hǽl
Health, safety, salvation, happiness ⬩ salus ⬩ good, luck, happiness ⬩ salus
Entry preview:
Him cymþ gód hǽl good health will come to them, Lchdm. i. 342, 9. Sý him hǽl Osanna, Mt. Kmbl. 21, 9. Hrædlíce heora hǽle brúcaþ speedily they enjoy their health, Homl. Th. i. 510, 8.
yfel-sacian
Entry preview:
To calumniate Ðe læs hé mé yfelsacode wið God, Blickl. Homl. 189, 24
Linked entry: eoful-sæc
fóre-scéawere
Entry preview:
glosses provisor Gód and forsceáwere (prouisor) hé bið, E. S. 39 (December). Substitute:
æt-gædere
Entry preview:
God ealle þá burhwara forbærnde ætgædere ( universos habitatores urbium) Gen. 19, 25. Add
Eal-wealda
All-ruler, God, the Almighty ⬩ omnium rector, Deus, omnĭpŏtens
Entry preview:
All-ruler, God, the Almighty; omnium rector, Deus, omnĭpŏtens For ðam ealwealdan [MS. alwealdan] for the all-ruler [God ], Cd. 19; Th. 23, 13; Gen. 359.
mæsse-preóst
Entry preview:
mihte hé þǽre heorde þe hé Gode healdan sceolde nǽnige góde beón,Bl.
dryht-líce
In a lordly manner, divinely ⬩ nobĭlĭter
Entry preview:
In a lordly manner, divinely; nobĭlĭter God leóht and þýstro gedǽlde dyhtlíce God divinely parted light and darkness, Exon. 11 a; Th. 14, 32; Cri. 228.
Linked entry: driht-líce
in-hírness
Entry preview:
A belonging to any one Ðe Æðelréd cyning geúðe God elmihtigum and his hálgan apostolan Petre and Paule on éce inhýrnesse which king Ethelred granted to Almighty God and to his holy apostles Peter and. Paul to belong to them for ever, Cod. Dipl.
hyhtan
To hope ⬩ trust ⬩ rejoice
Entry preview:
of good things, Homl.
Linked entry: hihtan
fór-fór
went before ⬩ got in front of
Entry preview:
went before, got in front of Fórfóron went before, Chr. 897; Erl. 95, 21;
hǽmere
Entry preview:
God fordémð þá dyrnan forligeras and þá unrihtan hǽmeras, Hml. A. 19, 145. Add
heaðu-glemm
A wound got in fight
Entry preview:
A wound got in fight, Exon. 114 a; Th. 438, 6; Rä. 57, 3
Linked entry: glemm
bodiend-lic
praised
Entry preview:
To be celebrated, praised, Ic bletsige ðé, Fæder, bodigendlic God, Hml, S. 7, 232
ceaster-leód
Entry preview:
The people of a city, the citizens God wæs yrre þǽre ceasterléóde, Nap. la
scearp-ecged
Sharp-edged
Entry preview:
Sharp-edged God hét ðæt hé náme scearpecgedne flint, Homl. Th. i. 92, 33
weoloc-telg
The scarlet dye got from the weoloc
Entry preview:
The scarlet dye got from the weoloc Wiolctælges conquilini, Wrt. Voc. ii. 20, 41
ge-tácnian
to denote by a sign ⬩ signify ⬩ betoken ⬩ show ⬩ instruct ⬩ signāre ⬩ signĭfĭcāre ⬩ denŏtāre ⬩ insĭnuāre ⬩ monstrāre ⬩ instruĕre ⬩ to sign ⬩ mark ⬩ witness ⬩ seal ⬩ signāre ⬩ insignīre ⬩ obsignāre
Entry preview:
Godes þeówas getácnode beón sceoldan clēricos insignīri deceret, Bd. 5, 21; S. 642, 42
ge-wyrcan
to work ⬩ make ⬩ build ⬩ form ⬩ dispose ⬩ do ⬩ perform ⬩ celebrate ⬩ commit ⬩ to get by working ⬩ gain ⬩ obtain ⬩ merit
Entry preview:
Synna ðe we wið Godes willan geworht habbaþ the sins that we have done against God's will, Blickl. Homl. 25, 15: 125, 4. Heora ciningas hæfdon sige geworht on heora feóndum their kings had got victory over their foes, 67, 9.
Linked entry: ge-worht
rihtere
A ruler, director
Entry preview:
A ruler, director Ic wát ðætte God rihtere is his ágnes weorces . . . Gesege mé nú ðú cwist ðæt ðú náht ne tweóge ðætte God ðisse worulde rihtere síe ... operi suo conditorem praesidere Deum scio ...
Linked entry: rihtere
regn-scúr
A shower of rain, a shower
Entry preview:
God sylþrénscúrasðám rihtwísum and ðám unrihtwísum, 216, 19. Rénscúras imbres, Ps. Spl. 77, 49