for-hwerfan
To transform ⬩ pervert ⬩ transformāre ⬩ pervertĕre
Entry preview:
Alf. 49; Th. i. 56, 18
mot
Entry preview:
Mote atomo (minor . . modico Phoebi radiis qui vibrat atomo Ald. 272, 32), An. Ox. 23, 52 : 26, 74. Add
tellan
Entry preview:
Sax. tellian an to charge; Icel. telja á: see also on-talu) they put all the breach of faith upon the king, Chr. 1094; Erl. 230, 4. Ne tele ðú him ðis synn ne statuas illis hoc peccatum, Rtl. 44, 15. Telle hé ðæt Gode, næs him sylfum, L. E.
fore-burh
Entry preview:
Foreburga praedia (lis satis cruenta inter duo populosa praedia gerebatur, Ald. 52, 16), An. Ox. 3790. Add:
gold-fyld
Entry preview:
Gilt, covered with gold-leaf Goldfyld fel petala (furva, Ald. 142, 3), Wrt. Voc. ii. 89, 48. See next word
Linked entry: -fyld
hrím
Entry preview:
Hríme pruina (frigidior candente pruina, Ald. 271, 31), An. Ox. 23, 14. Add
hwirflede
Entry preview:
Ald. 272, 22), An. Ox. 23, 42. Cf. hwirfling
on-scillan
Entry preview:
to echo, resound Onscilþ, oncwyð remugiet (ad Archangeli vocem totus simul remugiet mundus, Ald. 65, 21), An. Ox. 8, 265
Linked entry: scillan
sol
Entry preview:
Dirty Soles rugosae (Constantinus . . . matronae rugosae figuram vidit in extasi deformem fronte vetusta, Ald. 152, 22), An. Ox. 15, 3
Linked entry: solian
ge-bǽrness
Entry preview:
Behaviour, a particular instance of behaviour Gebǽrnessum gestu (sanctum voluit maculoso lædere gestu, Ald. 189, 20), Wrt. Voc. ii. 95, 4
Linked entry: -bǽrness
tude
Entry preview:
Ald. 71, 35] tudu is a more probable form for the nominative
wil-líc
From a fountain or well
Entry preview:
From a fountain or well; Willícan fontona (fontana flumina, Ald. 161), Wrt. Voc. ii. 92, 10. Wyllícan, 37, 30: 149, 79
girran
Entry preview:
., and add Ic (a file) gyrre garrio (garrio, voce carens, rauco cum murmure stridens, Ald. 252, 25), An. Ox. 26, 13. Gyrran grunnire (porcinus paganorum strepitus grunnire desisteret, Ald. 60, 36), 4337. [v. D.
ge-fǽran
To lead ⬩ bring
Entry preview:
To lead, bring Ic eów hebbe hám gefǽrde alle I have brought you all home, Cd. Th. 270, 18; Sat. 92
feþrian
fledged
Entry preview:
To become feathered, be fledged Feðriað plumescunt (grandia membra mihi (the ostrich) corpore denso, Ald. 255. 26), An. Ox. 26, 27
ge-miscan
Entry preview:
to injure, offend Gemyscan deformare (illustrem Christi famulam sermone procaci deformare studet, Ald. 188, 13), An. Ox. 17, 47. v. miscan
gilp
Entry preview:
For Cot. 181 substitute Gilp scobem (the passage is : Cuspide vexilli scrobem sulcare, Ald. 153, 31), Wrt. Voc. ii. 91, 23
heáfod-beald
Entry preview:
Bold-faced, shameless Mid heáfodbaldre frontosa (cf. sió balde frontosa [moecharum impudentia, Ald. 60, 16], 85, 27), Wrt. Voc. 34, 44
Linked entry: beald
heáf-sang
Entry preview:
Substitute: A dirge, lament Heáfsang lamentabile (canticum: cf. canticum lamentabile, quod epithrenion nocatur, Ald. 13, 23), Wrt. Voc. ii. 49, 69