tín-wintre
Entry preview:
Add: ten years long Wurdon feala martyras on .x. wintrum (wintra, v.l. ) fyrste. Ors. 6, 30; Bos. 126, 22 note
gyt
you two ⬩ vos duo
Entry preview:
you two; vos duo Gyt nyton hwæt gyt biddaþ [vos duo] nescitis quid [vos duo] petatis, Mt. Bos. 20, 22
gyst-hús
A guest-house ⬩ guest-chamber ⬩ hospĭtium
Entry preview:
A guest-house, guest-chamber; hospĭtium Hwár is mín gyst-hús where is my guest-house? Mk. Bos. 14, 14
DEÁF
DEAF ⬩ surdus
Entry preview:
DEAF;surdus Deáf surdus vel surdaster, Ælfc. Gl. 77; Som. 72, 21; Wrt. Voc. 45, 54. Ic swá swá deáf ne gehýrde ego tamquam surdus non audiēbam, Ps. Lamb. 37, 14. Eart ðú dumb and deáf thou art dumb and deaf, Exon. 99 a; Th. 370, 26; Seel. 65. Næddran
Linked entry: a-deáf
ge-strýnan
To gain ⬩ get ⬩ obtain ⬩ acquire ⬩ beget ⬩ procreate ⬩ lucrāri ⬩ acquīrĕre ⬩ gignĕre ⬩ procreāre
Entry preview:
To gain, get, obtain, acquire, beget, procreate; lucrāri, acquīrĕre, gignĕre, procreāre Ðæs ðe ic móste mínum leóde swylc gestrýnan because I have been able to acquire such for my people, Beo. Th. 5589; B. 2798: L. Ath. i. prm; Th. i. 196, 18: Homl.
Linked entry: ge-strínan
ár-fæt
A brazen vessel ⬩ æramentum ⬩ labrum
Entry preview:
A brazen vessel; æramentum, labrum Fyrmþa árfata baptismata æramentorum, Mk. Bos. 7, 4. Hálgode ðæt árfæt labrum sanctificavit, Lev. 8, 11
asundran
ASUNDER ⬩ apart ⬩ alone ⬩ privately ⬩ seorsum
Entry preview:
ASUNDER, apart, alone, privately; seorsum Eall he hys leorning-cnihtum asundron rehte seorsum discipulis suis disserebat omnia, Mk. Bos. 4, 34
Asirige
The Assyrians ⬩ Assyrii
Entry preview:
The Assyrians; Assyrii Ðæt synd Asirige and Rómáne these are the Assyrians and the Romans, Ors. 2, 5 ; Bos. 49, 14
Béme
The Bohemians ⬩ Bohēmi
Entry preview:
The Bohemians; Bohēmi Riht be eástan syndon Béme right to the east are the Bohemians Ors. 1, 1; Bos. 18, 33
dúre-weard
A door-ward, door-keeper
Entry preview:
A door-ward, door-keeper, Mk. Bos. 13, 34: Wrt. Voc. 81, 12: L. Ælf. C. 11; Th. ii. 346, 28
emn-réðe
Equally cruel ⬩ æque sævus
Entry preview:
Equally cruel; æque sævus Romulus and Brutus wurdon emnréðe Romulus and Brutus were equally cruel, Ors. 2, 3; Bos. 41, 42
ende-byrdnes
Order, disposition, method, way, manner, means ⬩ ordo
Entry preview:
Order, disposition, method, way, manner, means; ordo Óþ endebyrdnesse ex ordĭne, Lk. Bos. 1, 3. On endebyrdnesse in ordĭne,l, 8
for-gnýdan
To dash or throw down ⬩ elīdĕre
Entry preview:
To dash or throw down; elīdĕre On eorþan forgnyden, fǽmende he tearflode elīsus in terram, vŏlūtābātur spūmans, Mk. Bos. 9, 20
for-hergung
A molesting ⬩ devastation ⬩ annoyance ⬩ trouble ⬩ vastātio ⬩ infestātio
Entry preview:
A molesting, devastation, annoyance, trouble; vastātio, infestātio Mid forhergunge gebysmerad disgraced by pillage, Ors. 2, 4; Bos. 45, 1: Cot. 108
Linked entries: hergung sorheriunge
be-þoht
bethought, trusted, entrusted
Entry preview:
bethought, trusted, entrusted, Ælfc. T. 35, 21: Ors. 3, 11; Bos. 74. 45; Similar entries p. and pp. of be-þencan
ge-dyngan
To dung ⬩ manure ⬩ stercŏrāre
Entry preview:
To dung, manure; stercŏrāre Hit ðonne mid ðam gedynged wearþ then it was thus manured, Ors. 1, 3; Bos. 27, 23
ge-sibsumian
To make peaceable ⬩ reconcile
Entry preview:
To make peaceable, reconcile Ðé to him gesibsuma reconcile thyself to him, Homl. Th. i. 54, 20 : Mt. Bos. 5, 24
Linked entry: sibsumian
ceápian
To bargain, chaffer, trade, to contract for the purchase or sale of a thing, to buy, to bribe ⬩ negotiari, emere, comparāre
Entry preview:
To bargain, chaffer, trade, to contract for the purchase or sale of a thing, to buy, to bribe; negotiari, emere, comparāre Ceápiaþ óþ-ðæt ic cume negotiamini dum venio, Lk. Bos. 19, 13. He adráf út ealle ða ðe ceápodon innan ðam temple ejiciebat omnes
Linked entry: a-ceápian
dihtan
to set in order, dispose, arrange, appoint, direct, compose ⬩ parāre, dispōnĕre, instruĕre, constituĕre, compōnĕre ⬩ to order, dictate, indite ⬩ dirĭgĕre, dictāre
Entry preview:
to set in order, dispose, arrange, appoint, direct, compose; parāre, dispōnĕre, instruĕre, constituĕre, compōnĕre Abram ðá dyde, swá swá him dyhte Sarai Abraham then did as Sarah arranged, Gen. 16, 3: Jn. Bos. 18, 14. Ic eów dihte, swá mín Fæder me ríce
fóre-beácen
A fore-token ⬩ prodigy ⬩ wonder ⬩ prodĭgium ⬩ portentum ⬩ ostentum
Entry preview:
A fore-token, prodigy, wonder; prodĭgium, portentum, ostentum Ic eom swá fórebeácen folce manegum tamquam prodĭgium factus sum multis, Ps. Th. 70, 6. fórebeácna prodĭgiōrum 104, 23. He sigetácen sende manegum, fórebeácn feala folce Ægipta mīsit signa