ge-heáne
Entry preview:
Dele: the MS. of Rtl. 42, 40 has gihére
in-bryrdan
To stimulate ⬩ instigate ⬩ incite ⬩ animate ⬩ inspire
Entry preview:
Breóstum inbryrded tó ðam betran hám, 42 a ; Th. 141, 12 ; Gú. 626. Ðá wæs, þurh ðæt hálige treó, imbryrded breóstsefa, Elen. Kmbl. 1680; El. 842. Inbryrded breóstsefa, 2089; El. 1046
Linked entry: on-bryrdan
ge-hámian
Entry preview:
Substitute: To settle a person in a home (v. hám; II 1 b.), to obtain domicile for a person Aldréd ... hine gihámadi mið ðǽm ðriim dǽlum ... and æhtu óra seulfres mið tó inláde Aldred obtained domicile for himself (became a member of the Lindisfarne
ge-sigefæstan
Entry preview:
Hé cóm hám symle gesund and gesyge-fæsted, 96, 25. Add
gráp
Entry preview:
Grasp, clutch Me fæste hæfde on grápe fast had me in his grasp, Beo. Th. 114; B. 555: 881; B. 438. Hond earm and eaxle Grendles grápe hand, arm, and shoulder, Grendel's grasp, 1676; B. 836.
Linked entry: nearu-gráp
a-gíta
A spendthrift ⬩ prodigus
Entry preview:
A spendthrift; prodigus.Past. 20, 2; Hat. MS. 29 b, 10
a-swǽpþ
sweeps away
Entry preview:
sweeps away,Past. 36, 8; Hat. MS. 48 b, 16;
derodine
scarlet dye
Entry preview:
scarlet dye, Past. 14, 4; Hat. MS. 18 a, 3
for-sión
to despise
Entry preview:
Past. 32, 1; Hat. MS. 39 b, 27
pohha
Entry preview:
Poh[han] fiscos, saccos publicos, An. Ox. 50, 19. Add
-wille
Entry preview:
Add: v. fugel-wille, hár-wille, hund-wille, rúm-wille
fýr-smeortende
smarting like a burn ⬩ ignitos ciniphes
Entry preview:
The Latin has ignitos ciniphes
frum-byrdling
A youth ⬩ one whose beard has just come
Entry preview:
and add: A youth, one whose beard has just come
ge-tǽse
Meet ⬩ convenient suitable ⬩ mild ⬩ easy ⬩ accommodus ⬩ placidus ⬩ lenis
Entry preview:
Meet, convenient suitable, mild, easy; accommodus, placidus, lenis Gif him wǽre niht getǽse if he had had an easy night, Beo. Th. 2645; B. 1320. Swá hit getǽsost wæs as was most fitting, Bt. Met. Fox 20, 22; Met. 20, 11
cuning
a king,
Entry preview:
Hat. Bodl. fol. 9a, 7
diégel
hidden, obscure
Entry preview:
hidden, obscure, Past. 43, 2; Hat. MS. 59 a, 17
ge-mǽtan
To dream ⬩ somniare, somnium videre
Entry preview:
To dream; somniare, somnium videre Hwæt hine gemǽtte what he had dreamed, Cd. 178; Th. 223, 20; Dan. 122 : Rood. Kmbl. 3; Kr. 2. Swá his man-drihten gemǽted wearþ as his lord had dreamed, Cd. 179; Th. 225, 21; Dan. 157
Linked entry: mǽtan
alan
Entry preview:
Dele In the passage there given the glosser seems to have thought that parent might be from either of the two verbs parĕre, parēre, and has glossed it by foedað ł alaþ ł adeáuæð: the Rushworth gloss has only foedað ł aleð
bisene
Blind
Entry preview:
He áwrít róde tácen ofer þæs bysenan (blindan, v. l. ) mannes eágan, and seó nine þǽre blindnysse gewát fram hám eágum, 77, 28. Tuoege bisene ł blinde duo caeci, Mt. L. 9, 27. Bisena, 28. Biseno geseáð caeci vident, 11, 5
tó-gán
Entry preview:
Add Se Hǽlend betǽhte Thóman him hám tó hæbbenne and hí swá tóeódon, Hml. S. 36, 50. Add Hetelíce ástreccað ealle his lima ꝥ þá liþa him tógaan, Hml. S. 37, 99.