Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

æ
þ

á-hléfan

(v.)
Grammar
á-hléfan, (-léfan ?, cf.
Entry preview:

Icel. lófi palm of the hand) to pluck out ꝥte áhloefa ut evellas, Rtl. 55, 20

Linked entry: hléfan

á-hlówan

Entry preview:

Voc. ii. 77, 60. Add

Linked entry: hlówan

á-metan

Entry preview:

Add: to measure (lit or fig.) Ðú ám[et]st adpendes, Wrt. Voc. ii. 6, 21. Ámet metitur, An. Ox. 20. Hé ámæt eorðan mensus est terram, Cant. Ab. 6.

a-metan

(v.)
Grammar
a-metan, to paint, l. á-métan,
Entry preview:

and add Wæs ðǽr án myrige dún mid wyrtum ámét ( mons laetus, uariis herbarum floribus depictis, Bd. 1, 7), Hml. S. 19, 108. Seó heofon is mid steorrum ámétt (-mét, v. l. ), Lch. iii. 232, 21: Angl. viii. 310, 1.

Linked entry: on-métan

á-metendlíce

(adv.)
Grammar
á-metendlíce, adv.
Entry preview:

Voc. ii. 132, 60. v. preceding word

Linked entry: metend-líce

á-mídlod

(adj.)
Entry preview:

Voc. ii. 142, 61

á-myrdrian

(v.)
Entry preview:

Add: , -myrþr(i)an Ǽr hé Beorn ámyrðrode, Chr. 1049; P. 171, 21

á-nægled

(adj.)
Grammar
á-nægled, adj. (ptcpl.)
Entry preview:

Covered with that which is nailed on Þá wágas wǽron mid gyldnum þelum ánæglede the walls were covered with golden plates nailed on to them, Nar. 4, 25

Linked entry: næglian

á-ryddan

(v.)
Grammar
á-ryddan, -(h)rydran, -rytran
Entry preview:

to strip Árydid expilatam, Txts. 61, 817. Árytrid, 789. Áritrid, 58, 372. Áhrydred, Wrt. Voc. ii. 29, 68, Áþrýd vel árydred expilatam, i. conquassatam, 145, 13

Linked entries: -hrydran rytran

á-sægdnes

(n.)
Grammar
á-sægdnes, -sǽdnes
Entry preview:

sacrifice, mystery Ásægdnise mysterium, Lk. L 8, 10: p. 4, 9: hostiam, 2, 24. Ásægdnisum sacrificiis, 13, 1. Ásǽdnessum holocaustis, Bl. Gl

á-scafan

Similar entry: á-sceafan

á-sceafan

(v.)
Grammar
á-sceafan, -scafan
Entry preview:

to shave off Ádelf niþeweardne sláhðorn, áscaf þá ýtemestan rinde, Lch. ii. 92, 30. Sceafoþan of felle áscafen mid pumice, 100, 14. Áscæfen obrasum, Wrt. Voc. ii. 64, 77. [O. H. Ger. arscaban eradere.]

Linked entries: á-scafan sceafan

á-scealian

(v.)
Grammar
á-scealian, pp. od
Entry preview:

To take off the husk Áscealode enucleata, Wrt. Voc. ii. 32, 61

Linked entry: scealian

á-sceamelic

(adj.)
Grammar
á-sceamelic, adj.
Entry preview:

Shameful Tó áscamelicum (but cf. áscunelicum, An. Ox. 4016) ad detestabilem, Hpt. Gl. 500, 58

á-scelede

Similar entry: á-scilian

á-sceonian

(v.)

This might be a link to, a part of or a variant of another entry.

á-sceppan

Similar entry: á-scippan

á-sceran

Similar entry: á-sciran

á-sciran

(v.)
Grammar
á-sciran, (e, y); p. -scær, pl. -scǽron; pp. -scoren
Entry preview:

To cut off, away Gif hé þone beard of áscire (-scyre, v. l. ), Ll. Th. i. 84, 8. Wæs án ormǽte clif áscoren rihte ádúne, Hml. S. 31, 316. Of áscoren raderetur, An. Ox. 2, 337

Linked entry: á-sceran

á-scíran

(v.)
Grammar
á-scíran, p. de
Entry preview:

To make clear. lit. Biþ se flǽschoma áscýred swá glæs, Bl. H. 109, 36. fig. Þæt hálige godspel ne áscýrde hú hí gefreatwode wǽron, Hml. Th. i. 298, 33

Linked entry: scíran

Copyright

All the data provided here are free for any purpose. If you use the data for academic purposes, we ask that you kindly cite us as your source. In case you need a large portion of the dictionary data or you need it in a specific format, let us know through the contact form, we are happy to do custom database dumps for researchers.

How to cite

You can cite the entries of the online version of the dictionary, or you can cite the scanned pages of the original paper editions.

  • To cite the online version of the dictionary, click the icon right under the entry.
  • To cite the scanned paper version of the dictionary, click the "show/hide this scanned page" link under the entry, check the scan and use the citation information right above it.