Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

orsorg-leás

(adj.)
Grammar
orsorg-leás, (?); adj.
Entry preview:

For þan ne sceal nǽfre se crístena man beón orsorhleás (-lic ?), Verc. Först. 138. 16

eádignes

(n.)
Grammar
eádignes, -ness, e; f.

Happiness beatĭtndo, opŭlentia

Entry preview:

Happiness; beatĭtndo, opŭlentia Ic sceal ýcan eádignesse I shall increase happiness. Exon. 108 a; Th. 413, 4; Rä. 31, 9: 83 a; Th. 313, 7; Seef. 120: Bt. 40, 4; Fox 240, 8

ge-teolod

(v.)
Grammar
ge-teolod, part.

Gained;lucrĭfactus

Entry preview:

Gained; lucrĭfactus Ðonne sceal gehwá him æteówian hwæt he mid ðam punde geteolod hæfþ then shall every one show to him what he has gained with the pound, Homl. Th. ii. 558, 10

créda

(n.)
Grammar
créda, an; m. [Lat. crēdo I believe]

The creedbelief symbolum fidei

Entry preview:

Ǽlc cristen man sceal æfter rihte cunnan his crédan ... mid ðam crédan he sceal his geleáfan getrymman every Christian man by right ought to know his creed ... with the creed he ought to confirm his faith 274, 20, 21

neádian

(v.)
Grammar
neádian, neódian; p. ode (v. níd, IV)

To be necessary

Entry preview:

Ðæs abbodes forsceáwung sceal beón be ðysum, hú ðæs neódige, R. Ben. 89, 6, 8

pund-wǽg

(n.)
Grammar
pund-wǽg, e; f.
Entry preview:

A pound-weight, a pound Mon sceal simle tó beregafole ágifan æt ánum wyrhtan six pundwǽga, L. In. 59; Th. i. 140, 6. .xx. pundwǽga (-wéga, MS. B.) fóðres, 70; Th. i. 146, 19

temes-píle

(n.)
Grammar
temes-píle, an; f.
Entry preview:

Parv. 488, note 3] Man sceal habban syfa, hriddel, hérsyfe, tæmespílan, fanna, Anglia ix. 264. 14. v. preceding words

Linked entries: tæmes-píle píle

sceafa

(n.)
Grammar
sceafa, an; m.

A plane

Entry preview:

sceal habban æcse, adsan, scafan, sage, Anglia ix. 263, 2. schave or schavynge knyfe scalpellum, scalprum: Prompt. Parv

Linked entry: sceaba

ofer-dón

(v.)

to overdo, do to excess

Entry preview:

to overdo, do to excess Ðonne sceal his steór beón mid lufe gemetegod, ná mid wælhreáwnysse oferdón, Honil. Th. ii. 532, 13. Ealle oferdón þing dæriaþ omnia nimia nocent, Homl. Skt. i. 1, 163

a-bylgþ

(n.)
Grammar
a-bylgþ, -bilgþ, -bilhþ, e; f.

An offencewrongangeroffensainjuriaira

Entry preview:

An offence, wrong, anger; offensa, injuria, ira He sceal Cristes abilgþe wrecan he ought to avenge offence to Christ, L. Eth. 9, 2; Th. i. 340, 13: L. Pen. 16; Th. ii. 284, 6

ge-sacan

(v.)
Grammar
ge-sacan, p. -sóc, pl. -sócon; pp. -sacen

To oppose, strive againstadversari

Entry preview:

To oppose, strive against; adversari Gesacan sceal sáwl-berendra, niðða bearna, gearwe stówe shall strive against the place prepared for those having souls, for the children of men, Beo. Th. 2012, note; B. 1004

leóht-fæt

Entry preview:

Man sceal habban . . . leóhtfæt, blácern, Angl. ix. 264, 21. Add

mýderce

Entry preview:

Man sceal habban . . . cyste, mýdercan, bearmteáge, Angl. ix. 264, 20. Lǽt hí ealle fordón and ic gedó ꝥ þú hæfst týn þúsend punda tó þínum mýdercum (arcariis gazae tuae), Hml. A. 96, 156. Add: —

be-gyrdan

Entry preview:

Begyrd þé and sceó þé. Hml. Th. ii. 382, 9. Hý gewǽdode and begyrde resten, R. Ben. 47, 10. Mid begyrdum lendenum, Hml. Th. ii. 218, 6. to sur-round, encompass Sé Bretenlond mid díce begyrdde, Chr. 189; P. 8, 23.

blác-ern

Entry preview:

Man sceal habban . . . leóhtfær, blácern, Angl. ix. 264, 22. Add

heán-líce

(adv.)
Entry preview:

Man sceal þá geoguðe geómorlíce lǽdan gehæft heánlíce mid heardum bendum and swá bysmorlíce bringan of heora éðle, Wlfst. 295, 17. Sume hí man heánlice hættode, Chr. 1036; Th. i. 294, 7, col. 2. Add

mǽr-heg

Grammar
mǽr-heg, l. -hege,
Entry preview:

Ollonc þæs gemǽreheges (cf. gemǽrheges, 1) onbútan Hreódlége; ðæt swá on þone mǽrhege ðe sceót tó ðǽre hálgan ǽc, vi. 234, 12 : v. 126, 26

land-seten

(n.)
Grammar
land-seten, e; f.

an estateoccupation of land

Entry preview:

And 144, 'Territoria istius agelli his terminibus circumdata esse videntur.' occupation of land Gebyreþ ðæt him man tó landsetene sylle ii oxan and i cú and vi sceáp moris est ut ad terram assidendam dentur ei ii boves, et i vacca, et vi oves, L.

Linked entry: feld-seten

hilfe

(n.)
Grammar
hilfe, es; n.
Entry preview:

Benedictus genam ꝥ hylfe (manubrium) of þæs Gotan handa and scét hit on þone seáð; and þǽrrihte gehwearf ꝥ ísen of þám grunde and wearð on þám hylfe (in ꝥ hylfe, v.l.), Gr. D. 113, 23-114, 15.

Linked entries: hylfe helfe

cwic-lifian

(v.)
Grammar
cwic-lifian, cwic-lifigan; p. -lifode; pp. -lifod

To live vivere

Entry preview:

Ðǽr sceal fæsl wesan cwic-lifigendra cynna gehwilces there shall be food for each of living kinds, Cd. 65; Th. 79, 14; Gen. 1311