Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

sæd

(adj.)
Grammar
sæd, adj. with gen.

Sated, weary, filled, having had one's fill

Entry preview:

. : of war had had his fill, Chr. 937; Erl. 112, 20. Beadoweorca sæd, Exon. Th. 388, 4; Rä. 6, 2. Wiste wlonc and wínes sæd, 369, 11; Seel. 39. Swíðe ǽtan and sade wurdan manducaverunt et saturati sunt nimis Ps. Th. 77, 29.

cwart-ern

(n.)

a prison

Entry preview:

Hat. 25, 36, 39

fexede

(adj.)

having long hairlong-haired

Entry preview:

having long hair, long-haired, Chr. 891; Th. 162, 9, col. 2, 3; 163, 10

hréfan

(v.)
Grammar
hréfan, p. de

To roof

Entry preview:

To roof Hé lǽt it réfen he had it roofed, Chr. 1137; Erl. 263, 8

þringan

Entry preview:

In l. 9 the MS. has þrym̃e (not þryme). Add Gúðcyst on þrang, Exod. 343

sceacga

(n.)
Grammar
sceacga, an; m.

The hair of the head

Entry preview:

The hair of the head; cf. shaggy Feax, sceacga coma, Wrt. Voc. ii. 22, 56

Linked entry: feax-sceacga

wá-líc

(adj.)
Grammar
wá-líc, adj.

Woeful, miserable

Entry preview:

Woeful, miserable Is ðes wálíc hám ( hell ) wítes áfylled, Cd. Th. 271, 3;Sat. 100

Linked entry: weá-líc

be-efesian

(v.)

to cut the hair of a person

Entry preview:

to cut the hair of a person Hwá mæg mé beefesian?, Hml. S. 33, 84

ster-melda

(n.)
Grammar
ster-melda, an; m.
Entry preview:

Perhaps for stermelda might be written stelmelda, a sense which has been given in the translation above

Linked entry: melda

án-wilnes

(n.)
Grammar
án-wilnes, -ness, e; f.

Obstinacyself-willcontumacypertinaciaprotervia

Entry preview:

Obstinacy, self-will, contumacy; pertinacia, protervia, Past. 32, 1; Hat. MS. 40 a, 16, 25

dígel

(adj.)

hidden, secret

Entry preview:

Hat. MS. fol. 1 a, 20; Homl. Th. ii. 314, 17

hwít-loc

(adj.)
Grammar
hwít-loc, adj.
Entry preview:

Having white or bright, shining hair Exon. 112 a; Th. 429, 12; Rä. 48, 3

leód-bealu

(n.)
Grammar
leód-bealu, wes; n.

Harm

Entry preview:

Harm or bale which affects a people, Beo. Th. 3448; B. 1722: 3896; B. 1946

grimsung

(n.)
Grammar
grimsung, e; f.
Entry preview:

Fierceness, roughness Mid ungemetlícre grimsunge multa asperitate, Past. 17, 11; Swt. 125, 14; Hat. MS

ge-lifian

(v.)
Grammar
ge-lifian, p. ode; pp. od

To live

Entry preview:

To live Gif he hit gelifode if he had lived, Chr. 1093; Erl. 229, 8

Linked entry: ge-leofian

cwelde-rǽde

(n.)
Grammar
cwelde-rǽde, (?) an evening-rider (?), a bat
Entry preview:

Icel. kveld evening; kveld-ríða a night*-*hag.]

Linked entry: -rǽde

farnian

(v.)
Grammar
farnian, p. ode

To prosper

Entry preview:

Hál mé dó uel farniga salvum me fac bene prosperare, Rtl. 176, 25

hearga

(n.)
Grammar
hearga, an; m.

a grovea templefanean idol

Entry preview:

Haerg lupercal (lupercal templum panos, Ld. Gl. H. 22, & 27, 11), Wrt. Voc. ii. 113, 28: 51, 25. Hearges sacelli, 90, 20. Ðæs heáfodlican hearges capitolii, 20, 38: 128, 46. Hearge Herculis (the gloss belongs to sacello, v.

hlyn

(n.)
Grammar
hlyn, hlynn, hlin, es; m.

A sound, noise, clamour, din

Entry preview:

Hearpan hlyn the sound of the harp, 57 b; Th. 207, 1; Ph. 135: Cd. 52; Th. 66, 7; Gen. 1081: Beo. Th. 1227; B. 6, 11

for-heardian

(v.)
Grammar
for-heardian, p. ode; pp. od

To hardenbecome hardindūrăre

Entry preview:

To harden, become hard; indūrăre He forheardaþ and fordrugaþ indūret et arescat, Ps. Lamb. 89, 6