Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

eall-swá

(adv.)
Grammar
eall-swá, adv.

Also, so, so as, likewise, even as, even sosīcut

Entry preview:

Also, so, so as, likewise, even as, even so; sīcut Eallswá he sǽde sīcut dixit, Mk. Bos. 14, 16

sund-hengest

(n.)
Grammar
sund-hengest, es; m.
Entry preview:

Ceólum líðan, sundhengestum, Sǽlan sundhengestas, ealde ýðmearas

wǽl-líc

(adj.)
Grammar
wǽl-líc, (?); adj.

Deep

Entry preview:

Deep (of water) On deópum ł in welicum (= wǽllícum. v. wæl) grunde sǽwe in fundo maris, Hpt. Gl. 452, 23

hǽlend

Entry preview:

Lazarus sæt mid Hǽlende, Bl. H. 67, 36. Didimus mid hondum Hǽlend genóm, Sae. 544. ¶ with other titles of the Deity :-- Úre Drihten Hǽlend . . . wæs Hǽlend Críst, Bl. H. 67, 4-5: Sat. 219: An. 1409. Úre Drihten Hǽlend Críst, Bl.

ge-swégsumlíce

(adv.)
Grammar
ge-swégsumlíce, adv.

Harmoniouslywith one voice

Entry preview:

Harmoniously, with one voice Dá sǽde eall se þeódscipe geswégsumlíce then all the people agreed in saying, Shrn. 36, 17

Linked entry: -swégsumlíce

on-sinscipe

(n.)
Grammar
on-sinscipe, (?), es; m.

Wedlock

Entry preview:

T.) wǽron sǽde gemengde huic nefando conjugio dicuntur admixti, Bd. 1, 27; S. 491, 22

tó-slítan

Entry preview:

Add Þú tóslite sæc mínne concidisti saccum meum, Ps. L. 29, 12. Add Tóslíton discerpere, i. dilaniare, An. Ox. 729. <b>III a.</b> to make a wound by biting :-- On þá wunda þe se wurm tóslát, Hml.

firenian

(v.)
Grammar
firenian, firnian, fyrenian, fyrnian; p. ede; pp. ed.

to sinpeccāreto revilecălumniāri

Entry preview:

Ða ðe firnedon beóþ beofigende they who sinned shall be trembling, Cd. 227; Th. 303, 29; Sae. 621. to revile; călumniāri Heó firenaþ mec wordum she reviles me with words, Exon. 105b; Th. 402, 24; Rä. 21, 34

seglan

(v.)
Grammar
seglan, siglan, seglian ; p. de, ede, ode
Entry preview:

Út on tó seglanne, Prov. Kmbl. 64

Linked entries: seglian siglan

geond-faran

Entry preview:

Þá þe iandfarað (perambulant) paðas , 8, 9. Sideralis se circul hátte, for þan þá tunglan hine geondfarað, Angl. viii. 317, 35. to penetrate, permeate. Cf. þurh-faran Wæs ꝥ hús eall gefylled and geondfæren (?

hlec

(adj.)
Grammar
hlec, adj.

Having cracks or rents

Entry preview:

Swíðe lytlum síceraþ ðæt wæter and swíðe dégellíce on ðæt hlece scip, and ðeáh hit wilnaþ ðæs ilcan ðe sió hlúde ýþ déþ on ðære hreón búton hit mon ǽr útáweorpe hoc agit sentina latenter excrescens, quod patenter procella sæviens, Past. 57, 1; Swt.

Linked entry: lec

trede

(adj.)
Grammar
trede, adj.

Firm to tread onthat may be walked on

Entry preview:

Firm to tread on, that may be walked on cýðde hwí hine gesette, tírmeahtig cyning, for ðon hé hine tredne him ongeán gyrede, ðonne God wolde ofer síne ýðe gán ready for his coming the sea made itself firm for his tread, when God would walk over its

þwǽre

(adj.)
Grammar
þwǽre, adj.

Gentleagreeable

Entry preview:

Gentle, agreeable Scs Arculfus sǽde ðæt ðǽr hangade úþmǽte leóhtfæt and ðwǽre ( a lamp giving an agreeable light? ), Shrn. 81, 17

fore-setl

(n.)
Grammar
fore-setl, es; m.
Entry preview:

A chief seat, seat of honour Þá formo ræsto ł foresedlo (ꝥ ǽreste sætil, R.) primos recubitos, Mt. L. 23, 6

riht-þeów

(n.)
Grammar
riht-þeów, riht-þeówa
Entry preview:

a lawful slave Sæge ꝥ ic þín rihtþeówa (-þeów, v. l.) sý servum me juris tui esse profitere, Gr. D. 180, 6

Linked entry: þeów

sluma

(n.)
Grammar
sluma, an; m.

Slumber to slumber

Entry preview:

Ðæt hine elne binóman slǽpa sluman oððe sǽne mod Exon. Th. 122, 31; Gú. 314

cyrr

(n.)
Grammar
cyrr, cerr, cirr, cierr,es ; m.

A turn, space of time, an occasion, affair versio, vices, temporis spatium, negotium

Entry preview:

A turn, space of time, an occasion, affair; versio, vices, temporis spatium, negotium Æt ðam feórþan cyrre [sǽle, q. v.] at the fourth turn or time, Herb. 100, 3; Lchdm. i. 214, 5, 6, 7, 8: Gen. 38, 18.

Linked entries: cerr cier

rád-stefn

Entry preview:

Perhaps an instance of such service is given in the following Án scírgemót sæt æt Ægelnódes stáne be Cnutes dæge cinges . . . and Tofig Prúda cóm ðǽr on ðæs cinges ǽrende, C. D. iv. 54, 8-13

(n.)
Grammar
yþ, e; f.
Entry preview:

Gán ofer sǽs ýþa, Blickl. Homl. 177, 18. Féran ofer sǽs ýþe, Shrn. 104, 34: Exon. Th. 72, 5; Cri. 1168: Beo. Th. 91; B. 46.

dohtig

(adj.; part.)
Grammar
dohtig, def. se dohtiga; adj. [dohte, p. of dugan to avail]
Entry preview:

DOUGHTY, valiant, good; fortis, valĭdus, probus Forþférde Hacun, se dohtiga eorl, on Hakon, the doughty earl, died at sea, Chr. 1030: Erl. 162, 40. Ðyssa þinga is gecnǽwe ǽlc dohtig man on Cent [MS. Kænt] and on Súþ-Seaxum [MS.

Linked entry: DYHTIG