis, Lk. Bos. 22, 28: Homl. Th. ii. 82, 23. Gé eodon on hyra geswinc in lălōres eōrum introistis, Jn. Bos. 4, 38. Geswinc exsĭlium, Cot. 73
elra
Entry preview:
Stranger He ne métte on elran men mundgripe máran he did not find a stronger hand-gripe in a stranger man, Beo. Th. 1509; B. 752
Linked entry: egle
beám-sceadu
A tree-shade ⬩ the shade of a tree ⬩ arborum umbra
Entry preview:
Met. Fox 8, 55; Met. 8, 28
Linked entry: sceadu
fulteman
to assist ⬩ help ⬩ support ⬩ jŭvāre ⬩ auxĭliāri
Entry preview:
Met. Fox 25, 42; Met. 25, 21
bróc
to break, purl, ripple ⬩ A BROOK ⬩ latex, torrens
Entry preview:
Met. Fox 5, 38; Met. 5, 19
ungemet-lytel
Exceedingly little
Entry preview:
Exceedingly little Ðæt ðeós eorðe sié eall for ðæt óþer ungemetlytel, Met. 10, 9
weorold-earfeþe
Entry preview:
Met. 7, 26, 35, 49
ymb-scríþan
Entry preview:
To go round, revolve round Rodor ymbscríþeþ dógora gehwilce ðisne middangeard, Met. 20, 208
sunna
Entry preview:
Wlitetorht scíneð sunna, Met. 28, 61. Æþele tungol . . . sunna and móne, 29, 37. Add
BYCGAN
Entry preview:
Mete bygeþ he he buys meat, Exon. 90b; Th. 340, 14; Gn. Ex. 111. Hí bycgaþ they buy, 33b; Th. 106, 27, note; Gú. 47. Ðæt góde men mid feó bicgaþ which good men buy with money, 114a; Th. 436, 37; Rä. 55, 12.
Æl-mihtig
Almighty
Entry preview:
Met. Fox 9, 97; Met. 9, 49: Menol. Fox 187; Men. 95 : Salm. Kmbl. 68; Sal. 34: Ps. Th. 69, 6: Bd. 3, 15; S. 541, 19: Gen. 17, 1: 35, 11: 48, 3; Ex. 6, 3: Job Thw. 167, 27. Ælmihti, Bt. Met. Fox 13, 144; Met. 13, 72 : Th. Dipl. 125, 20.
Linked entry: eall-mihtig
ge-sǽlan
To happen, come to pass, befall ⬩ accĭdĕre, evĕnīre
Entry preview:
Met. Fox 10, 47; Met. 10, 24. Uncúþ hú him æt ǽhtum gesǽle it is unknown how it may befall him in the matter of property, Prov. Kmbl. 20
ermþu
Misery, calamity ⬩ mĭsĕria
Entry preview:
Met. Fox 16, 15; Met. 16, 8. Æfter ermþum after calamities, Bt. 34, 8; Fox 144, 30: Elen. Kmbl. 1533; El. 768
Linked entry: irmþ
unriht-feóung
Evil hatred ⬩ unjustifiable hate
Entry preview:
Met. 27, 1
gop
Entry preview:
Add: The metre makes góp probable, though perhaps not quite certain: at least a short vowel occurs in the similar verse: Is þæs gores sunu, Rä. 41, 72
án-lépe
Going alone ⬩ solitary ⬩ private ⬩ alone ⬩ singular ⬩ one ⬩ each one ⬩ solivagus ⬩ solitarius ⬩ privatus ⬩ solus ⬩ singularis ⬩ unus ⬩ singulus
Entry preview:
Met. Fox 25, 111; Met. 25, 56
gelp
Glory, vain-glory, pride ⬩ glōria, vāna glōria
Entry preview:
Met. Fox 10, 3; Met. 10, 2
list
Art ⬩ skill ⬩ craft ⬩ cunning ⬩ artifice
Entry preview:
Met. Fox 26, 216; Met. 26, 108. Hé fela onginþ leornian lista many arts doth he learn, 28, 153; Met. 28, 77: Cd. 13; Th. 16, 5; Gen. 239.
sin-birnende
Entry preview:
ever burning, continually burning Hit ( the fire of Etna ) simle biþ sinbyrnende, Met. 8, 52
Linked entry: birnan
EÁST
EAST ⬩ ŏriens
Entry preview:
Met. Fox 16, 36; Met. 16, 18. Sió sunne norþ eft and eást otéweþ the sun appears again in the north and east, i. e. in the north-east, 13, 118; Met. 13, 59.