Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

ge-sǽlan

(v.)
Grammar
ge-sǽlan, to bind.
Entry preview:

Dan. 4, 12), Dan. 521. pǽr wæs helm monig . . . earmbeága fela searwum gesǽled (ingeniously strung together?), B. 2764

ge-sceran

Entry preview:

off sheep Sceáp gesihð gescorene hýnðe getácnað, Lch. iii. 208, 26. to cut through. of a person's action Hé him on heáfde helm gescer, þæt hé blóde fáh búgan sceolde, B. 2973. of the operation of a weapon Seó ecg geswác þeódne æt þearfe; þolode ǽr fela

mǽnan

(v.)
Grammar
mǽnan, to relate.
Entry preview:

his earfoða tó Rómána witum, þǽr hié æt hiera gemóte wǽron, hwý hié hiene swá unweorðne on his ylde dyden ; and ácsade hié for hwý hié nolden geþencan ealle þá brocu and þá geswinc þe hé for hira willan fela wintra dreógende wæs; and hú hé hié ádyde of

spannan

Entry preview:

Ox. 17, 62. to bind by considerations of interest, fear of consequences Hí speónnon heom eall ꝥ landfolc tó (cf. hí námon gíslas swá fela swá hí woldon, 179, 3), Chr. 1052; P. 178, 36

of-torfian

(v.)

to stone, to kill by casting stones or similar missiles

Entry preview:

Fela mid stánum oftorfod saxis contriti, Ors. 4, ii; Swt. 206, 15. Hér wæs s s Stephanus oftorfod, Chr. 34; Erl. 6, 15: Ælfc. T. Grn. 9, 31

Linked entries: of-tyrfan torfian

un-mann

(n.)
Grammar
un-mann, es; m.

a bad manan inhuman personone who is not a mere mana hero

Entry preview:

a bad man, an inhuman person Swá fela ðúsend engla mihton eáðe bewerian Crist wið ðám unmannum ( those who came to seize Jesus ), gif hé ðrowian nolde sylfwilles for ús, Homl. Th. ii. 246, 30. [Cf. O. H.

fore-gísel

Entry preview:

Hié him þǽr foregíslas saldon, swá fela swá hé habban wolde, and micle áþas swóron, and þá gódne friþ heóldon, 877; P. 74, 20.

Linked entry: gísel

fugel-cynn

Entry preview:

Saga mé hú fela is fleógendra fugelcynna? Ic ðé secge, iiii and fíftig, Sal. K. 190, 18

styrung

Entry preview:

1. add: convulsive movement of a person Heó ongann mid swá fela styrungum beón onstyred coepit tot motibus agitari, Gr. D. 74, 2. quaking, shaking of an inanimate body Beóð eorðan styrunga erunt terrae motus, Mt. 24, 7. <b>II c.

on-hǽle

(adj.)
Grammar
on-hǽle, adj.

Secret, hidden

Entry preview:

Wíd is ðes wésten, wræcsetla fela, eardas onhǽle earmra gǽsta, 121, 7; Gú. 268: 123, 13; Gú. 322. Wið onhǽlum ealdorgewinnum against secret and deadly foes, 134. 9: Gú. 505

mǽg-rǽs

(n.)
Grammar
mǽg-rǽs, es; m.

An attack by men upon their kinsmen

Entry preview:

An attack by men upon their kinsmen Wearþ ðes þeódscype swýðe forsyngod þurh morðdǽda and þurh mándǽda . . þurh mǽgrǽsas and þurh manslihtas this nation is sunk in sin through deeds fell and foul . . through attacks of kinsmen upon kinsmen and through

folc-toga

(n.)
Grammar
folc-toga, an; m.

A popular leadercommander or leader of the peoplepŏpŭli duxprinceps

Entry preview:

Fyllan folctogan to fell the people's chieftains, Judth. 11; Thw. 24, 17; Jud. 194

á-calan

(v.)
Grammar
á-calan, p. -cól.
Entry preview:

Substitute: To die of cold Wið ðon ðe men ácale ðæt fel of ðám fótum in case the skin die off a man's feet with cold Lch. ii. 6, 24

of-feallan

(v.)

to fall upon, kill by falling, destroy

Entry preview:

to fall upon, kill by falling, destroy Hit hreás underbæc and forneán offeóll ða ðe hit ǽr forcurfan the tree fell backwards, and by its fall very nearly killed those who before were cutting it down, Homl. Th. ii. 510, 2.

hrímig

(adj.)
Entry preview:

H. 207, 27 the passage is Se munt is styccemǽlum mid hsomige wuda oferwexen, sum mid grénum felda oferbrǽded. Perhaps brómige should be read, rather than hrímige. [On the strength of Bl.

mis-dón

(v.)

to act wronglyoffendtransgress

Entry preview:

fela is ðæra ðe misdydan, Wulfst. 270, 30. [Durste nán man misdón wið óðer on his tíme, Chr. 1135; Erl. 261, 7.]

streáwian

(v.)
Grammar
streáwian, streówian; p. ode: stréwian; p. ede
Entry preview:

Hé hét streówian geond ða flor fela byrnende gléda, 8, 168

Linked entries: streówian strewian

namian

(v.)
Grammar
namian, <b>. I.</b>
Entry preview:

Add Swá swá Abraham dyde . . . and ꝥ wíf Anna . . . and fela óðre men ðe wé ne magan namian, Hml. A. 34, 261. substitute: to call by some title or epithet Hwí namode Críst on his godspelle Abel rihtwísne tóforan óðrum ?

be-filgan

Entry preview:

For v. be-felgan read

god-bearn

(n.)
Grammar
god-bearn, es; n.

a divine childthe Son of Goddivinus filiusDei Filiusa god-childa god-sonfilius lustricusex sacro fonte baptismi jam primum susceptus

Entry preview:

Kmbl. 1279; An. 640. a god-child, a god-son; filius lustricus, ex sacro fonte baptismi jam primum susceptus Godbearn to fela man forspilde god-children, too many of them have been destroyed, Swt. A. S. Rdr. 107, 94