Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

tihtlian

(v.)
Grammar
tihtlian, p. ode
Entry preview:

To charge with an offence, to accuse Gif man mæssepreóst tihtlige ánfealdre sprǽce, L. Eth. ix. 19; Th. i. 344, 11: 20; Th. i. 344, 15. Tihtlige (tihlige, MS. A.), L. C. E. 5; Th. i. 362, 12. v. be-tihtlian, ge-tihtlod

ungemet-hleahtor

(n.)
Grammar
ungemet-hleahtor, es; m.

Immoderate laughter

Entry preview:

Immoderate laughter Hú micele wénestú ðæt hé mid yrre ða út áweorpe of his temple, ðe mid unnyttum gesprǽcum and mid ungemethleahtrum ða stówa, ðe tó Godes þeówdóme gehálgode wǽron, fýlaþ and besmýtaþ, L. E. I. 10; Th. ii. 408, 32

land-mearc

Entry preview:

Mín is Galaaþes landmearc meus est Galaad Ps. L. 107, 9. Þis sind þá landmearca tó Byligesdýne, C. D. iii. 274, 31. Þegnas and ceorlas habbað landmearke, hú mycele geríst hyt ꝥ seó tíd hæbbe mearke, Angl. viii. 326, 12. Add

ge-sibsumlíce

(adv.)
Grammar
ge-sibsumlíce, -sybsumlíce; adv. [sibsumlíce peaceably]

Peaceablypeacefullypācĭfĭce

Entry preview:

MS. 66 b, 22. Forðamðe me witedlíce gesybsumlíce hí sprǽcon quŏniam mihi quĭdem pācĭfĭce lŏquēbantur, Ps. Spl. 34, 23 : Nicod. 20; Thw. 10, 15

trahtere

(n.)
Grammar
trahtere, es; m.

One who treats a subjectan expositorinterpretercommentator

Entry preview:

Of flítendum trachterum a vitiosis interpretibus, Mt. Kmbl. p. i. 14

á-woffian

(v.)

to be or become madto become insolent

Entry preview:

Add: to be or become mad Amens byð áwoffod, Angl. viii. 331, 41. Áwoffod freneticus, An. Ox. 4668. Gif hwylc gedwola oððe áwoffod man, Hml. S. 1, 20. to become insolent Áwolfige ł woffie insolescat, superbiat, Hpt. Gl. 461, 56:An. Ox. 2350

Linked entries: woffian á-wolfian

linian

(v.)
Grammar
linian, leonian

to leave

Entry preview:

Ic leonige óðrum eorþcyningum tó bysne ðæt hié witen ðý gearwor ðæt mín þrym and mín weorþmynd máran wǽron ðonne ealra óðra kyninga ðe in middangearde ǽfre wǽron I leave it [an account of my exploits] as an example to other kings, that they may the better

Linked entry: leonian

ge-wealdes

(adv.)
Grammar
ge-wealdes, adv. [gen. of ge-weald power]

Of one's powerof one's own accordwillinglysponte

Entry preview:

MS

Linked entries: ge-weald wealdes

ge-fleón

(v.)
Grammar
ge-fleón, -fleóhan; p. -fleáh, pl. -flugon

To fleeescape

Entry preview:

To flee, escape Gefleá fugere, Mt. Kmbl. Lind. 3, 7. Se to ánre ðara burga gefliéhþ who to one of those cities escapes, Past. 21, 7; Swt. 167, 20; Hatt. MS. Geflég fugit, Rtl. 147, 15. Alle geflugun omnes fugerunt, Mt. Kmbl. Lind. 26, 56.

ge-frægnan

(v.)
Grammar
ge-frægnan, -fraignan, -fregnan, -frægnian; p. -frægn, -fraign, -frægnade, pl. -frugnon

To askinquire

Entry preview:

Lind. 9, 21 Gefraignes interrogate, Mt. Kmbl. Lind. 10, 11 : 2, 8

Linked entry: ge-frignan

un-trymig

(adj.)
Grammar
un-trymig, -trymmig; adj.

Weaksickinfirm

Entry preview:

Weak, sick, infirm Líchoma is untrymig ( infirma ), Mk. Skt. Lind. Rush. 14, 38. His sunu untrymig uæs filius infirmabatur, Jn. Skt. Lind. 4, 46: 11, 2. Untrymig is infirmatur, 11, 3. Untrymmig infirmus, Mt. Kmbl. Lind. 25, 36, 43.

