Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

ymb-sellan

(v.)
Grammar
ymb-sellan, p. -sealde
Entry preview:

Hí mé útan ymbsealdan, Ps. Th. 87, 17. Úton ymbsele circumda Kent. Gl. 157. Ymbselle circumdet Rtl. 34, 7. Ymbsyllendum mé circumdantibus me Ps. Spl. 31, 9. Seó fǽmne wæs ymbseald mid ðon campweorode, Blickl. Homl. 11, 24.

nídan

(v.)
Grammar
nídan, p. de

To forcecompelurge

Entry preview:

Ðá nýdde hé ðone unclǽnan gást út, Lk. Skt. 9, 42. Hé hié nýdde in fæðm fýres, Cd. Th. 230, 14; Dan. 233. Ða Egiptiscan nýddon ( urgebant ) ðæt folc út of hira lande, Ex. 12, 33.

smiþ-belg

(n.)
Grammar
smiþ-belg, es; m.
Entry preview:

A smith's bellows Ðeáh mon ðane gársecg útan besette mid smiðbelgum (-bylium, v. l. Nap. 58), Sal. K. 85, 13

deófol-scín

Entry preview:

., and add Utan wið deófolscín scildan ús georne, Wlfst. 188, 34

CULFRE

(n.)
Grammar
CULFRE, culufre , culefre , an;f: culfer , e ; f.

A dove CULVER pigeon columba

Entry preview:

He asende út áne culfran emisit columbam, Gen. 8, 8, 10, 12. He forlét háswe culufran he let out a livid dove, Cd. 72 ; Th. 87, 20 ; Gen. 1451: 72 ; Th. 89, 8 ; Gen. 1477 .

Linked entry: culufre

a-spanan

(v.)
Grammar
a-spanan, p. -spón, -speón, pl. -spónon, -speónon; pp. -spanen, -sponen; v. trans.

To allure fromenticeinduceurgepersuadeintroduce secretlyallicereillicereimpellerepersuadereattraheresubintroducere

Entry preview:

B. aspanan] and gelǽran mihte, ðæt heó brúcan wolde his gesynscipes si reginæ posset persuadere ejus uti connubio, Bd. 4, 19 ; Whel. 304, 42, note.

Linked entries: a-speón a-spón spanan

swilce

Entry preview:

</b> so, in a manner to be described :-- Gif eów swálíce þúhte, utan gangan on þissum carcerne and hine út forlǽtan, Bl. H. 247, 1. Swylce ic þus hyt gehradige, Angl. viii. 303, 27. add: as it were Hé geseah swilce án ðeóstorful dene, Hml.

ge-unrótsian

(v.)
Entry preview:

Þæt hé nǽfre þurh úre yfelan dǽda ne geunrotsige ut non debeat de malis actibus nostris contristari, R. Ben. 1, 14. Þæt nǽnig sý gedréfed ne geunrotsige ( contristetur ), 55, 20: 58, 1. Þæt hý ne geunrotsigen ut non scandalizentur, 55, 12

Linked entry: un-rótsian

lof-líce

(adv.)
Grammar
lof-líce, adv.

Honorablygloriously

Entry preview:

Honorably, gloriously Uton wé gehýran hú swíðe loflíce Sanctus Johannes wæs mid ðæs Hálgan Gástes mægenum gefylled, Blickl. Homl. 165, 16

belcettan

(v.)
Grammar
belcettan, p. te; pp. ted

To uttergive fortheructare

Entry preview:

To utter, give forth; eructare Nú míne weleras ðé wordum belcettaþ ymnas elne eructabunt labia mea hymnum Ps. Th. 118, 171

Linked entry: belcentan

a-gyltan

(v.)
Grammar
a-gyltan, -giltan; p. -gylte, -gilte; pp. -gylt, -gilt [a, gyltan to be guilty]

To fail in dutyto commitbecome guiltyoffendsin againstdelinquerecommittereadmitterepeccare

Entry preview:

Ðæt he agylte on him sylfum ut delinquat in semet ipso, Ps. Spl. 35, 1. Agyltan wið to offend or sin against. Twegen afýryde men agylton wið heora hlaford peccaverunt duo eunuchi domino suo. Gen. 40, 1

Linked entry: a-giltan

ge-hergian

(v.)
Grammar
ge-hergian, p. ode, ade; pp. od, ad

To ravageplunderafflictharrowtake captivevastārespŏliāreafflīgĕrecaptīvum dūcĕre

Entry preview:

Ðæt úre wíf and úre cild wurdon gehergode ut uxōres ac libĕri nostri dūcantur captīvi, Num. 14, 3 : Jud. 10, 8 : Gen. 31, 26 : Shrn. 96, 12

þafetere

(n.)
Grammar
þafetere, þafettere, es; m.
Entry preview:

Ðæt hé swá stiére ðǽm ungeðyldegum irsunga, swá hé ðone hnescan ðafettere on recceléste ne gebrenge sic ab impatientibus extinguatur ira, ut tamen remissis ac lenibus non crescat negligentia, 60; Swt. 453, 25

and-speornan

Grammar
and-speornan, l. and-spornan, -spurnan,
Entry preview:

Ꝥte gié ne ondspyrniga ut non scandalizemini, 16, 1. Ondspyrnende scandalizatus, Mt. L. 11, 6. Ondspurnendra scandalizantium, Mk. p. 4, 9

á-ídan

(v.)
Grammar
á-ídan, p. de
Entry preview:

Út áídan eliminare, 7, 109: Angl. xv. 208, 12.

Linked entry: -ídan

ge-nægled

(v.)
Entry preview:

Substitute: ge-næglian; p. ede, ode. to nail, attach one object to another by nails Hiá gelǽddon hine ꝥ hiá on róde genæglede duxerunt eum ut crucifigerent, Mt. L. 27, 31. Sié áhóen ł fæste genæglad on róde crucifigatur, 22. Genægled, 26.

ge-rihtreccan

Grammar
ge-rihtreccan, Substitute: To shew rightly, demonstrate, v. reccan; III. 6
Entry preview:

gerihtreccenne (the demonstration that it is in my power to give you), ðæt þú gesyhst myd ðínes módes eágan God swá sweotole swá þú nú gesyhst myd. ðæs lícuman æágan ðá sunnan promittit ratio quae tecum loquitur, ita se demonstraturam Deum tuae menti, ut

ge-wand

(n.)
Grammar
ge-wand, es; n.
Entry preview:

Ic eów bidde ꝥ gé búton gewande dón swá ic eów bebeode, 161. fear of a person Þæt hý for ðǽre sceame and for gewande þára þe him on lóciað gebeterede sýn ut visi ab omnibus vel pro ipsa verecundia sua emendentur, R. Ben. 68, 18

ge-wǽgnian

(v.)
Entry preview:

And ne mæg man nánne diácon gewǽgnian bútan .xxxvi. sum nolumus ut subdiaconus ... vel lector a quopiam damnetur, nisi in .vii. linguis. Nec potest diaconus ullus damnari, nisi in .xxxvi., Ll. Th. ii. 168, 2-7: Nap. 33, 18-22.

hyge-leást

Entry preview:

Add: hyge-líst. folly, buffoonery, extravagance ꝥ ne higeleást geméte (ge higeleás méte, MS.) tende ut non scurilitas inveniat fomitem, R. Ben. I. 75, 17.