Linked entry: trymig

wíte-bróga

(n.)
Grammar
wíte-bróga, an; m.

Penal horrora horrid punishmenttorment

Entry preview:

Penal horror, a horrid punishment or torment Ne weorce sind wítebrógan, ðe ðú tó beótast, Exon. Th. 250, 31; Jul. 135. Eal ðæt man ús foresegð embe helle wítebrógan (cf.

of-gán

Entry preview:

Add Nú is mín ágen ætwiten swilce ic hit hæbbe forstolen, and man mid wítum ofgán willað æt ꝥ ic mid rihtan þingon begyten hæfde, Hml. S. 23, 600. Add Ábæd Ósgár abbud æt Ælfhere ealdormenn ꝥ hé móste ofgán ꝥ land æt him mid sceatte.

scenc

(n.)
Grammar
scenc, es; m.

A draught, cup

Entry preview:

Cælc ł scenc wætres caldes calicem aquae frigidae, Mt. Kmbl. Lind. 10, 42. Drince scenc fulne, Lchdm. ii. 116, 21. Genim ðysse ylcan wyrte seáw ánne scenc (scænc,MS. H.), i. 110, 21. Nim þrý scenceas (scæncas,MS. B.) gódes wínes, 90, 19: 110, 10.

a-gildan

(v.)
Grammar
a-gildan, -geldan, -gieldan, -gyldan; p. -geald, pl. -guldon; pp. -golden

To payrenderrepayrestorerewardrequitepermitallowredderesolvererependereretribuereconcedere

Entry preview:

Gyf ic ageald gyldendum me yfelu si reddidi retribuentibus mihi mala, Ps. Spl. 7, 4. Ðá me sǽl ageald as opportunity permitted to me, Beo. Th. 3335; B. 1665: 5374; B. 2690: Cd. 93; Th. 121, 11; Gen. 2008.

CLYPIAN

(v.)
Grammar
CLYPIAN, clypigan, clipian, cleopian, clepian, part. clypiende, clypigende, ic clypie, clypige, ðú clypast, he clypaþ, pl. clypiaþ, p. ode, ade ; impert. clypa, pl. clypiaþ; pp. od, ad

To make a vocal soundspeakspeak aloudto cry outcallsayloquiclamarevocaredicere

Entry preview:

Mt. Bos. 22, 43, 45. Ge clypiaþ me láreów vos vocatis me magister Jn. Bos. 13, 13. To ðé ic clypode ad te clamavi Ps. Lamb. 60, 3: 65, 17. Ic to ðé, Drihten clypade ego ad te, Domine, clamavi Ps. Th. 87, 13.

á ðe

Grammar
á ðe, á ðý

Ever theunquam eo

Entry preview:

Á ðý ever the more, Bt. 40, 2 ; Fox 236, 30. Á ðý betera ever the better, Bt. 13; Fox 38, 9

hreów-ness

(n.)
Grammar
hreów-ness, e; f.

Penitencerepentancesorrowcontrition

Entry preview:

Hreównisse [hréunisse, Rush.] pœnitentiam, Mt. Kmbl. Lind. 11, 21. Hreónisse, 3, 8. Hreáwnise, 21, 29: Mk. Skt. Lind. 6, 12. Hreóunisse pœnitentia, Rtl. 8, 33

þeóf-stolen

(adj.)
Grammar
þeóf-stolen, adj.
Entry preview:

Stolen, taken by thieves Swá ic spráce drífe ... swá þeófstolen (forstolen, MS. H.) wæs ðæt orf, L. O. 2; Th. i. 178, 14: L. O. D. 8; Th. i. 356, 12. Æt ǽlcon ðeófstolenan orfe, L. Ff.; Th. i. 226, 2

castel

(n.)
Grammar
castel, es; n.
Entry preview:

Drihten foresceáwode him þæt castel þá cynelican Bethleem, tó ðan þæt he wolde þǽr on þǽre byrig menniscnesse underfón, Wlfst. 193, 27: [Mt. 21, 2: Mk. 6, 6. v. Dict.]